Чл. 8

Член 8 Специфични изисквания за храните за специални медицински цели, разработени да задоволяват хранителните потребности на кърмачетата Всички задължителни данни за храните за специални медицински цели, разработени да задоволяват хранителните

1. потребности на кърмачетата, трябва да са на език, който е лесно разбираем за потребителите.

L 25/36 BG Официален вестник на Европейския съюз 2.2.2016 г. Етикетирането, представянето и рекламирането на храните за специални медицински цели, разработени да 2. задоволяват хранителните потребности на кърмачетата, не съдържат изображения на кърмачета или други изображения и текст, които могат да идеализират употребата на продукта. Все пак е позволено да има графични изображения с цел лесно разпознаване на продукта и за илюстриране на начините за приготвяне.

1. Етикетирането, представянето и рекламирането на храните за специални медицински цели, разработени да задоволяват хранителните потребности на кърмачетата, се извършва по такъв начин, че потребителите да правят ясно разграничение между тези продукти и храните за кърмачета и преходните храни, по-специално що се отнася до използвания текст, изображенията и цветовете, така че да се избегне всякакъв риск от объркване.

Рекламата на храните за специални медицински цели, разработени да задоволяват хранителните потребности на

1. кърмачетата, се ограничава до печатни издания, специализирани в грижата за бебетата, и научни публикации.

Държавите членки могат допълнително да ограничат или забранят подобна реклама. Тази реклама следва да съдържа единствено информация от научно и фактологично естество. Първата и втората алинея не засягат разпространението на информация, предназначена изключително за здравните специалисти.

1. Храните за специални медицински цели, разработени да задоволяват хранителните потребности на кърмачетата, не трябва да се рекламират в търговските обекти, да се предоставят като мостри или да бъдат обект на други промоционални практики за директна продажба на крайните потребители в търговската мрежа, като например специални изложби, купони за отстъпка, премии, специални продажби, продажба на продуктите на цена под тяхната себестойност, както и предлагане на продукта с покупката на друг вид продукт (т.нар. „свързани“ продажби).

Производителите и дистрибуторите на храни за специални медицински цели, разработени да задоволяват 6. хранителните потребности на кърмачетата, не трябва да разпространяват пряко сред широката общественост, бременните жени, майките или членовете на техните семейства безплатни продукти или продукти на по-ниска цена, мостри или каквито и да било други промоционални подаръци.