Чл. 3

Член 3 Обхват

1. Настоящият регламент се прилага за следните видове кораби и за компаниите, които ги използват:

a) товарни и пътнически кораби, носещи флага на държава-членка, когато пътуват по международни линии; б) товарни и пътнически кораби, които се използват изключително по вътрешни линии, независимо от техния флаг; в) товарни и пътнически кораби, които извършват услуги към и от пристанища на държавите-членки като редовно корабно обслужване независимо от техния флаг; г) мобилни офшорни сонди, опериращи под правомощията на дадена държава-членка.

1. Настоящият регламент няма да се прилага за следните видове кораби или компаниите, които ги експлоатират:

a) военни и транспортни кораби, както и други кораби, притежавани или експлоатирани от държава-членка и използвани само за правителствени нетърговски услуги; б) кораби, които не се привеждат в движение чрез механични средства, дървени примитивно построени кораби, яхти за развлечение и кораби за развлечения, освен ако те нямат екипаж и не превозват повече от 12 пътници с търговски цели; в) риболовни плавателни съдове; г) товарни кораби и мобилни офшорни сонди с брутен тонаж, по-малък от 500; д) пътнически кораби, различни от ро-ро пътническите фериботи, в морските зони класове C и D, както е определено в член 4 от Директива 98/18/ЕО.