Чл. 4

Член 4 Регистрационни файлове Общото хранилище на данни за самоличност поддържа регистрационните файлове от сравняването на данни, като те

1. съдържат най-малко:

а) датата и часа на сравняването; б) резултата от сравняването, включително кои данни за самоличност са счетени за едни и същи или сходни;

в) цвета на връзката след автоматизираното сравняване; г) цвета на връзката след ръчното обработване, извършено вследствие на създаването на жълта връзка; д) измененията на връзките, включително когато данните за самоличност са счетени за сходни. (17) Регламент (ЕС) 2019/816 на Европейския парламент и на Съвета от 17 април 2019 г. за създаване на централизирана система за установяване на държавите членки, разполагащи с информация за присъди срещу граждани на трети държави и лица без гражданство (ECRIS-TCN), с цел допълване на Европейската информационна система за съдимост и за изменение на Регламент (ЕС) 2018/1726 (ОВ L 135, 22.5.2019 г., стр. 1). (18) Регламент (ЕС) 2021/1134 на Европейския парламент и на Съвета от 7 юли 2021 г. за изменение на регламенти (ЕО) № 767/2008, (ЕО) № 810/2009, (ЕС) 2016/399, (ЕС) 2017/2226, (ЕС) 2018/1240, (ЕС) 2018/1860, (ЕС) 2018/1861, (ЕС) 2019/817 и (ЕС) 2019/1896 на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на решения 2004/512/ЕО и 2008/633/ПВР на Съвета за целите на реформирането на Визовата информационна система (ОВ L 248, 13.7.2021 г., стр. 11).

(19) Регламент (ЕО) № 767/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 9 юли 2008 г. относно Визовата информационна система (ВИС) и обмена на данни между държави членки относно визите за краткосрочно пребиваване (ОВ L 218, 13.8.2008 г., стр. 60).

L 47/10 BG Официален вестник на Европейския съюз 15.2.2023 г.

1. Регистрационните файлове се съхраняват в общото хранилище на данни за самоличност. Те се съхраняват в продължение на не повече от една година след сравняването на данните. След изтичането на този срок те се заличават автоматично.

Регистрационните файлове се използват от общото хранилище на данни за самоличност за изготвяне на автоматични 3. доклади за дейностите, както и за поддържане и наблюдение на точността на сравняването на данни между информационните системи на ЕС.