Чл. 10

Член 10 Достъпност до входната и изходната информация на симулационния инструмент и до резултатите от неговата работа

1. Производителите на превозни средства или, в случай че симулацията е извършена от техническа служба, отговорните организации, определени от държавата членка, съхраняват файла с протоколите на производителя и сертификатите за свързаните с емисиите на CO2 и разхода на гориво свойства на компонентите, системите и отделните технически възли в продължение на 10 години съответно след производството или одобрението на превозното средство.

При поискване от упълномощен субект на държава членка или от Комисията производителите на превозни средства 2. или отговорните организации, посочени в параграф 1, предоставят на този орган или на Комисията в срок от 15 работни дни файла с протоколите на производителя и сертификатите за свързаните с емисиите на CO2 и разхода на гориво свойства на компонентите, системите и отделните технически възли.

1. При поискване от упълномощен субект или от Комисията органът по одобряването, който е издал лиценза за работа със симулационния инструмент съгласно член 6 или който е сертифицирал свързаните с емисиите на CO2 и разхода на гориво свойства на компонент, отделен технически възел или система в съответствие с член 17, предоставя на този субект или на Комисията в срок от 15 работни дни съответно заявлението за лиценз за работа със симулационния инструмент, посочено в член 5, параграф 2, или заявлението за сертифициране на свързаните с емисиите на CO2 и разхода на гориво свойства, посочено в член 16, параграф 2.

СВЪРЗАНИ С ЕМИСИИТЕ НА CО2 И РАЗХОДА НА ГОРИВО СВОЙСТВА НА АЕРОДИНАМИЧНИ УСТРОЙСТВА И ГУМИ ГЛАВА V