Чл. 12

Член 12 Приложимост на конвенциите на ИКЕ на ООН

1. Настоящият регламент не засяга задълженията по Конвенцията на Икономическата комисия за Европа на ООН (ИКЕ на ООН) за достъпа до информация, участието на обществеността в процеса на вземането на решения и достъпа до правосъдие по въпроси на околната среда, подписана в Орхус на 25 юни 1998 г., и по Конвенцията на ИКЕ на ООН за оценка на въздействието върху околната среда в трансграничен контекст, подписана в Еспо на 25 февруари 1991 г., и Протокола за стратегическа екологична оценка към Конвенцията, подписан в Киев на 21 май 2003 г.

1. До всички решения, приети съгласно настоящия раздел и членове 8, 15, 16 и 28, се осигурява публичен достъп по лесноразбираем начин и всички решения за производствен проект в областта на технологиите за нулеви нетни емисии или стратегически проект за нулеви нетни емисии се представят на един и същи уебсайт.

РАЗДЕЛ III

Стратегически проекти за нулеви нетни емисии