Чл. 3

Член 3

Публикуване на уебсайтовете на емитентите

1. Емитентите на облигации, предлагани на пазара като екологично устойчиви, или на облигации, свързани с устойчивостта, разкриват на своя уебсайт информацията, посочена в член 21 от Регламент (ЕС) 2023/2631, като използват образците, посочени в член 1.

Разкриваната информация, включително всички изменения или корекции, се предоставя безплатно в продължение на най-малко 12 месеца след падежа на съответните облигации.

1. Информацията, посочена в член 21 от Регламент (ЕС) 2023/2631, се публикува — по избор на емитента на съответните облигации — на език, обичайно използван в сферата на международните финанси, или:

а)

когато облигациите се предлагат публично или са допуснати до търговия на пазара в само една държава членка — на език, приет от компетентния орган на тази държава членка;

б)

когато облигациите се предлагат публично или са допуснати до търговия на пазара в две или повече държави членки — на език, приет от компетентния орган на всяка една от тези държави членки.

1. Чрез дерогация от параграф 2, когато проспект за съответните облигации е публикуван съгласно член 3, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2017/1129 на Европейския парламент и на Съвета (2), информацията, посочена в член 21 от Регламент (ЕС) 2023/2631, се публикува на езика или езиците на този проспект.