Чл. 24

Член 24 Средства за правна защита

1. Държавите членки гарантират, че лицата, засегнати от актовете за обезпечаване съгласно член 11 и актовете за конфискация съгласно членове 12 — 16, имат право на ефективни средства за правна защита и на справедлив съдебен процес, за да защитават правата си.
2. Държавите членки гарантират, че правата на защита, включително правото на достъп до досието, правото на изслушване по правни и фактически въпроси и, когато е приложимо, правото на устен и писмен превод, са гарантирани на засегнатите лица, които са заподозрени или обвиняеми, или на лица, които са засегнати от конфискация съгласно член 16.

Държавите членки могат да предвидят, че и други засегнати лица имат правата по първа алинея. Държавите членки предвиждат, че другите засегнати лица имат право на достъп до досието и право на изслушване по правни и фактически въпроси, както и всякакви други процесуални права, които са необходими за ефективното упражняване на правото им на ефективни средства за правна защита. Правото на достъп до досието може да бъде ограничено до документите, свързани с мярката за обезпечаване или конфискация, при условие че засегнатите лица имат достъп до документите, необходими за упражняване на правото им на ефективни средства за правна защита.

1. Държавите членки предвиждат ефективна възможност за лицето, чието имущество е засегнато, да оспори акта за обезпечаване по член 11 пред съд в съответствие с процедурите, предвидени в националното право. Когато актът за обезпечаване е издаден от компетентен орган, различен от съдебен орган, националното право може да предвижда, че такъв акт първо трябва да бъде представен за потвърждаване или преглед пред съдебен орган, преди да може да бъде оспорван пред съд.
2. Когато заподозряното или обвиняемото лице се е укрило, държавите членки предприемат всички разумни стъпки, за да осигурят ефективна възможност за упражняване на правото на оспорване на акта за конфискация, и изискват съответното лице да бъде призовано в производството по конфискация или да бъдат положени разумни усилия да се информира това лице, че е образувано такова производство.
3. Държавите членки предвиждат ефективна възможност за лицето, чието имущество е засегнато, да оспори пред съд акта за конфискация съгласно членове 12 — 16, включително съответните обстоятелства по делото и наличните доказателства, въз основа на които са направени констатациите, в съответствие с процедурите, предвидени в националното право.
4. Държавите членки предвиждат ефективна възможност за засегнатото лице да оспори акт за предварителна продажба съгласно член 21 и предоставят на засегнатото лице всички процесуални права, необходими за упражняване на правото му на ефективни правни средства за защита. Държавите членки предвиждат възможността съдът да спре изпълнението на такъв акт за продажба, ако в противен случай би имало непоправима вреда за засегнатото лице.
5. Трети лица имат право да претендират за право на собственост или други вещни права, включително в случаите, посочени в член 13.
6. Лицата, засегнати от мерките, предвидени в настоящата директива, имат право на достъп до адвокат за цялата продължителност на производството по обезпечаване и конфискация. Съответните лица се уведомяват за това право.

Стратегическа рамка за възстановяване на активи