Чл. 2

Член 2

1. По смисъла на настоящата директива:

а) „Търговия“: е продажбата, притежаването с цел продажба, предлагането за продажба и всяко преотстъпване, всяка доставка или всяко прехвърляне с търговска цел на посевен материал за трети страни, независимо дали е срещу заплащане или не. Не се разглежда като търговия размяната на посевен материал, която не преследва търговско използване на сорта, като следните операции: доставката на посевен материал за нуждите на официалните органи за изпитване и инспекция; доставката на посевен материал на доставчици на услуги за целите на преработката или пакетирането на семената, доколкото въпросният доставчик не придобива право на собственост върху доставения посевен материал. Не се счита за продажба доставката при определени условия на посевен материал на доставчици на услуги за производството на някои селскостопански суровини, предназначени за промишлени цели, или размножаването на посевен материал за тази цел, при условие че доставчикът на услуги не придобива право на собственост нито върху така доставените семена, нито върху продукта от реколтата. Доставчикът на посевен материал представя на сертифициращия орган копие на съответните части от договора, сключен с доставчика на услуги, като в него се включват стандартите и условията, на които предлаганият посевен материал отговаря в момента. Условията за прилагане на тази разпоредба се определят в съответствие с процедурата, предвидена в член 46, параграф 2. б) „Зеленчукови култури“: са растенията от следните видове, предназначени за земеделско и градинско производство, но не за декоративни цели, както следва в) „Базови семена“: са семената: г) „Сертифицирани семена“: са семената: д) „Стандартни семена“: са семената: е) „Официални мерки“: са мерките, взети при условие че лицата, посочени в ii) и iii), не извличат лична изгода от резултата от тези мерки; ж) „Малки опаковки на ЕО“: са опаковките, съдържащи семена с максимално нето тегло

1. Измененията, които следва да се въведат в списъка на видовете, даден в параграф 1, буква б), се приемат в съответствие с процедурата, предвидена в член 46, параграф 2.
2. Различните видове сортове, включително компонентите, могат да бъдат конкретизирани и определени в съответствие с процедурата, предвидена в член 46, параграф 2.