Чл. 5.(1) Общината може да поема краткосрочен дълг за финансиране на:
- (изм. - ДВ, бр. 61 от 2015 г.) предоставяне на публични услуги при временен недостиг на средства, възникнал при временни касови разриви по бюджета на общината;
- (изм. - ДВ, бр. 99 от 2011 г., в сила от 01.01.2012 г., изм. - ДВ, бр. 61 от 2015 г.) капиталови разходи;
- неотложни разходи за предотвратяване и ликвидиране на последиците от форсмажорни обстоятелства;
- плащания по изискуеми общински гаранции;
- (нова - ДВ, бр. 61 от 2015 г.) плащания по проекти, финансирани със средства от Европейския съюз;
- (нова - ДВ, бр. 98 от 2016 г., в сила от 01.01.2017 г.) проекти чрез финансови инструменти по смисъла начл. 2, т. 11 от Регламент 1303/2013от финансови посредници, избрани от "Фонд мениджър на финансови инструменти в България" ЕАД въз основа на открита, прозрачна, пропорционална и недискриминационнапроцедура.
(2) (Доп. - ДВ, бр. 99 от 2011 г., в сила от 01.01.2012 г., отм. - ДВ, бр. 61 от 2015 г.)
(3) (Отм. - ДВ, бр. 61 от 2015 г.)