Чл. 6

Член 6 Компетентен орган за целите на приложения I, III и IV

1. За целите на приложение I компетентен орган е органът, определен или създаден от държавата членка, пред който лицето кандидатства за издаването на свидетелство за правоспособност.

1. За целите на приложение III и за надзора на изискванията съгласно приложение I по отношение на доставчиците на аеронавигационно обслужване компетентен орган е:

а) органът, определен или създаден като компетентен орган за надзор от държавата членка, в която е основното място на дейност на кандидата или неговото седалище, ако съществува такова, освен ако е предвидено друго в двустранни или многостранни споразумения между държавите членки или техните компетентни органи; б) Агенцията, ако основното място на дейност на кандидата или неговото седалище, ако съществува такова, е извън територията на държавите членки.

1. За целите на приложение IV компетентен орган е:

а) за авиомедицинските центрове: i) органът, определен от държавата членка, в която е основното място на дейност на авиомедицинския център; ii) Агенцията, когато авиомедицинският център се намира в трета държава; б) за авиомедицинските експерти: i) органът, определен от държавата членка, в която е основното място на дейност на авиомедицинския експерт; ii) ако основното място на дейност на авиомедицинския експерт е на територията на трета държава — органът, определен от държавата членка, пред която експертът кандидатства за издаване на съответното свидетелство.