Чл. 5

Член 5 За целите на прилагането на настоящата директива важат следните определения: 1. „Общност“ и „територия на Общността“ означава териториите на държавите-членки, както са определени в точка 2; 2. „държава-членка“ и „територия на държава-членка“ означава територията на всяка държава-членка на Общността, за която е приложим Договорът за създаване на Европейската общност, в съответствие с член 299 от този Договор, с изключение на всяка територия, посочена в член 6 от настоящата директива; 3. „трети територии“ означава тези територии, посочени в член 6; 4. „трета страна“ означава всяка държава или територия, за която Договорът не е приложим.