Чл. 1

Член 1 Обхват Настоящият регламент се прилага за съдействието и обмена на информация между следните органи (посочени в настоящия регламент като „определени органи“) съгласно изброените по-долу разпоредби: а) между компетентните органи и ЕОЦКП съгласно член 24, параграф 2 или член 25, параграфи 1, 5 или 7 от Регламент (ЕС) № 596/2014; б) между компетентните органи и Комисията съгласно член 25, параграф 1, втора алинея от посочения регламент, във връзка със стоките, които са земеделски продукти; в) между компетентните органи и Агенцията за сътрудничество между регулаторите на енергия (ACER) или националните регулаторни органи съгласно член 25, параграфи 3 или 5 от посочения регламент, във връзка с енергийните продукти на едро; г) между ЕОЦКП и ACER или националните регулаторни органи съгласно член 25, параграфи 3 и 5 от посочения регламент, във връзка с енергийните продукти на едро; д) между компетентните органи и съответните национални регулаторни органи, отговарящи за свързаните спот пазари, съгласно член 25, параграф 8, първа алинея от посочения регламент; е) между компетентните органи и субектите, посочени в член 25, параграф 8, втора алинея, букви а) и б) от посочения регламент, във връзка с квотите за емисии.