Чл. 23

Чл. 23.(Нов - ДВ, бр. 20 от 2012 г., в сила от 25.03.2012 г.) (1) Лицето, отговорно за транзитно преминаващи през територията на Република България фуражи с произход трета страна, попълва на български език документа поприложение № 4.Документът трябва да заема само една страница. (2) Документът по ал. 1, попълнен в съответствие с правилата към него, придружава пратката, за която се отнася, до момента на напускането на територията на Република България. (3) Двадесет и четири часа преди въвеждане на пратката на ГИП лицето, отговорно за транзитно преминаващи през територията на Република България фуражи с произход трета страна, уведомява съответния ГИП посредством предоставяне на документа по ал. 1.

Допълнителни разпоредби § 1. (Изм. - ДВ, бр. 20 от 2012 г., в сила от 25.03.2012 г.) По смисъла на тази наредба:

1. "Внос" е пускането на фуражи в свободно обращение или намерението за пускане на фуражи в свободно обращение така, както е определено в чл. 2, т. 15 отРегламент (ЕО) № 882/2004.
2. "Въвеждане" е внос, както е определено в чл. 2, т. 16 отРегламент (ЕО) № 882/2004.
3. "Проверка за идентичност" е визуален преглед на пратката с цел установяване на съответствието й с придружаващите я сертификати и/или други документи.
4. "Физическа проверка" е проверка на фуражите, включваща проверка на транспортното средство, опаковките, етикетите и температурата, вземане и изпращане на проби за лабораторен анализ, както и други проверки, чрез които може да бъде установено дали са спазени изискванията на законодателството, приложимо към фуражите.
5. "Компетентен орган" е органът, посочен вчл. 34на ЗФ.
6. "Проверка на документи" е преглед на търговски документи и други документи, които придружават пратката и са предвидени, съгласно приложимото към съответния фураж законодателство.

§ 1а. (Нов - ДВ, бр. 64 от 2008 г.) С тази наредба се въвеждат изискванията на чл. 6 от Директива 98/51/ЕО на Комисията от 9 юли 1998 г. за определяне на някои мерки за изпълнение на Директива 95/69/ЕО на Съвета относно определяне на условията и процедурите за одобрение и регистриране на някои предприятия и посредници в сектора на храните за животни и Директива 98/68/ЕО на Комисията от 10 септември 1998 г. относно определянето на стандартния документ, посочен в член 9, параграф 1 от Директива 95/53/ЕО на Съвета, и определени правила за проверки при въвеждането в Общността на фуражи от трети страни.

§ 1б. (Нов - ДВ, бр. 82 от 2008 г.) Наредбата се прилага за фуражи извън обхвата наДиректива 97/78/ЕО.

Заключителни разпоредби § 2. Тази наредба се издава на основаниечл. 41, ал. 1 от Закона за фуражитеи отменяНаредба № 30 от 2001 г. за контрол на продуктите, предназначени за хранене на животните(ДВ, бр. 67 от 2001 г.).

§ 3. (Изм. - ДВ, бр. 75 от 2010 г., изм. - ДВ, бр. 20 от 2012 г., в сила от 25.03.2012 г.) Изпълнението на наредбата се възлага на изпълнителния директор на Българската агенция по безопасност на храните.

§ 4. (Нов - ДВ, бр. 82 от 2008 г.)Членове 18-21се прилагат 6 месеца след датата на обнародване наНаредбата за изменение и допълнение на Наредба № 109 от 2006 г. за официалния контрол върху фуражите(обн., ДВ, бр. 84 от 2006 г.; изм., бр. 64 от 2008 г.).

КЪМ НАРЕДБА ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА НАРЕДБА № 109 ОТ 2006 Г. ЗА ОФИЦИАЛНИЯ КОНТРОЛ ВЪРХУ ФУРАЖИТЕ (ОБН. - ДВ, БР. 75 ОТ 2010 Г.) § 15. Навсякъде в текста думите "Регламент 882/2004" се заменят с "Регламент (ЕО) № 882/2004", а думите "Националната служба по зърното и фуражите" се заменят с "Националната ветеринарномедицинска служба".

КЪМ НАРЕДБА ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА НАРЕДБА № 109 ОТ 2006 Г. ЗА ОФИЦИАЛНИЯ КОНТРОЛ ВЪРХУ ФУРАЖИТЕ (ОБН. - ДВ, БР. 20 ОТ 2012 Г., В СИЛА ОТ 25.03.2012 Г.) § 29. Навсякъде в наредбата:

1. Думите "компетентните органи" се заменят с "компетентният орган".
2. Думите "държава членка" се заменят с "държава-членка".
3. Абревиатурата "ГИВП" се заменя с абревиатурата "ГИП".

Заключителни разпоредбиКЪМ НАРЕДБА ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА НАРЕДБА № 109 ОТ 2006 Г. ЗА ОФИЦИАЛНИЯ КОНТРОЛ ВЪРХУ ФУРАЖИТЕ (ОБН. - ДВ, БР. 20 ОТ 2012 Г., В СИЛА ОТ 25.03.2012 Г.) § 30. Наредбата влиза в сила петнадесет дни след обнародването й в "Държавен вестник".

Приложение № 1 къмчл. 6 (Предишно приложение към чл. 6 - ДВ, бр. 64 от 2008 г., отм. - ДВ, бр. 75 от 2010 г.)

Приложение № 2 къмчл. 18, ал. 3 (Ново - ДВ, бр. 64 от 2008 г., предишно Приложение № 2 към чл. 19, ал. 3 - ДВ, бр. 75 от 2010 г., изм. - ДВ, бр. 20 от 2012 г., в сила от 25.03.2012 г.) (1) Код на упражняваната дейност: А - производител на добавки; Б - производител на премикси; В - производител на комбинирани фуражи; Г - търговец на добавки/премикси. (1) Код на упражняваната дейност: А - производител на добавки; Б - производител на премикси; В - производител на комбинирани фуражи; Г - търговец на добавки/премикси; Д - търговец на комбинирани фуражи и/или фуражни суровини; Е - производител на фуражни суровини.

Приложение № 3 къмчл. 22, ал. 1 и 6 (Ново - ДВ, бр. 64 от 2008 г., изм. - ДВ, бр. 20 от 2012 г., в сила от 25.03.2012 г.) Документ, посочващ проверките на фуражи, въведени в ЕС от трети страни Правила за попълване на документа А. Информация, отнасяща се до представената пратка

1. Изпращач/износител

Попълнете пълното име и адреса на съответното лице или предприятието.

1. Сериен номер

Попълнете нарастващия номер, даден на документа от компетентните власти.

1. Получател

Попълнете пълното наименование и адреса на регистрация на лицето или предприятието, на които стоките трябва да се доставят. 3.1. Място на доставка Попълва се пълното наименование и адресът по местонахождение на обекта за дейност, към който се насочва пратката. Записва се уникалният идентификационен номер или регистрационен номер по чл. 19, ал. 1.

1. Митнически документ

Попълнете номера на митническия документ.

1. Придружаващи документи

Впишете референция на документа, придружаващ пратката. 5.1. Отбележете с кръстче подходящата клетка. Отбележете с кръстче в "1.[...] Да", ако са взети проби за лабораторен анализ, както е посочено в член 6 от Директива 96/25/ЕО. (Република България не е въвела дерогациите, предвидени в чл. 6, параграф 2 на директивата, и тази клетка не се попълва.)

1. Декларатор/представител

Попълнете пълното име и адрес на съответното лице или предприятие. Ако деклараторът и износителят/изпращач са едно и също лице, попълнете "изпращач" или "износител".

1. Произход

Попълнете името и адреса на предприятието или мястото на произход. 7.1. Впишете номера на одобрението или регистрационния номер на предприятието, когато е приложимо.

1. Описание на стоките

Попълнете кръст в подходящата клетка: '[ ] 8.1' - за добавки/премикси '[ ] 8.2' - за фуражни суровини '[ ] 8.3' - за комбинирани фуражи '[ ] 8.4' - за продукти, посочени в глава 12 на Регламент (ЕС) № 575/2011 относно Каталога на фуражните суровини '[ ] 8.5' - за фуражи със специално предназначение '[ ] 8.6' - за други продукти и уточнете № на контейнера/№ на пломбата № на транспортно средство - за сухоземен транспорт се записва № на МПС и на ремаркето, за въздушен транспорт се записва № на полета и № на товарителницата, за воден транспорт се записва името на кораба/баржата и № на товарителницата. Очаквана дата на пристигане на ГИП

1. КН код

Впишете кода по Комбинираната номенклатура.

1. Брой на опаковките

Впишете количеството на опаковките или в случай на фураж в насипно състояние - думата "насипно".

1. Бруто маса (кг)

Впишете брутната маса, изразена в кг.

1. Нето маса (кг)

Впишете нетната маса, изразена в кг. Б. Извършвани проверки

1. Проверки, посочени в чл. 16, параграф 1 на Регламент (ЕО) № 882/2004 или чл. 11 от наредбата.

13.1. Отбележете с кръстче. 13.2. Отбележете с кръстче в съответстващата клетка.

1. Проверки, посочени в чл. 16, параграф 1 на Регламент (ЕО) № 882/2004 или чл. 12 от наредбата.

14.1. Отбележете с кръстче в съответстващата клетка. 14.2. Отбележете с кръстче в съответната клетка. Впишете кръст в "1.[...] Да", ако са направени лабораторни анализи и резултатите са налице. В този случай прибавете едно заверено копие от резултатите на лабораторните анализи, извършени по методите на Общността, въведени в Регламент (ЕО) № 152/2009, или опишете вида анализ. 14.3. Отбележете с кръстче в съответната клетка. Отбележете с кръстче в "1.[...] Да", ако пробите за лабораторни анализи са били взети и резултатите не са налични. В този случай опишете вида на анализа, извършен по методите на Общността, въведени в Регламент (ЕО) № 152/2009, или опишете вида на анализа. 14.4. Нова пломба След извършване на проверките се въвежда номерът на новата пломба. В. Валидиране

1. Пълно идентифициране на компетентния орган на входния пункт и официален печат.

Впишете името на компетентния орган на входния пункт, като официалният печат, който се полага, да е с различен цвят от този, използван в документа.

1. Упълномощено длъжностно лице

Впишете датата, подписа на упълномощеното длъжностно лице на компетентния орган и пълното име с главни букви. Г. Допълнителни забележки (незадължително.)

1. Запазено за компетентния орган на държавата - членка по местоназначение.

Тази част на документа е налична за компетентния орган на държавата-членка по местоназначение за евентуални забележки. ________________________ (1) Република България не е въвела дерогациите, предвидени в чл. 6, параграф 2 на директивата, и тази клетка не се попълва. (2) Незадължително.

Приложение № 4 къмчл. 23, ал. 1 и 2 (Ново - ДВ, бр. 20 от 2012 г., в сила от 25.03.2012 г.) Документ, посочващ проверките на фуражи, транзитно преминаващи през Република България Правила за попълване на документа А. Информация, отнасяща се до представената пратка

1. Изпращач/износител

Попълнете пълното име и адреса на съответното лице или предприятието.

1. Локален номер

Попълнете нарастващия номер, даден на документа от компетентните власти.

1. Митнически документ №

Попълва се номерът на митническия документ.

1. Страна на местоназначение

Попълва се пълното наименование и адресът по местонахождение, към който се насочва пратката.

1. Придружаващи документи

Впишете референция на документите, придружаващи пратката.

1. Декларатор/представител

Попълнете пълното име и адрес на съответното лице или предприятие. Ако деклараторът и износителят/изпращач са едно и също лице, попълнете "изпращач" или "износител".

1. Произход

Попълнете името и адреса на предприятието или мястото на произход.

1. Описание на стоките

Попълнете кръст в подходящата клетка: '[ ] 8.1' - за добавки/премикси '[ ] 8.2' - за фуражни суровини '[ ] 8.3' - за комбинирани фуражи '[ ] 8.4' - за продукти, посочени в глава 12 на Регламент (ЕС) № 575/2011 относно Каталога на фуражните суровини '[ ] 8.5' - за фуражи със специално предназначение '[ ] 8.6' - за други продукти и уточнете.

1. КН код

Впишете кода по Комбинираната номенклатура.

1. Бруто маса (кг)

Впишете брутната маса, изразена в кг.

1. Брой на опаковките

Впишете количеството на опаковките или в случай на фураж в насипно състояние - думата "насипно".

1. Нето маса (кг)

Впишете нетната маса, изразена в кг. Б. Извършвани проверки

1. Проверки, посочени в чл. 5 на Директива 95/53/ЕО или чл. 11 от наредбата.

13.1. Отбележете с кръстче. 13.2. Отбележете с кръстче в съответстващата клетка. В. Валидиране

1. Пълна идентификация на компетентния орган на входния пункт и официален печат.

Впишете името на компетентния орган на входния пункт, като официалният печат, който се полага, да е с различен цвят от този, използван в документа.

1. Официален ветеринарен лекар

Впишете датата, подписа на упълномощеното длъжностно лице на компетентния орган и пълното име с главни букви. Г. Контрол

1. Проследяване

Тази част на документа се попълва от компетентния орган на мястото на ГИП на въвеждане на пратката и на ГИП на напускане на пратката от територията на Република България.