Чл. 11

Член 11 Процес на изпитване на оперативната съвместимост Локалните системи са в състояние да извършват операциите, посочени в приложение II, в съответствие с

1. параграфи 2—4 от настоящия член.
2. Когато компетентният орган укаже в декларацията, посочена в член 4, параграф 1, че има достъп до централната система чрез API по отношение на следните действия, локалната система, експлоатирана от този орган, трябва да може да извършва следните операции:

а) б) в) по отношение на подаването и обмена на информация и документи относно превозите на отпадъци, посочени в член 4, параграфи 1, 2 и 3 от Регламент (ЕС) 2024/1157 — всички операции, отбелязани като „PIC“ в колоната „Процедура за превоз на отпадъци“ в таблицата, поместена в приложение III към настоящия регламент; по отношение на подаването и обмена на информация и документи относно превозите на отпадъци, посочени в член 4, параграфи 4 и 5 от Регламент (ЕС) 2024/1157 — всички операции, отбелязани като „Приложение VII“ в колоната „Процедура за превоз на отпадъци“ в таблицата, поместена в приложение III към настоящия регламент; по отношение на съобщаването на решения за предоставяне на предварително съгласие за съоръженията или за отмяна на предварителното съгласие — всички операции, отбелязани като „за съоръжения, получили предварително съгласие“ в колоната „Забележки“ в таблицата, поместена в приложение III към настоящия регламент. Когато компетентният орган укаже в декларацията, посочена в член 4, параграф 1, че осъществява достъп до

1. централната система чрез API, се прилагат следните правила:

а) когато компетентният орган изпълнява функцията на компетентен орган по изпращането, от локалната система, експлоатирана от този орган: i) ii) се изисква да изпълнява всички операции, отбелязани като „КО“ и „КО по изпращането“ в колоната „Функция на ползвателя(ите), извършващ(и) операцията“ в таблицата, поместена в приложение III към настоящия регламент; не се изисква да изпълнява операции, отбелязани като „КО по транзита“ или „КО по местоназначението“ в колоната „Функция на ползвателя(ите), извършващ(и) операцията“ в таблицата, поместена в приложение III към настоящия регламент; б) когато компетентният орган изпълнява функцията на компетентен орган по транзита, от локалната система, експлоатирана от този орган: i) ii) се изисква да изпълнява всички операции, отбелязани като „КО“ и „КО по транзита“ в колоната „Функция на ползвателя(ите), извършващ(и) операцията“ в таблицата, поместена в приложение III към настоящия регламент;

не се изисква да изпълнява операции, отбелязани като „КО по изпращането“ или „КО по местоназначението“ в колоната „Функция на ползвателя(ите), извършващ(и) операцията“ в таблицата, поместена в приложение III към настоящия регламент; в) когато компетентният орган изпълнява функцията на компетентен орган по местоназначението, от локалната система, експлоатирана от този орган: i) ii) се изисква да изпълнява всички операции, отбелязани като „КО“ и „КО по местоназначението“ в колоната „Функция на ползвателя(ите), извършващ(и) операцията“ в таблицата, поместена в приложение III към настоящия регламент; не се изисква да изпълнява операции, отбелязани като „КО по изпращането“ или „КО по транзита“ в колоната „Функция на ползвателя(ите), извършващ(и) операцията“ в таблицата, поместена в приложение III към настоящия регламент. ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1290/oj 11/135

BG OB L, 14.7.2025 г.

1. За да се улесни процесът на регистриране на ползватели и упълномощаване на ползватели да представляват оператори или техни обекти в централната система, с достъп чрез GUI, локалната система на съответния компетентен орган, отговарящ за регистрирането и упълномощаването, може да извършва операциите, изброени в приложение II, част Ж, когато компетентният орган посочи в декларацията по член 4, параграф 1, че:

а) б) в) ползвателите, представляващи оператори, имат достъп до централната система чрез API, като използват локална система за подаването и обмена на информация и документи, засягащи определени превози на отпадъци, докато за подаването и обмена на информация и документи, засягащи други превози на отпадъци, тези ползватели имат достъп до централната система чрез GUI; ползвателите, представляващи оператори, имат достъп до централната система чрез GUI, а компетентният орган има достъп до централната система чрез този API; ползвателите, представляващи оператори, могат да осъществяват достъп до централната система чрез този API, използвайки софтуер, а компетентният орган има достъп до централната система чрез този API, използвайки локална система;

От системите за инспекция се изисква да изпълняват операциите, посочени в част Е от приложение II към настоящия

1. регламент, свързани с данните, които тази система е предназначена да получава от централната система.

От софтуера се изисква да изпълнява операциите, посочени в приложение II към настоящия регламент, които са свързани с обхвата на функционалните възможности, които е предназначен да предлага.

1. Компетентният орган, който възнамерява да осъществява достъп до централната система чрез API, извършва изпитвания, потвърждаващи способността на неговата локална система да изпълнява всички съответни операции, посочени в приложение II, или предлага други функционални възможности, внедрени в централната система, когато е целесъобразно и уместно.

Изпитванията, посочени в параграф 6, се извършват най-късно 25 работни дни преди датата, от която компетентният

1. орган възнамерява да получи достъп до централната система чрез API.

Компетентният орган информира писмено Комисията дали изпитванията, посочени в параграф 6, са били успешно

1. извършени.
2. Когато компетентният орган е посочил в декларацията си по член 4, параграф 1, че всички ползватели, представляващи оператори, посочени в член 5, параграф 1, които имат регистрирано седалище под юрисдикцията на този компетентен орган, имат достъп до централната система чрез локална система, тези ползватели осъществяват достъп до централната система чрез GUI, докато този компетентен орган приключи успешно изпитванията, посочени в параграф 6.
3. Компетентният орган, посочен в параграф 9, може да продължи да извършва изпитвания съгласно параграфи 7 и 8, за да осигури оперативната съвместимост на експлоатираната от него локална система с централната система.
4. Когато изпитванията, посочени в параграф 6, са успешно завършени, ползвателите, посочени в параграф 9, имат достъп до централната система чрез API, като използват локалната система на компетентния орган, който има юрисдикция над операторите, представлявани от тези ползватели, в съответствие с декларацията на компетентния орган, посочена в член 4, параграф 1. Това задължение се прилага след 25 работни дни от датата, на която компетентният орган е предоставил на Комисията писмено потвърждение за успешното завършване на изпитванията. Компетентният орган може да посочи в това потвърждение конкретна дата, която е след тези 25 работни дни, като в този случай ползвателите осъществяват достъп до централната система чрез API, считано от посочената дата.

1. Със системите и софтуера за инспекция може да се провеждат изпитвания, за да се потвърди тяхната способност да изпълняват всички съответни операции, посочени в параграф 5, или други функционални възможности, въведени в централната система, когато е целесъобразно и уместно.

12/135 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1290/oj

OB L, 14.7.2025 г. BG