Чл. 2

Член 2 Представяне на данните за улова, събирани съгласно член 55, параграф 2 от Регламента за контрол

1. До 31 май всяка година и считано от 31 май 2027 г., всяка крайбрежна държава членка представя на Комисията по електронен път — чрез централния сървър на ЕС RecFishing (5), обобщените данни, събрани съгласно член 55, параграф 2 от Регламента за контрол, относно:

а) количествата от всеки вид с 3-буквения код по ФАО, ако е приложимо — по запас или група запаси, уловени и задържани през предходната календарна година, в тонове еквивалентно живо тегло и, ако е приложимо, брой екземпляри: — по географска област, — по категория на вида риболов, — по вид риболовни съоръжения и — по дължина, ако е приложимо; б) броя на екземплярите от всеки вид с 3-буквения код по ФАО, ако е приложимо — по запас или група запаси, уловени и пуснати през предходната календарна година и, когато е възможно, очакваните количества в тонове еквивалентно живо тегло: — по географска област, — по категория на вида риболов, — по вид риболовни съоръжения и — по дължина, ако е приложимо. (4) Регламент за изпълнение (ЕС) № 404/2011 на Комисията от 8 април 2011 г. за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 1224/2009 на Съвета за създаване на система за контрол на Съюза за гарантиране на спазването на правилата на общата политика в областта на рибарството (ОВ L 112, 30.4.2011 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2011/404/oj). (5) Централният сървър на ЕС RecFishing е частта от електронната система, разработена от Комисията съгласно член 55, параграф 1 от

Регламента за контрол, в която се съхраняват данните за любителския риболов, събирани от държавите членки. 2/7 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/274/oj

OB L, 12.2.2025 г. BG За целите на това представяне на данни риболовните уреди се идентифицират в съответствие с видовете, посочени в приложение I, а начинът на риболов — в съответствие с категориите, посочени в приложение II.За целите на това представяне на данни съответната географска зона, в която са уловени видовете, трябва да съответства на територията на крайбрежната държава членка и на водите под неин суверенитет или юрисдикция, обособени най-малко по участъци и подучастъци на ICES, посочени в приложение III към Регламент (ЕО) № 218/2009 на Европейския парламент и на Съвета (6), или, ако е приложимо, по географски подзони на GFCM, определени в приложение I към Регламент (ЕС) 2023/2124 на Европейския парламент и на Съвета (7). Когато не се прилагат тези географски зони на ICES и GFCM, се използва системата от риболовни зони на ФАО на най-подробното налично равнище.

1. Крайбрежните държави членки проверяват точността на събираните данни, които се представят на Комисията. Ако крайбрежна държава членка открие несъответствия във вече представената на Комисията информация, тя коригира данните във възможно най-кратък срок и най-късно до 31 декември в годината на представяне.

Представяне на данните за улова, събирани съгласно член 55, параграф 3 от Регламента за контрол