Чл. 1

Член 1

1. Открива се тарифна квота от общо 53 000 тона, изразени в тегло обезкостено месо по отношение на замразено месо от едър рогат добитък, включено в код по КН 0202, и продукти, включени в код по КН 0206 29 91, за периода от 1 юли 2006 г. до 30 юни 2007 г.

Поредният номер на тарифната квота е 09.4003.

1. Митото по Общата митническа тарифа, приложимо за квотата, предвидена в параграф 1, е 20 % ad valorem.

1. Количеството, посочено в параграф 1, се разпределя, както следва:

а) 37 000 тона за периода от 1 юли 2006 г. до 31 декември 2006 г.; б) 16 000 тона за периода от 1 януари 2007 г. до 30 юни 2007 г.