Чл. 42

Член 42 Разделяне на пратки с продукти от хмел след допускането им за свободно обращение в Съюза Ако пратка с продукти от хмел е препродадена или разделена след допускането ѝ за свободно обращение в Съюза, продуктът трябва да бъде придружен от фактура или друг търговски документ, изготвен от продавача, в който се посочва номерът на удостоверението за еквивалентност или на извлечението, както и наименованието на органа, който ги е издал. Във фактурата или търговския документ трябва също да фигурира следната информация, взета, според случая, от удостоверението за еквивалентност или от извлечението: а) за шишарки от хмел: i) ii) описание на продукта; брутно тегло; iii) място на производство; iv) година на реколтата; v) сорт; vi) държава на произход; vii) маркировки и идентификационни номера, посочени в раздел 9 на удостоверението за еквивалентност; б) за продукти от хмел — в допълнение към данните, посочени в буква а), се посочват мястото и датата на преработка.