Чл. 5

Член 5 Изменение на национални рамки Член 30 от Регламент (ЕС) № 1303/2013, член 11 от Регламент (ЕС) № 1305/2013 и член 4, параграф 1, букви б) и

1. в) от настоящия регламент се прилагат mutatis mutandis към измененията на националните рамки.
2. Държавите членки, които са предпочели да представят национални рамки, съдържащи таблицата, посочена в член 6, параграф 3, втора алинея от Регламент (ЕС) № 1305/2013, могат да представят на Комисията изменения на националната рамка, свързани с тази таблица, като отчитат степента на изпълнение на различните си програми.
3. Комисията одобрява измененията, посочени в параграф 2, и след това изменя посочените в член 8, параграф 1, буква з) от Регламент (ЕС) № 1305/2013 планове за финансиране на съответните програми в преразгледаната таблица, при условие че:

31.7.2014 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 227/21 а) не се променя общият принос от ЕЗФРСР за една програма за целия програмен период; б) не се променя общият размер на подпомагането от ЕЗФРСР за съответната държава членка; в) не се променят разбивките на програмата по години, за годините, предхождащи годината на преразглеждането; г) са съобразени с годишния размер на подпомагането от ЕЗФРСР за съответната държава членка; д) са съобразени с общото финансиране от ЕЗФРСР за мерки, свързани с околната среда и климата, както е посочено в член 59, параграф 6 от Регламент (ЕС) № 1305/2013.

1. Искания за изменение на националната рамка, както е посочено в параграф 2, могат да се представят само веднъж за календарна година преди 1 април, освен в случай на неотложни мерки поради природни бедствия или катастрофични събития, признати официално от компетентния национален орган, промени по правната рамка или промени в резултат на прегледа на изпълнението, посочен в член 21 от Регламент (ЕС) № 1303/2013. Чрез дерогация от член 4, параграф 2, втора алинея, промените в програмите в резултат на този преглед могат да бъдат направени в допълнение към единственото предложение за изменение за същата година.

Актът за изпълнение, с който се одобрява изменението, се приема своевременно, така че да могат да се изменят

1. съответните бюджетни задължения преди края на годината, в която е представен прегледът.