Чл. 2

Член 2 Разпределяне на максимални количества на държавите членки Финансовата помощ за мерките за подпомагане, посочена в член 1, параграф 1, се предоставя на държавите членки

1. за количествата продукти, определени в приложение I.

Финансовата помощ се предоставя на държавите членки също така за операции по изтегляне на продукция от пазара, бране на плодове и зеленчуци, докато са още зелени, или небране, по отношение на един или повече от продуктите, посочени в член 1, параграф 2, както е определено от държавата членка, при условие че допълнителното количество не надвишава 3 000 тона на държава членка.

По отношение на количествата на държава членка, упоменати в параграф 1, държавите членки имат право за всеки

1. посочен в член 1, параграф 2 продукт да определят:

а) количествата за изтегляния от пазара за безплатно разпространение; б) количествата за изтегляния от пазара за предназначения, различни от безплатно разпространение; в) съответната площ за бране на плодове и зеленчуци, докато са още зелени, и за небране.

1. Ако количествата, действително изтеглени от пазара в дадена държава членка в периода между 8 август 2015 г. и 30 юни 2016 г. в съответствие с Делегиран регламент (ЕС) № 1031/2014, за дадена категория продукти, определена в приложение Iб към посочения регламент, са по-малко от 5 % от общото количество, разпределено на съответната държава членка за съответната категория продукти, тази държава членка има право да реши да не се възползва от количеството, разпределено ѝ съгласно приложение I. В такъв случай държавата членка уведомява Комисията за решението си до 31 октомври 2016 г. От момента на уведомяването операциите по изтегляне на продукция от пазара, бране на плодове и зеленчуци, докато са зелени, и небране, извършвани в тази държава членка за дадената категория продукти, не са допустими за финансова помощ.

1. До 31 октомври 2016 г. държавите членки имат право да решат да не се възползват от посоченото в параграф 1, втора алинея количество от 3 000 тона или от част от него. До същата дата съответната държава членка уведомява Комисията за неизползваните количества. От момента на уведомяването операциите по изтегляне на продукция от пазара, бране на плодове и зеленчуци, докато са зелени, и небране, извършвани в тази държава членка за дадената категория продукти, не са допустими за финансова помощ съгласно настоящия регламент.