Чл. 21

Член 21 Влизане в сила и прилагане Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Той се прилага от 29 ноември 2026 г. за нови типове превозни средства от категории M1 и N1 и за компоненти, системи и отделни технически възли, предназначени за превозни средства от категории M1 или N1 от одобрен тип съгласно настоящия регламент, и от 29 ноември 2027 г. за нови превозни средства от категории M1 и N1 и за компоненти, системи и отделни технически възли за тези превозни средства. Той се прилага от 29 май 2028 г. за нови типове превозни средства от категории M2, M3, N2, N3, O3 и O4 и за компоненти, системи и отделни технически възли, предназначени за превозни средства от категории M2, M3, N2, N3, O3 или O4 от одобрен тип съгласно настоящия регламент, и от 29 май 2029 г. за нови превозни средства от категории M2, M3, N2, N3, O3 и O4 и за компоненти, системи и отделни технически възли за тези превозни средства. Той се прилага от 1 юли 2028 г. за нови типове гуми от клас С1, от 1 април 2030 г. за нови типове гуми от клас С2 и от 1 април 2032 г. за нови типове гуми от клас С3. Той се прилага от 1 юли 2030 г. за превозни средства от категории M1 и N1, произведени от малки производители, и от 1 юли 2031 г. за превозни средства от категории M2, M3, N2 и N3, произведени от малки производители. При все това член 11, параграф 3 се прилага от 28 май 2024 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Страсбург на 24 април 2024 година.

За Европейския парламент

Председател

R. METSOLA

За Съвета

Председател

M. MICHEL

(1) ОВ C 228, 29.6.2023 г., стр. 103.

(2) Позиция на Европейския парламент от 13 март 2024 г. (все още непубликувана в Официален вестник) и решение на Съвета от 12 април 2024 г.

(3) Решение (ЕС) 2022/591 на Европейския парламент и на Съвета от 6 април 2022 г. относно Обща програма на Европейския съюз за действие за околната среда до 2030 година (ОВ L 114, 12.4.2022 г., стр. 22).

(4) Директива 2008/50/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 21 май 2008 г. относно качеството на атмосферния въздух и за по-чист въздух за Европа (ОВ L 152, 11.6.2008 г., стр. 1).

(5) Регламент (ЕС) 2023/851 на Европейския парламент и на Съвета от 19 април 2023 г. за изменение на Регламент (ЕС) 2019/631 за определяне на по-строги стандарти за емисиите на CO2 от нови леки пътнически автомобили и нови леки търговски превозни средства в съответствие с по-амбициозните цели на Съюза в областта на климата (ОВ L 110, 25.4.2023 г., стр. 5).

(6) Регламент (ЕС) 2019/631 на Европейския парламент и на Съвета от 17 април 2019 г. за определяне на стандарти за емисиите на CO2 от нови леки пътнически автомобили и от нови леки търговски превозни средства и за отмяна на регламенти (ЕО) № 443/2009 и (ЕС) № 510/2011 (ОВ L 111, 25.4.2019 г., стр. 13).

(7) Регламент (ЕС) 2019/1242 на Европейския парламент и на Съвета от 20 юни 2019 г. за определяне на стандарти за емисиите на CO2 от нови тежкотоварни превозни средства и за изменение на регламенти (ЕО) № 595/2009 и (ЕС) 2018/956 на Европейския парламент и на Съвета и на Директива 96/53/ЕО на Съвета (ОВ L 198, 25.7.2019 г., стр. 202).

(8) Регламент (ЕС) 2018/858 на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 2018 г. относно одобряването и надзора на пазара на моторни превозни средства и техните ремаркета, както и на системи, компоненти и отделни технически възли, предназначени за такива превозни средства, за изменение на регламенти (ЕО) № 715/2007 и (ЕО) № 595/2009 и за отмяна на Директива 2007/46/ЕО (ОВ L 151, 14.6.2018 г., стр. 1).

(9) Регламент (ЕО) № 715/2007 на Европейския парламент и на Съвета от 20 юни 2007 г. за типово одобрение на моторни превозни средства по отношение на емисиите от леки превозни средства за превоз на пътници и товари (Евро 5 и Евро 6) (ОВ L 171, 29.6.2007 г., стр. 1).

(10) Регламент (ЕО) № 595/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 18 юни 2009 г. за одобрението на типа на моторни превозни средства и двигатели по отношение на емисиите от тежки превозни средства (Евро VI) и за изменение на Регламент (ЕО) № 715/2007 и Директива 2007/46/ЕО и за отмяна на директиви 80/1269/ЕИО, 2005/55/ЕО и 2005/78/ЕО (ОВ L 188, 18.7.2009 г., стр. 1).

(11) Регламент (ЕС) 2019/2144 на Европейския парламент и на Съвета от 27 ноември 2019 г. относно изискванията за одобряване на типа на моторни превозни средства и техните ремаркета, както и на системи, компоненти и отделни технически възли, предназначени за такива превозни средства, по отношение на общата безопасност на моторните превозни средства и защитата на пътниците и уязвимите участници в движението по пътищата, за изменение на Регламент (ЕС) 2018/858 на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на регламенти (ЕО) № 78/2009, (ЕО) № 79/2009 и (ЕО) № 661/2009 на Европейския парламент и на Съвета и на регламенти (ЕО) № 631/2009, (ЕС) № 406/2010, (ЕС) № 672/2010, (ЕС) № 1003/2010, (ЕС) № 1005/2010, (ЕС) № 1008/2010, (ЕС) № 1009/2010, (ЕС) № 19/2011, (ЕС) № 109/2011, (ЕС) № 458/2011, (ЕС) № 65/2012, (ЕС) № 130/2012, (ЕС) № 347/2012, (ЕС) № 351/2012, (ЕС) № 1230/2012 и (ЕС) 2015/166 на Комисията (ОВ L 325, 16.12.2019 г., стр. 1).

(12) Регламент (ЕС) 2023/2854 на Европейския парламент и на Съвета от 13 декември 2023 г. относно хармонизирани правила за справедлив достъп до данни и тяхното използване и за изменение на Регламент (ЕС) 2017/2394 и Директива (ЕС) 2020/1828 (Акт за данните) (ОВ L, 2023/2854, 22.12.2023 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2854/oj).

(13) Регламент (ЕС) № 182/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 16 февруари 2011 г. за установяване на общите правила и принципи относно реда и условията за контрол от страна на държавите членки върху упражняването на изпълнителните правомощия от страна на Комисията (ОВ L 55, 28.2.2011 г., стр. 13).

(14) ОВ L 123, 12.5.2016 г., стр. 1.

(15) ОВ L 346, 17.12.1997 г., стр. 81.

(16) Решение 97/836/ЕО на Съвета от 27 ноември 1997 г. с оглед на присъединяването на Европейската общност към Споразумението на Икономическата комисия за Европа на Организацията на обединените нации за приемане на единни технически предписания за колесните превозни средства, оборудване и части, които могат да се монтират и/или да се използват на колесните превозни средства, и условията за взаимно признаване на одобренията, получени въз основа на тези предписания („Ревизирано споразумение от 1958 г.“) (ОВ L 346, 17.12.1997 г., стр. 78).

(17) Регламент (ЕС) № 582/2011 на Комисията от 25 май 2011 г. за прилагане и изменение на Регламент (ЕО) № 595/2009 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на емисиите от тежки превозни средства (Евро VI), и за изменение на приложения I и III към Директива 2007/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 167, 25.6.2011 г., стр. 1).

(18) Регламент (ЕС) 2017/1151 на Комисията от 1 юни 2017 г. за допълване на Регламент (ЕО) № 715/2007 на Европейския парламент и на Съвета за типово одобрение на моторни превозни средства по отношение на емисиите от леки превозни средства за превоз на пътници и товари (Евро 5 и Евро 6) и за достъпа до информация за ремонт и техническо обслужване на превозни средства, за изменение на Директива 2007/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета, Регламент (ЕО) № 692/2008 на Комисията и Регламент (ЕС) № 1230/2012 на Комисията, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 692/2008 на Комисията (ОВ L 175, 7.7.2017 г., стр. 1).

(19) Регламент (ЕС) 2017/2400 на Комисията от 12 декември 2017 г. за изпълнение на Регламент (ЕО) № 595/2009 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на определянето на емисиите на CO2 и разхода на гориво на тежки превозни средства и за изменение на Директива 2007/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и на Регламент (ЕС) № 582/2011 на Комисията (ОВ L 349, 29.12.2017 г., стр. 1).

(20) Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1362 на Комисията от 1 август 2022 г. за прилагане на Регламент (ЕО) № 595/2009 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на експлоатационните характеристики на тежкотоварни ремаркета и тяхното въздействие върху емисиите на CO2, разхода на гориво, консумацията на енергия и пробега с нулеви емисии на моторните превозни средства и за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/683 (ОВ L 205, 5.8.2022 г., стр. 145).

(21) Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/ЕО (Общ регламент относно защитата на данните) (ОВ L 119, 4.5.2016 г., стр. 1).

(22) Регламент (ЕС) 2018/1725 на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2018 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от институциите, органите, службите и агенциите на Съюза и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Регламент (ЕО) № 45/2001 и Решение № 1247/2002/ЕО (ОВ L 295, 21.11.2018 г., стр. 39).

(23) Правило № 117 на Икономическата комисия за Европа на Организацията на обединените нации (ИКЕ на ООН) — Единни предписания относно одобрението на гуми по отношение на шума, излъчван при търкаляне, сцеплението върху влажна повърхност и/или съпротивлението при търкаляне.

(24) Правило № 49 на Икономическата комисия за Европа на Организацията на обединените нации (ИКЕ на ООН) —Единни предписания относно мерките, които следва да се предприемат срещу емисиите на газообразни замърсители и прахови замърсители от двигатели със самовъзпламеняване чрез сгъстяване, предназначени за използване в превозни средства, и емисиите на газообразни замърсители от двигатели с принудително запалване за използване в превозни средства.

(25) Правило № 168 на ООН — Единни разпоредби относно одобряването на леки превозни средства за превоз на пътници и товари по отношение на емисиите при реални условия на движение (RDE).

(26) Директива 2014/45/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 3 април 2014 г. относно периодичните прегледи за проверка на техническата изправност на моторните превозни средства и техните ремаркета и за отмяна на Директива 2009/40/ЕО (ОВ L 127, 29.4.2014 г., стр. 51).

(27) Директива 2014/47/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 3 април 2014 г. относно крайпътната техническа проверка на изправността на търговски превозни средства, които се движат на територията на Съюза, и за отмяна на Директива 2000/30/ЕО (ОВ L 127, 29.4.2014 г., стр. 134).

(28) Правило № 155 на ООН — Единни предписания за одобрение на превозни средства по отношение на киберсигурността и системата за управление на киберсигурността .

ПРИЛОЖЕНИЕ I ГРАНИЧНИ СТОЙНОСТИ НА ЕМИСИИТЕ ПО ЕВРО 7 Таблица 1: Гранични стойности на емисиите на отработили газове по Евро 7 за превозни средства с двигател с вътрешно горене от категории M1 и N1

Маса в готовност за движение (MRO) (kg) Маса на въглеродния оксид (CO) Маса на всички въглеводороди (THC) Маса на всички неметанови въглеводороди (NMHC) Маса на азотните оксиди (NOx) Комбинирана маса на всички въглеводороди и на азотните оксиди (THC + NOx) Маса на частиците (PM) Брой на частиците (PN10) L1 (mg/km) L2 (mg/km) L3 (mg/km) L4 (mg/km) L2 + L4 (mg/km) L5 (mg/km) L6 (#/km) Категория Клас

ПЗ ЗС ПЗ ЗС ПЗ ЗС ПЗ ЗС ПЗ ЗС ПЗ ЗС ПЗ ЗС M1

—

1 000 500 100 — 68 — 60 80 — 170 4,5 4,5 6x1011

6x1011

N1

I MRO ≤ 1280 1 000 500 100 — 68 — 60 80 — 170 4,5 4,5 6x1011

6x1011

II 1280 < MRO ≤ 1735 1 810 630 130 — 90 — 75 105 — 195 4,5 4,5 6x1011

6x1011

III 1735 < MRO 2 270 740 160 — 108 — 82 125 — 215 4,5 4,5 6x1011

6x1011

Бележка: ПЗ = с принудително запалване. ЗС = със запалване чрез сгъстяване.

Таблица 2: Гранични стойности на емисиите на отработили газове по Евро 7 за превозни средства с двигател с вътрешно горене от категории M2, M3, N2 и N3 и за двигателите с вътрешно горене, използвани в тези превозни средства Емисии на замърсители WHSC (ЗС) и WHTC (ЗС и ПЗ) Емисии при реални условия на управление (RDE) за kWh за kWh NOx в mg 200 260 PM в mg 8 — PN10 в # 6x1011

9 x 1011

CO в mg 1 500 1 950 NMOG в mg 80 105 NH3 в mg 60 85 CH4 в mg 500 650 N2O в mg 200 260 Бележка: ПЗ = с принудително запалване. ЗС = със запалване чрез сгъстяване.

Таблица 3: Гранични стойности на емисиите от изпаряване по Евро 7 за превозни средства от категории M1 и N1, работещи с бензин Маса на емисиите от изпаряване (g/изпитване) 1,5

Таблица 4: Гранични стойности на емисиите на частици от спирачната система по Евро 7 при стандартен цикъл на управление, приложими до 31 декември 2029 г., по технологии на силово задвижване Гранични стойности на емисиите в mg/km на превозно средство Превозни средства от категории M1 и N1, с изключение на N1, клас III (*1)

Технология на силово задвижване PEV OVC-HEV NOVC-HEV FCV/FCHV ICEV Емисии на частици от спирачната система (PM10) 3 7 7 7 7

Таблица 5: Гранични стойности на емисиите на частици от спирачната система по Евро 7 при стандартен цикъл на управление, приложими от 1 януари 2030 г. след прегледа, посочен в член 18, параграф 5, по технологии на силово задвижване (превозни средства от категории M1 и N1) Гранични стойности на емисиите Превозни средства от категории M1 и N1

Технология на силово задвижване PEV OVC-HEV NOVC-HEV FCV/FCHV ICEV Емисии на частици от спирачната система (PM10)

Емисии в брой частици от спирачната система (PN)

Таблица 6: Гранични стойности на емисиите на частици от спирачната система по Евро 7 при стандартен цикъл на управление, приложими от 1 януари 2030 г. след прегледа, посочен в член 18, параграф 5, по технологии на силово задвижване (превозни средства от категории M2 и N2) Гранични стойности на емисиите Превозни средства от категории M2 и N2

Технология на силово задвижване PEV OVC-HEV NOVC-HEV FCV/FCHV ICEV Емисии на частици от спирачната система (PM10)

Емисии в брой частици от спирачната система (PN)

Таблица 7: Гранични стойности на емисиите на частици от спирачната система по Евро 7 при стандартен цикъл на управление, приложими от 1 януари 2030 г. до 31 декември 2034 г. след прегледа, посочен в член 18, параграф 5, по технологии на силово задвижване (превозни средства от категории M3 и N3) Гранични стойности на емисиите Превозни средства от категории M3 и N3

Технология на силово задвижване PEV OVC-HEV NOVC-HEV FCV/FCHV ICEV Емисии на частици от спирачната система (PM10)

Емисии в брой частици от спирачната система (PN)

Таблица 8: Гранични стойности на емисиите на частици от спирачната система по Евро 7 при стандартен цикъл на управление, приложими от 1 януари 2035 г. за всички технологии на силово задвижване, по категории превозни средства Гранични стойности на емисиите Превозни средства от категории M1 и N1

Превозни средства от категории M2 и M3

Превозни средства от категории N2 и N3

Емисии на частици от спирачната система (PM10) 3 mg/km на превозно средство

Емисии в брой частици от спирачната система (PN)

Таблица 9: Гранични стойности за износването на гумите по Евро 7 Гранични стойности за износването на гумите Гуми от клас С1

Гуми от клас С2

Гуми от клас С3

Нормални гуми

Зимни гуми

Гуми за специална употреба

(*1) За превозни средства от категория N1, клас III приложимите гранични стойности са, както следва: PEV — 5 mg/km; OVC-HEV, NOVC-HEV, FCV/FCHV и ICEV — 11 mg/km. Приложение I Приложение I Приложение I Приложение I

ПРИЛОЖЕНИЕ II МИНИМАЛНИ ЕКСПЛОАТАЦИОННИ ИЗИСКВАНИЯ ЗА ДЪЛГОТРАЙНОСТ НА АКУМУЛАТОРНАТА БАТЕРИЯ ПО ЕВРО 7 Таблица 1: Минимални експлоатационни изисквания (MPR) за дълготрайност на акумулаторната батерия по Евро 7 за превозни средства от категория M1

MPR въз основа на енергията на батерията Начало на експлоатация до 5 години или 100 000 km, което от двете настъпи първо Автомобили на повече от 5 години или 100 000 km и по-малко от 8 години или 160 000 km, което от двете настъпи първо Автомобили с допълнителен експлоатационен срок (*1)

OVC-HEV 80 % 72 %

PEV 80 % 72 %

MPR въз основа на пробега Начало на експлоатация до 5 години или 100 000 km, което от двете настъпи първо Автомобили на повече от 5 години или 100 000 km и по-малко от 8 години или 160 000 km, което от двете настъпи първо Автомобили с допълнителен експлоатационен срок (*1)

OVC-HEV

PEV

Таблица 2: Минимални експлоатационни изисквания (MPR) за дълготрайност на акумулаторната батерия по Евро 7 за превозни средства от категория N1

MPR въз основа на енергията на батерията Начало на експлоатация до 5 години или 100 000 km, което от двете настъпи първо Автомобили на повече от 5 години или 100 000 km и по-малко от 8 години или 160 000 km, което от двете настъпи първо Автомобили с допълнителен експлоатационен срок (*2)

OVC-HEV 75 % 67 %

PEV 75 % 67 %

MPR въз основа на пробега Начало на експлоатация до 5 години или 100 000 km, което от двете настъпи първо Автомобили на повече от 5 години или 100 000 km и по-малко от 8 години или 160 000 km, което от двете настъпи първо Автомобили с допълнителен експлоатационен срок (*2)

OVC-HEV

PEV

Таблица 3: Минимални експлоатационни изисквания (MPR) за дълготрайност на акумулаторната батерия по Евро 7 за превозни средства от категории M2, M3, N2 и N3

MPR въз основа на енергията на батерията Превозни средства в основния експлоатационен срок (*3)

Превозни средства в допълнителния експлоатационен срок (*3)

OVC-HEV

PEV

(*1) Както е посочено в приложение IV.

(*2) Както е посочено в приложение IV.

(*3) Както е посочено в приложение IV. Приложение II —

ПРИЛОЖЕНИЕ III УСЛОВИЯ НА ИЗПИТВАНЕ Таблица 1: Условия за изпитване на съответствието на превозни средства от категории M1 и N1 с граничните стойности на емисиите на отработили газове при използване на всякакви пазарни горива и смазочни материали в рамките на спецификациите, издадени от производителя Лабораторно измерване на емисиите на отработили газове Измерване на емисиите при реални условия на управление (RDE) За всички изпитвания на емисии на отработили газове, провеждани по изпитателния цикъл на динамометричен стенд съгласно световната хармонизираната процедура за изпитване на леки превозни средства (WLTP), се прилага Правило № 154 на ООН (*1). Прилагат се разпоредбите по отношение на ниво 1А (4-фазна WLTP). За изпитванията за RDE, провеждани при реални пътни условия, се прилага Правило № 168 на ООН (*2), като оценката на емисиите се извършва по отношение на 4-фазната WLTP.

Таблица 2: Условия за изпитване на съответствието на превозни средства от категории M2, M3, N2 и N3 с граничните стойности на емисиите на отработили газове при използване на всякакви пазарни горива и смазочни материали в рамките на спецификациите, издадени от производителя Лабораторно измерване на емисиите на отработили газове Измерване на RDE За всички изпитвания на емисии на отработили газове, провеждани по изпитателния цикъл на двигателен стенд съгласно WHTC/WHSC, се прилага приложение 4 към Правило № 49 на ООН (*3). Прилага се приложение 8 към Правило № 49 на ООН със следните адаптации: i) точка A.1.4.2.2.2.1 от допълнение 1 към приложение 8 към Правило № 49 на ООН се чете, както следва: „Валидните времеви интервали са интервалите, чиято средна мощност надвишава праговата стойност на мощността от 6 % от максималната мощност на двигателя“ ii) по отношение на коефициента на съответствие (CF) в таблица 2 от точка 6.3 на приложение 8 към Правило № 49 на ООН стойността = 1,0 се използва за всички замърсители; приложимите гранични стойности са граничните стойности на RDE в приложение I, таблица 2 към настоящия регламент.

Таблица 3: Условия за изпитване на съответствието с граничните стойности на емисиите от изпаряване

Условия на изпитване Изпитване за определяне на емисиите от изпаряване в SHED (*4)

Прилага се Правило № 154 на ООН, ниво 1А (4-фазна WLTP). (*5)

Таблица 4: Условия за изпитване на съответствието с граничните стойности на емисиите на частици от спирачната система

Превозни средства от категории M1 и N1

Превозни средства от категории M2, M3, N2 и N3

Изпитване за емисии на частици от спирачната система Изпитване в съответствие с Глобалното техническо правило (ГТП) № 24 на ООН за емисиите на частици от спирачната система

Таблица 5: Условия за изпитване на съответствието с граничните стойности на емисии от износване на гумите

Гуми от клас C1 Гуми от клас C2 Гуми от клас C3 Изпитване за граничните стойности на емисиите от износване на гумите Въз основа на методиките за изпитване, разработени в UN WP.29 за изпитване на износването на гумите при реални условия Въз основа на методиките за изпитване, разработени в UN WP.29 за изпитване на износването на гумите при реални условия Въз основа на методиките за изпитване, разработени в UN WP.29 за изпитване на износването на гумите при реални условия

(*1) Правило № 154 на ООН — Единни разпоредби относно одобряването на леки превозни средства за превоз на пътници и товари по отношение на ограничените емисии, емисиите на въглероден диоксид и разхода на гориво и/или измерването на консумацията на електрическа енергия и пробега в електрически режим на задвижване (WLTP), серия от изменения 02.

(*2) Правило № 168 на ООН, оригинална версия.

(*3) Правило № 49 на ООН, серия от изменения 07.

(*4) SHED: камера за измерване на емисиите от изпаряване.

(*5) Правило № 154 на ООН, серия от изменения 02.

ПРИЛОЖЕНИЕ IV ИЗИСКВАНИЯ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИОННИЯ СРОК Таблица 1: Експлоатационен срок на превозни средства, двигатели и системи за контрол на замърсяването Експлоатационен срок на превозни средства, двигатели и резервни устройства за контрол на замърсяването M1, N1 и M2

N2, N3≤16 t (*1), M3≤7,5 t (*1)

N3>16 t (*1), M3>7,5 t (*1)

Основен експлоатационен срок До 160 000 km или 8 години, което от двете настъпи първо 300 000 km или 8 години, което от двете настъпи първо 700 000 km или 12 години, което от двете настъпи първо Допълнителен експлоатационен срок След изтичане на основния експлоатационен срок и до 200 000 km или 10 години, което от двете настъпи първо След изтичане на основния експлоатационен срок и до 375 000 km или 10 години, което от двете настъпи първо След изтичане на основния експлоатационен срок и до 875 000 km или 15 години, което от двете настъпи първо

Таблица 2: Приложими коефициенти на издръжливост за коригиране на граничните стойности на емисиите на отработили газове съгласно приложение 1 при изпитване на превозни средства, двигатели и резервни устройства за контрол на замърсяването по време на допълнителния експлоатационен срок Коефициенти на издръжливост M1, N1 и M2

N2, N3≤16 t (*2), M3≤7,5 t (*2)

N3>16 t (*2), M3>7,5 t (*2)

Коефициент на издръжливост за допълнителен експлоатационен срок 1,2 за газообразни замърсители

(*1) Максимална маса.

(*2) Максимална маса.

ПРИЛОЖЕНИЕ V ПРИЛАГАНЕ НА ИЗИСКВАНИЯ ЗА ИЗПИТВАНЕ И ДЕКЛАРАЦИИ Таблица 1: Прилагане на изисквания за изпитване и декларации за превозни средства от категории M1 и N1 за производителите Изисквания за изпитване Изпитвания и изисквания за одобряване на типа по отношение на емисиите Изпитвания за съответствие на производството Изпитвания за съответствие в експлоатация Газообразни замърсители и PN при пътни изпитвания (RDE) Изисква се демонстрационно изпитване за всички горива, за които се издава одобрение на типа, и декларация за съответствие за всички горива, всички полезни товари и всички приложими типове превозни средства Не се изисква Незадължително Емисии на газообразни замърсители,PM, PN, CO2, разход на гориво (OBFCM), консумация на електрическа енергия и пробег в електрически режим на задвижване (дълготрайност на акумулаторната батерия) (WLTP при 23 oC) Изисква се изпитване за всички горива, за които се издава одобрение на типа Изисква се за емисиите на отработили газове и OBFCM Изисква се за уредите за следене на емисиите на отработили газове, OBFCM и SOH във връзка с дълготрайността на акумулаторната батерия Корекция на температурата на околната среда по отношение на CO2

(WLTP при 14 oC) Декларация (*1)

Не се изисква Незадължително Емисии на картерни газове Декларация, че е монтирана система със затворен картер или отвеждане към изпускателната тръба (*1)

Изисква се Незадължително Изпитване на емисии от изпаряване Изисква се Изисква се Незадължително Издръжливост на системите за контрол на емисиите Декларация Не се изисква Не се изисква Правилно функциониране на системи, използващи реагент за еднократна употреба, и системи за контрол на замърсяването Декларация Не се изисква Незадължително Дълготрайност на акумулаторната батерия Декларация Не се изисква Изисква се Лабораторно изпитване за емисии при ниска температура Изисква се Не се изисква Незадължително Лабораторно изпитване за пробег в електрически режим на задвижване при ниска температура Изисква се Не се изисква Незадължително Бордова диагностика Декларация Не се изисква Незадължително Бордово следене Декларация и демонстрация Не се изисква Изисква се Определяне на мощността Изисква се Не се изисква Незадължително Защита от манипулиране, сигурност и киберсигурност Декларация и документация Не се изисква Не се изисква Технологии за геозониране (когато е приложимо) Декларация и демонстрация Не се изисква Не се изисква

Таблица 2: Прилагане на изисквания за изпитване и декларации за превозни средства от категории M1 и N1 за държавите членки, Комисията и признати трети страни Изисквания за изпитване Изпитвания и изисквания за одобряване на типа по отношение на емисиите Изпитвания за съответствие на производството Изпитвания за съответствие в експлоатация Изпитвания при надзор на пазара Участник Орган, издаващ одобрение на типа Орган, издаващ одобрение на типа Орган, издаващ одобрение на типа Комисия и признати трети страни Органи за надзор на пазара Комисия и признати трети страни Газообразни замърсители и PN при пътни изпитвания (RDE) Изисква се демонстрационно изпитване за всички горива, за които се издава одобрение на типа, и декларация за съответствие за всички горива, всички полезни товари и всички приложими типове превозни средства Не се изисква Изисква се Незадължително Изисква се Незадължително Емисии на газообразни замърсители, PM, PN, CO2, разход на гориво (OBFCM), консумация на електрическа енергия и пробег в електрически режим на задвижване (дълготрайност на акумулаторната батерия) (WLTP при 23 oC) Изисква се изпитване за всички горива, за които се издава одобрение на типа Одити или незадължителни изпитвания Изисква се Незадължително Незадължително Незадължително Корекция на температурата на околната среда по отношение на CO2 (WLTP при 14 oC) Декларация (*2)

Не се изисква Незадължително Незадължително Изисква се Незадължително Емисии на картерни газове Декларация, че е монтирана система със затворен картер или отвеждане към изпускателната тръба (*2)

Одити или незадължителни изпитвания Незадължително Незадължително Незадължително Незадължително Изпитване на емисии от изпаряване Изисква се Одити или незадължителни изпитвания Незадължително Незадължително Изисква се Незадължително Издръжливост на системите за контрол на емисиите Декларация Не се изисква Изисква се Незадължително Изисква се Незадължително Функциониране на системи, използващи реагент за еднократна употреба, и системи за контрол на замърсяването Не се изисква Не се изисква Изисква се Незадължително Изисква се Незадължително Дълготрайност на акумулаторната батерия Декларация Не се изисква Изисква се Незадължително Изисква се Незадължително Лабораторно изпитване за емисии при ниска температура Изисква се Не се изисква Незадължително Незадължително Изисква се Незадължително Лабораторно изпитване за пробег в електрически режим на задвижване при ниска температура Изисква се Не се изисква Незадължително Незадължително Изисква се Незадължително Бордова диагностика Декларация Не се изисква Незадължително Незадължително Изисква се Незадължително Бордово следене Декларация и демонстрация Не се изисква Изисква се Незадължително Изисква се Незадължително Определяне на мощността Изисква се Не се изисква Незадължително Незадължително Незадължително Незадължително Защита от манипулиране, сигурност и киберсигурност Декларация и документация Не се изисква Не се изисква Не се изисква Изисква се Незадължително Технологии за геозониране (когато е приложимо) Декларация и демонстрация Не се изисква Не се изисква Не се изисква Изисква се Незадължително

Таблица 3: Прилагане на изисквания за изпитване, декларации и други изисквания за одобряване на типа и разширения на одобрения на типа за превозни средства от категории M2, M3, N2 и N3 за производители Изисквания за изпитване Изпитвания и изисквания за одобряване на типа по отношение на емисиите Изпитвания за съответствие на производството Изпитвания за съответствие в експлоатация Емисии на газообразни замърсители, PM, PN и CO2, разход на гориво (WHTC и WHSC) Изисква се за базовия двигател от фамилията двигатели и декларация за всички двигатели от фамилията (*3); (*4)

Изисква се за един двигател от фамилията (*5)

Не се изисква Газообразни замърсители, PM и PN при пътни изпитвания (RDE) за всяко гориво и за приложимите категории превозни средства (M2, M3, N2 и N3) Изискват се демонстрационни изпитвания за всички горива, за които се издава одобрение на типа по тип превозно средство, и декларация за съответствие за всички горива, всички полезни товари и всички приложими категории превозни средства (*4)

Не се изисква Задължително изпитване на превозно средство с всякакво гориво, за всяка категория превозно средство и всякакъв полезен товар за всички типове двигатели на всеки две години (*5)

Емисии на CO2, разход на гориво и консумация на електрическа енергия, нулеви емисии и пробег в електрически режим на задвижване на превозно средство Лиценз за опериране със симулационен инструмент VECTO, сертифициране на компоненти За компоненти. Проверка на използването на VECTO (четири пъти годишно) Изисква се Процедура за проверка на изпитването Не се изисква Изисква се Не се изисква Емисии на картерни газове Проверка на монтажа на система със затворен картер или отвеждане към изпускателната тръба (*4)

Не се изисква Незадължително Издръжливост на системите за контрол на емисиите Декларация (*4)

Не се изисква Не се изисква Функциониране на системи, използващи реагент за еднократна употреба, и системи за контрол на замърсяването Декларация (*4)

Не се изисква Незадължително (*5)

Дълготрайност на акумулаторната батерия Декларация Не се изисква Изисква се Определяне на мощността Изисква се (*4)

Не се изисква Не се изисква Бордова диагностика (на ниво фамилия OBD) Декларация Не се изисква Незадължително Бордово следене (на ниво фамилия OBM) Декларация и демонстрация Не се изисква Изисква се OBFCM (бордово измерване на разхода на гориво и консумацията на електрическа енергия, както и на полезния товар) Изисква се Изисква се Изисква се Защита от манипулиране, сигурност и киберсигурност Декларация и документация Не се изисква Не се изисква Технологии за геозониране (когато е приложимо) Декларация и демонстрация Не се изисква Не се изисква

Таблица 4: Прилагане на изисквания за изпитване и декларации за одобрение на типа и разширения на одобрения на типа за превозни средства от категории M2, M3, N2 и N3 за държавите членки, Комисията и признати трети страни Изисквания за изпитване Изпитвания и изисквания за одобряване на типа по отношение на емисиите Изпитвания за съответствие на производството Изпитвания за съответствие в експлоатация Изпитвания при надзор на пазара Участник Орган, издаващ одобрение на типа Орган, издаващ одобрение на типа Орган, издаващ одобрение на типа Комисия и признати трети страни Органи за надзор на пазара Комисия и признати трети страни Газообразни замърсители и PN при пътни изпитвания (RDE) за всяко гориво и за приложимите категории превозни средства (M2, M3, N2 и N3) Изискват се демонстрационни изпитвания за всички горива, за които се издава одобрение на типа по тип превозно средство, и декларация за съответствие за всички горива, всички полезни товари и всички приложими категории превозни средства (*7)

(Вж. изискванията за двигателя) Изисква се ежегодно за достатъчен брой типове превозни средства, използващи всякакво гориво и за всяка категория превозни средства, обхванати от одобрението на типа по отношение на емисиите (*8)

Незадължително Задължително/ незадължително Незадължително Емисии на газообразни замърсители, PM, PN и CO2, разход на гориво (WHTC и WHSC) Изисква се за базовия двигател от фамилията двигатели и декларация за всички двигатели от фамилията (*6); (*7)

Изисква се за един двигател от фамилията двигатели (*7)

Не се изисква Не се изисква Не се изисква Не се изисква Емисии на CO2, разход на гориво и консумация на електрическа енергия, нулеви емисии и пробег в електрически режим на задвижване на превозно средство Издаване на лиценз за опериране на симулационния инструмент VECTO; издаване на сертификати за компоненти За компоненти Не се изисква Не се изисква Незадължително Незадължително Процедура за проверка на изпитването Не се изисква Изисква се Незадължително Незадължително Незадължително Незадължително Емисии на картерни газове Проверка на монтажа на система със затворен картер или отвеждане към изпускателната тръба Не се изисква Незадължително Незадължително Незадължително Незадължително Издръжливост на системите за контрол на емисиите Декларация Не се изисква Незадължително Незадължително Изисква се Незадължително Функциониране на системи, използващи реагент за еднократна употреба, и системи за контрол на замърсяването Не се изисква Не се изисква Изисква се Незадължително Изисква се Незадължително Дълготрайност на акумулаторната батерия Декларация Не се изисква Изисква се Незадължително Незадължително Незадължително Определяне на мощността Изисква се (*7)

Не се изисква Незадължително Незадължително Незадължително Незадължително Бордова диагностика (на ниво фамилия OBD) Декларация Не се изисква Незадължително Незадължително Изисква се Незадължително Бордово следене (на ниво фамилия OBM) Декларация и демонстрация Не се изисква Изисква се Не се изисква Изисква се Незадължително OBFCM (бордово измерване на разхода на гориво и консумацията на електрическа енергия, както и на полезния товар) Изисква се Изисква се Изисква се Незадължително Незадължително Незадължително Защита от манипулиране, сигурност и киберсигурност Декларация и документация (*7)

Не се изисква Не се изисква Не се изисква Изисква се Незадължително Технологии за геозониране (когато е приложимо) Декларация и демонстрация Не се изисква Не се изисква Не се изисква Изисква се Незадължително

Таблица 5: Прилагане на изисквания за изпитване, декларации и други изисквания за одобряване на типа и разширения на одобрения на типа за ремаркета от категории О3 и О4 за производители Изисквания за изпитване Изпитвания и изисквания за одобряване на типа по отношение на емисиите Изпитвания за съответствие на производството Изпитвания за съответствие в експлоатация Енергийна ефективност на ремаркета Издаване на лиценз за опериране на симулационния инструмент VECTO; издаване на сертификати за компоненти За компоненти Незадължително

Таблица 6: Прилагане на изисквания за изпитване и декларации за одобрение на типа и разширения на одобрения на типа за ремаркета от категории О3 и О4 за държавите членки, Комисията и признати трети страни Изисквания за изпитване Изпитвания и изисквания за одобряване на типа по отношение на емисиите Изпитвания за съответствие на производството Изпитвания за съответствие в експлоатация Изпитвания при надзор на пазара Енергийна ефективност на ремаркета Издаване на лиценз за опериране на симулационния инструмент VECTO; издаване на сертификати за компоненти За компоненти Не се изисква Не се изисква Незадължително Незадължително

Таблица 7: Прилагане на изисквания за изпитване и декларации за одобрение на типа и разширения на одобрения на типа за двигатели, предназначени за превозни средства от категории M2, M3, N2 и N3, за производители Изисквания за изпитване за всяко гориво Изпитвания и изисквания за одобряване на типа по отношение на емисиите Изпитвания за съответствие на производството Изпитвания за съответствие в експлоатация Емисии на газообразни замърсители, PM, PN и CO2 и разход на гориво (WHTC и WHSC) Изисква се за базовия двигател от фамилията двигатели и декларация за всички двигатели от фамилията (*10)

Изисква се за един двигател от фамилията двигатели Извършва се само с напълно комплектувано превозно средство, както в таблици 3 и 4 Газообразни замърсители, PN при пътни изпитвания (RDE) за всеки тип гориво и за приложимите категории превозни средства (M2, M3, N2 и N3) Изискват се демонстрационни изпитвания за всички горива, за които се издава одобрение на типа по тип превозно средство, и декларация за съответствие за всички горива, всички полезни товари и всички приложими категории превозни средства

Не се изисква Изпитвания на двигатели за проверка на данните, необходими за определяне на емисиите на CO2

Изисква се Изисква се Непрекъсната/периодична регенерация Декларация Не се изисква Емисии на картерни газове Проверка на монтажа на система със затворен картер или отвеждане към изпускателната тръба Не се изисква Издръжливост на системите за контрол на емисиите Декларация Не се изисква Определяне на мощността Изисква се Не се изисква Бордова диагностика (на ниво фамилия OBD) Декларация Не се изисква Бордово следене (на ниво фамилия OBM) Извършва се само с напълно комплектувано превозно средство, както в таблици 3 и 4 Не се изисква Защита от манипулиране, сигурност и киберсигурност Декларация и документация (*9)

Не се изисква

Таблица 8: Прилагане на изисквания за изпитване и декларации за одобрение на типа и разширения на одобрения на типа на двигатели, предназначени за превозни средства от категории M2, M3, N2 и N3, за държавите членки, Комисията и признати трети страни Изисквания за изпитване за всяко гориво Изпитвания и изисквания за одобряване на типа по отношение на емисиите Изпитвания за съответствие на производството Изпитвания за съответствие в експлоатация Изпитвания при надзор на пазара Участник Орган, издаващ одобрение на типа Орган, издаващ одобрение на типа — — Емисии на газообразни замърсители, PM, PN и CO2 и разход на гориво (WHTC и WHSC) Изисква се за базовия двигател и декларация за всички двигатели от фамилията (*12)

Одит или незадължително изпитване Извършва се само с напълно комплектувано превозно средство, както в таблици 3 и 4 Извършва се само с напълно комплектувано превозно средство, както в таблици 3 и 4 Газообразни замърсители, PN при пътни изпитвания (RDE) за всеки тип гориво и за приложимите категории превозни средства (M2, M3, N2 и N3) Изискват се демонстрационни изпитвания за всички горива, за които се издава одобрение на типа по тип превозно средство, и декларация за съответствие за всички горива, всички полезни товари и всички приложими категории превозни средства Не се изисква Изпитвания на двигатели за проверка на данните, необходими за определяне на емисиите на CO2

Изисква се Изисква се Непрекъсната/периодична регенерация Декларация Не се изисква Емисии на картерни газове Проверка на монтажа на система със затворен картер или отвеждане към изпускателната тръба Не се изисква Издръжливост на системите за контрол на емисиите Декларация Не се изисква Определяне на мощността Изисква се Не се изисква Бордова диагностика (на ниво фамилия OBD) Декларация Не се изисква Бордово следене (на ниво фамилия OBM) Извършва се само с напълно комплектувано превозно средство, както в таблици 3 и 4 Мощност на двигателя Изисква се Не се изисква Защита от манипулиране, сигурност и киберсигурност Декларация и документация (*11)

Не се изисква

Таблица 9: Прилагане на изисквания за изпитване и декларации за одобрение на типа за системи за контрол на замърсяването за производители Изисквания за изпитване Изпитвания и изисквания за одобряване на типа по отношение на емисиите Изпитвания за съответствие на производството Изпитвания за съответствие в експлоатация Демонстрация на ефективност и издръжливост с остарели части Изисква се/декларация Не се изисква Незадължително Проверка на изискването за издръжливост при реални условия (изпитване RDE с остарели превозни средства) Декларация Не се изисква Незадължително

Таблица 10: Прилагане на изисквания за изпитване и декларации за одобрение на типа за системи за контрол на замърсяването за държавите членки, Комисията и признати трети страни Изисквания за изпитване Изпитвания и изисквания за одобряване на типа по отношение на емисиите Изпитвания за съответствие на производството Изпитвания за съответствие в експлоатация Изпитвания при надзор на пазара Участник Орган, издаващ одобрение на типа Орган, издаващ одобрение на типа Орган, издаващ одобрение на типа Комисия и признати трети страни Органи за надзор на пазара Комисия и признати трети страни Демонстрация на ефективност и издръжливост с остарели части Изисква се Незадължително Незадължително Незадължително Незадължително Незадължително Проверка на изискването за издръжливост при реални условия (изпитване RDE с остарели превозни средства) Декларация Не се изисква Незадължително Незадължително Изисква се Незадължително

Таблица 11: Прилагане на изисквания за изпитване за одобрение на типа за спирачни системи за производители Изисквания за изпитване Изпитвания и изисквания за одобряване на типа по отношение на емисиите Изпитвания за съответствие на производството Изпитвания за съответствие в експлоатация Изпитване на емисиите от спирачната система в спирачен цикъл WLTP Изисква се Изисква се Не се изисква

Таблица 12: Прилагане на изисквания за изпитване за одобрение на типа за спирачни системи за държавите членки, Комисията и признати трети страни Изисквания за изпитване Изпитвания и изисквания за одобряване на типа по отношение на емисиите Изпитвания за съответствие на производството Изпитвания за съответствие в експлоатация Изпитвания при надзор на пазара Участник Орган, издаващ одобрение на типа Орган, издаващ одобрение на типа Орган, издаващ одобрение на типа Комисия и признати трети страни Органи за надзор на пазара Комисия и признати трети страни Изпитване на емисиите от спирачната система в спирачен цикъл WLTP Изисква се Одит или незадължително изпитване Не се изисква Незадължително за проверка на дела на спирачните системи, използващи триене Незадължително за проверка на дела на спирачните системи, използващи триене Незадължително за проверка на дела на спирачните системи, използващи триене

(*1) Органът по одобряване може да изисква извършването на изпитване.

(*2) Органът по одобряване може да изисква извършването на изпитване.

(*3) Подкрепено с данни от изпитвания на двигатели с всички номинални мощности.

(*4) За превозно средство със система на двигателя от одобрен тип по отношение на емисиите, при това изпитване за доказване на съответствието на превозното средство отговаря производителят на двигателя (двигателят получава одобрение на типа като отделен технически възел).

(*5) За превозно средство със система на двигателя от одобрен тип по отношение на емисиите, при това изпитване за доказване на съответствието на превозното средство отговаря производителят на двигателя, когато това е съгласувано с производителя на превозното средство в съответствие с член 9.

(*6) Подкрепено с данни от изпитвания на двигатели с всички номинални мощности.

(*7) За превозно средство със система на двигателя от одобрен тип по отношение на емисиите, при това изпитване за доказване на съответствието на превозното средство отговаря производителят на двигателя (двигателят получава одобрение на типа като отделен технически възел).

(*8) За превозно средство със система на двигателя от одобрен тип по отношение на емисиите, при това изпитване за доказване на съответствието на превозното средство отговаря производителят на двигателя, когато това е съгласувано с производителя на превозното средство в съответствие с член 9.

(*9) Само ако производителят на двигателя предоставя тези системи заедно с двигателя.

(*10) Подкрепено с данни от изпитвания на двигатели с всички номинални мощности.

(*11) Само ако производителят на двигателя предоставя тези системи заедно с двигателя.

(*12) Подкрепено с данни от изпитвания на двигатели с всички номинални мощности.

ПРИЛОЖЕНИЕ VI ТАБЛИЦА НА СЪОТВЕТСТВИЕТО

1. Регламент (ЕО) № 715/2007

Регламент (ЕО) № 715/2007 Настоящият регламент

Член 1, параграф 1 Член 1, параграф 1

Член 1, параграф 2 Член 1, параграф 2

Член 2, параграф 1 Член 2, параграф 1

Член 2, параграф 2

Член 5, параграф 2 Член 5, параграф 2 Член 5, параграф 2

Член 3 Член 3 Член 3 Член 3

Член 4, параграф 1, първа алинея

Член 4, параграф 1 Член 4, параграф 1 Член 4, параграф 1

Член 4, параграф 1, втора алинея

Член 4, параграф 2 Член 4, параграф 2 Член 4, параграф 2 Член 4, параграф 2 Член 4, параграф 2

Член 7, параграф 1 Член 7, параграф 1

Член 4, параграф 3 Член 4, параграф 3

Член 7, параграф 4

Член 4, параграф 4 Член 4, параграф 4

Член 14, параграфи 3 и 4

Член 5, параграф 1 Член 5, параграф 1

Член 4, параграф 5 Член 4, параграф 5

Член 5, параграф 3 Член 5, параграф 3

Член 14 Член 14 — Член 14 Член 14 Член 14 —

Член 10 Член 10 Член 10 —

Член 11 Член 11 Член 11 Член 11

Член 12 — Член 12 Член 12 —

Член 13 Член 13

Член 19 Член 19

Член 15 Член 15 —

Член 17 Член 17 Член 17 Член 17 Член 17

Член 16 — Член 16 —

Член 20 Член 20

Член 18 Член 18

Член 21 Член 21

1. Регламент (ЕО) № 595/2009

Регламент (ЕО) № 595/2009 Настоящият регламент

Член 1 Член 1

Член 2, първа алинея

Член 2

Член 2, втора алинея —

Член 2, трета алинея —

Член 2, четвърта алинея —

Член 5, параграф 4

Член 5a

Член 4, параграф 6

Член 5б

Член 10, параграфи 6 и 7

Член 5в, буква а)

Член 14, параграф 4, буква г)

Член 5в, буква б)

Член 14, параграф 4, буква й)

Член 5в, буква в)

Член 14, параграф 4, буква б)

Член 7

Член 8

Член 10, параграфи 6 и 7

Член 9

Член 13a

Приложение II — ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1257/oj ISSN 1977-0618 (electronic edition)