Чл. 6

Член 6 Изисквания във връзка със специалните данни

1. На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 17 за допълване на настоящия регламент чрез конкретизиране на информацията, която трябва да се предоставя от държавите членки по конкретен повод, когато, в рамките на обхвата на настоящия регламент, събирането на допълнителна информация се счита за необходимо с цел удовлетворяване на допълнителните статистически потребности. В тези делегирани актове се конкретизират:

а) темите и подробните теми, свързани с областите, посочени в член 5, които трябва да бъдат представяни при събиране на специалните данни, и основанията за такива допълнителни статистически потребности; б) референтните периоди.

1. При упражняване на правомощието да приема делегирани актове, посочено в параграф 1, Комисията обосновава потребността от данни, извършва оценка на приложимостта на събирането на изискваните данни, като използва информация от съответните експерти, и гарантира, че не се налага значителна допълнителна тежест или разходи на държавите членки или на респондентите.

1. На Комисията се предоставя правомощието да приема делегираните актове по параграф 1, считано от референтната 2024 година, като има най-малко две години между всяко събиране на специални данни, считано от крайния срок за предаване на данните от последното събиране на специални данни.

1. Комисията приема актове за изпълнение, за да предвиди:

а) списък на променливите, който не надхвърля 50 променливи; б) описанието на променливите, включително всеки от следните елементи: i) характеристиките на единицата на наблюдение, ii) мерната единица за характеристиките на единицата на наблюдение, iii) биологичните и регионалните измерения за характеристиките на единицата на наблюдение; променливата се отчита като съчетание от характеристика на единица на наблюдение със съответната мерна единица и едно от нейните измерения; в) изискванията за точност; г) крайните срокове за предаване на данните; д) единиците на наблюдение; е) описанието на референтния период съгласно делегирания акт, посочен в параграф 1. Тези актове за изпълнение се приемат в съответствие с процедурата по разглеждане, посочена в член 19, параграф 2, най-малко 12 месеца преди началото на съответната референтна година.