Чл. 1

Член 1 Регламент (ЕО) № 6/2002 се изменя, както следва: 1) Заглавието се заменя със следното:

„Регламент (ЕО) № 6/2002 на Съвета от 12 декември 2001 година относно промишления дизайн на Европейския съюз“

2) В член 1 параграф 1 се заменя със следното: „1. Промишлен дизайн, който отговаря на изискванията, които се съдържат в настоящия регламент, се нарича по-долу „промишлен дизайн на Европейския съюз“ (по-долу „промишлен дизайн на ЕС“).“ 3) Във всички членове понятието „промишлен дизайн на Общността“ се заменя с „промишлен дизайн на ЕС“ и се нанасят необходимите граматични промени; 4) Във всички членове понятията „съд за промишлени дизайни на Общността“, „съд по промишлените дизайни на Общността“, „съд, произнасящ се по промишлени дизайни на Общността“, „съд по дизайните на Общността“ и „съд, който се произнася по промишлени(те) дизайни на Общността“ се заменят със „съд за промишлените дизайни на ЕС“ и се нанасят необходимите граматични промени; 5) В член 1, параграф 3, член 7, параграф 1, член 11, параграф 1, член 22, параграф 1, член 27, параграф 1, член 96, параграф 1, член 98, параграфи 1 и 5, член 106а, параграфи 1 и 2, член 106г, параграфи 1 и 2 и член 110а, параграф 1 думата „Общност“ се заменя със „Съюз“ и се нанасят необходимите граматични промени; 6) В член 25, параграф 1, буква а), член 47, параграф 1 и член 106д, параграф 1, позоваването на „член 3, буква а)“се заменя с позоваване на „член 3, точка 1“ и се нанасят необходимите граматични промени; 7) Член 1 —

Член 2 се заменя със следното: „Член 2 Служба на Европейския съюз за интелектуална собственост Службата на Европейския съюз за интелектуална собственост (наричана по-долу „Службата“), създадена с Регламент (ЕС) 2017/1001 на Европейския парламент и на Съвета (*1), изпълнява задачите, които са ѝ възложени съгласно настоящия регламент.

(*1) Регламент (ЕС) 2017/1001 на Европейския парламент и на Съвета от 14 юни 2017 г. относно марката на Европейския съюз (ОВ L 154, 16.6.2017 г., стр. 1).“ "

8) Вмъква се следният член: „Член 2а Правоспособност За целите на прилагането на настоящия регламент предприятията или дружествата, както и другите правни образувания, се считат за юридически лица, когато съгласно приложимото спрямо тях право могат от свое собствено име да бъдат носители на права и задължения от всякакъв характер, да сключват договори или да извършват други правни действия, или да участват като страна в съдебни производства.“ 9)

Член 3 се заменя със следното: „Член 3 Определения За целите на настоящия регламент се прилагат следните определения: 1) „промишлен дизайн“ означава външният вид на продукт или на част от него, определен от особеностите, по-конкретно на линиите, контурите, цветовете, формата, текстурата и/или материала на самия продукт и/или на неговите орнаменти, включително движението, прехода или друг вид анимиране на тези особености; 2) „продукт“ означава всяко промишлено или занаятчийско изделие, различно от компютърна програма, независимо дали е въплътено във физически обект, или е в нематериална форма, включително: а) опаковка, комплект от изделия, пространствено подреждане на обекти, предназначено за създаването на интериорна или екстериорна среда, и части, предназначени да бъдат сглобени в съставен продукт; б) графични произведения или символи, логотипи, мотиви за повърхности, печатарски шрифтове и графични потребителски интерфейси; 3) „съставен продукт“ означава продукт, съставен от множество компоненти, които могат да се заменят така, че да е възможно демонтирането или повторното сглобяване на продукта.“ 10) В член 4 параграф 1 се заменя със следното: „1. Закрилата на промишлен дизайн чрез промишления дизайн на ЕС се осигурява, ако той е нов и оригинален.“ 11) В член 7, параграф 2 уводната част се заменя със следното: „2. За целите на прилагането на членове 5 и 6 не се счита за оповестяване случаят, когато оповестеният промишлен дизайн, който е идентичен или не се различава по цялостното впечатление, което създава, от промишления дизайн, за който се иска закрила като регистриран промишлен дизайн на ЕС, е станал общодостъпен:“ 12)

Член 12 се заменя със следното: „Член 12 Начало и срок на закрилата на регистрирания промишлен дизайн на ЕС

1. Закрила чрез регистриран промишлен дизайн на ЕС възниква при регистрация от Службата.

1. Промишлен дизайн на ЕС се регистрира за срок от пет години, считано от датата на подаване на заявката за регистрация. Притежателят на правото може да подновява регистрацията в съответствие с член 50г с един или няколко периода от по пет години до общ срок на закрилата от 25 години, считано от датата на подаване на заявката за регистрация.“

13)

Член 13 се заличава; 14)

Членове 15 и 16 се заменят със следното: „Член 15 Искове, свързани с правото върху промишлен дизайн на ЕС

1. Ако нерегистриран промишлен дизайн на ЕС е оповестен или към него са предявени претенции от страна на лице, което не се ползва с права върху него съгласно член 14, или ако регистриран промишлен дизайн на ЕС е заявен или регистриран на името на такова лице, то притежателят на правата по посочения член може, без да се засягат други права или действия, да поиска пред компетентния съд или орган на съответната държава членка да бъде признат за законен притежател на промишления дизайн на ЕС.

1. Когато едно лице притежава съвместно правото върху промишлен дизайн на ЕС, то може, съгласно параграф 1, да поиска да бъде признато за съпритежател.

1. Правото на иск съгласно параграф 1 или 2 се погасява по давност след три години, считано от датата на публикуване на регистриран промишлен дизайн на ЕС или от датата на оповестяването на нерегистриран промишлен дизайн на ЕС. Настоящата разпоредба не се прилага, ако лицето, което няма право върху промишления дизайн на ЕС, е било недобросъвестно към момента на подаване на заявка, оповестяване или придобиване на промишления дизайн.

1. Лицето, което има право върху промишлен дизайн на ЕС съгласно член 14, може да подаде до Службата искане за промяна на собствеността съгласно параграф 1 от настоящия член заедно с окончателно решение на компетентния съд или орган на съответната държава членка относно правото върху промишления дизайн на ЕС.

1. Във връзка с регистрирани промишлени дизайни на ЕС в регистъра на промишлените дизайни на ЕС, посочен в член 72 (наричан по-долу „регистърът“), се вписва следната информация:

а) данни, че е образувано производство съгласно параграф 1 пред компетентния съд или орган на съответната държава членка; б) датата и данните на окончателното решение на компетентния съд или орган на съответната държава членка относно правото върху промишления дизайн на ЕС или всеки друг акт за приключване на производството; в) всяка промяна в собствеността върху регистрирания промишлен дизайн на ЕС в резултат на окончателното решение на компетентния съд или орган на съответната държава членка относно правото върху промишления дизайн на ЕС.