Чл. 2

Член 2 Обхват

1. Настоящият регламент се прилага към граждански и търговски дела по трансгранични спорове независимо от характера на съда или правораздавателния орган. Той не обхваща, по-специално, дела, свързани с приходи, митници или административни въпроси, или отговорността на държавата за действия и бездействия при упражняване на държавната власт (acta iure imperii).

1. Настоящият регламент не се прилага към:

а) имуществени права, произтичащи от брачни правоотношения, завещания и наследяване; б) производства, свързани с обявяването на дружества или други юридически лица в несъстоятелност, конкордати и други аналогични производства; в) социална сигурност; г) вземания, произтичащи от извъндоговорни задължения, освен ако: i) те не са били предмет на споразумение между страните или ако не е имало признаване на дълг, или ii) те са свързани с ликвидни задължения, произтичащи от съсобственост на имущество.

1. В настоящия регламент понятието „държава-членка“ означава държавите-членки с изключение на Дания.