Чл. 2

Член 2 Приложно поле

1. Настоящата директива се прилага за всяко лице под 18-годишна възраст, страна по трудов договор или по трудово правоотношение, определени и/или регламентирани от действащото в държава-членка право.
2. Държавите-членки могат чрез законови или подзаконови разпоредби да предвидят да не прилагат настоящата директива в границите и при условията, които те установят в законови или в подзаконови разпоредби, за случайни или краткосрочни дейности, включващи:

а) домашните услуги в частно домакинство, или б) работата, която не се смята за вредна, тежка или опасна за младите хора, в семейно предприятие.