Чл. 57

Член 57 Състав на генералния съвет

1. Генералният съвет има надзорен състав съгласно определеното в параграф 2 или състав ЗФР съгласно определеното в параграф 3.

1. Генералният съвет в състав надзорен състав се състои от:

а) председателя на Органа, с право на глас; б) ръководителите на надзорните органи на задължените субекти във всяка държава членка, с право на глас; в) един представител на Комисията, без право на глас. Ръководителите на надзорните органи, посочени в първата алинея, буква б), във всяка държава членка споделят един-единствен глас и се споразумяват за един общ представител, който е или постоянен представител, или ad hoc представител с право на глас за всяко конкретно заседание или процедура на гласуване. Когато въпросите, които предстои да се обсъждат от генералния съвет в надзорен състав, се отнасят до сфера от компетентността на няколко надзорни органа, единният общ представител може да бъде придружаван от представител от до два други надзорни органа, които нямат право на глас. Всеки надзорен орган, който има член с право на глас по силата на временно или постоянно споразумение, отговаря за определяне на заместник на високо равнище от своя орган, който може да замести посочения във втората алинея член с право на глас на генералния съвет, в случай че това лице е възпрепятствано да присъства.

1. Генералният съвет в състав ЗФР се състои от:

а) председателя на Органа, с право на глас; б) ръководителите на ЗФР, с право на глас; в) един представител на Комисията, без право на глас. Всяко ЗФР определя заместник на високо равнище от своя отдел, който може да замества ръководителя на ЗФР, посочен в първа алинея, буква б), когато същият е възпрепятстван да присъства.

1. Генералният съвет може да реши да допусне наблюдатели. По-конкретно генералният съвет в състав ЗФР може да допусне на заседания в качеството на наблюдатели представителите на OLAF, Европол, Евроюст и Европейската прокуратура, когато се обсъждат въпроси в обхвата на съответните техни мандати. Генералният съвет в надзорен състав допуска представител, определен от надзорния съвет на ЕЦБ и представител на всеки от ЕНО като наблюдатели, когато се обсъждат въпроси в обхвата на съответните техни мандати.

Обстоятелствата, при които институцията, органите, службите и агенциите на Съюза, изброени в първа алинея, трябва да бъдат поканени на заседанията на генералния съвет, се уточняват в процедурния правилник на генералния съвет и отразяват споразумение, постигнато между Органа и всеки от тези наблюдатели. Други наблюдатели могат да бъдат приемани на временна основа, ако са одобрени с мнозинство от две трети от членовете на генералния съвет с право на глас в съответния състав.

1. Членовете на изпълнителния съвет могат да участват в заседанията на генералния съвет в надзорен състав или състав ЗФР, без право на глас, когато се обсъждат въпроси, обхванати от техните области на отговорност, определени от председателя на Органа и посочени в член 66, параграф 2.