Чл. 6

Член 6 Достъп до информация

1. За целите на изпълнението на задачите, посочени в член 5, държавите членки гарантират, че службите за възстановяване на активи имат достъп до информацията, посочена в настоящия член, доколкото тази информация е необходима за проследяването и установяването на средства на престъплението, облаги или имущество.
2. Държавите членки гарантират, че службите за възстановяване на активи имат незабавен и пряк достъп до следната информация, при условие че тази информация се съхранява в централизирани или взаимосвързани бази данни или регистри, съхранявани от публични органи:

a) национални регистри на недвижимите имоти или електронни системи за извличане на данни и поземлени и кадастрални регистри; б) национални регистри за гражданство и население на физическите лица; в) национални регистри на моторни превозни средства, въздухоплавателни средства и плавателни съдове; г) търговски регистри, включително бизнес регистри и търговски регистри; д) национални регистри на действителните собственици в съответствие с Директива (ЕС) 2015/849 и данни, които са на разположение чрез взаимното свързване на регистрите на действителните собственици в съответствие с посочената директива; е) централизирани регистри на банковите сметки в съответствие с Директива (ЕС) 2019/1153.

1. За целите на параграф 1 държавите членки гарантират, че службите за възстановяване на активи могат бързо да получат незабавно и пряко или при поискване следната информация:

a) фискални данни, включително данни, съхранявани от данъчни и приходни органи; б) национални социално-осигурителни данни; в) относима информация, която се съхранява от органи, компетентни за предотвратяване, разкриване, разследване или наказателно преследване на престъпления; г) информация за ипотеките и заемите; д) информация, съдържаща се в базите данни за националната валута и обмена на валута; е) информация за ценните книжа; ж) митнически данни, включително за трансграничното физическо прехвърляне на парични средства; з) информация относно годишните финансови отчети на дружествата; и) информация за електронните преводи и салдата по сметките; й) информация за сметките за криптоактиви и прехвърлянията на криптоактиви съгласно определението в член 3 от Регламент (ЕС) 2023/1113 на Европейския парламент и на Съвета (44); к) в съответствие с правото на Съюза — данни, съхранявани във Визовата информационна система (ВИС), Шенгенската информационна система от второ поколение (ШИС II), Системата за влизане/излизане (СВИ), Европейската система за информация за пътуванията и разрешаването им (ETIAS) и Европейската информационна система за съдимост за граждани на трети държави (ECRIS-TCN).

1. Когато информацията, посочена в параграфи 2 и 3, не се съхранява в централизирани или взаимосвързани бази данни или регистри, съхранявани от публични органи, държавите членки предприемат необходимите мерки, за да гарантират, че службите за възстановяване на активи могат бързо да получат тази информация от съответните институции по друг начин, без затруднения и по установен ред.
2. Държавите членки може да решат, че за достъп до информацията, посочена в параграф 3, букви а), б) и в), е необходимо мотивирано искане и че това искане може да бъде отхвърлено, ако предоставянето на поисканата информация:

а) би изложило на риск успешното провеждане на текущо разследване; б) би било явно непропорционално на законните интереси на физическо или юридическо лице по отношение на целите, за които е поискан достъп; или в) би включвало информация, предоставена от друга държава членка или трета държава, и не е възможно да бъде получено съгласие за нейното по-нататъшно предаване.

1. Достъпът до информацията, посочена в настоящия член, не засяга процесуалните гаранции, установени съгласно националното право, включително, когато е необходимо, изискването за получаване на съдебно разрешение.