Чл. 1

Член 1 По отношение на допълнителните помощи, предвидени в член 1 от Регламент (ЕО) № 2443/96, държавите-членки съобщават на Комисията: а) в най-кратък срок описание на обективните критерии и мерките, приети за предотвратяване на нарушенията на пазара, използвани за определяне на методите за предоставяне на помощи: — за пряко подпомагане на приходите на производителите, и по-специално за предвидените суми, базата, на която се изчисляват, и предвидените дати на плащане, — за пряко подпомагане на сектор говеждо и телешко месо, и по-специално вида на предвидените мерки, базата, на която се изчисляват помощите, и предвидените дати на плащане; б) най-късно до 15 ноември 1997 г. — общите суми на изплатените помощи, както и броя и типа на получателите им и взетите във връзка с това мерки.