Чл. 4

Член 4 Дата на прилагане Настоящият регламент започва да се прилага от 14 декември 2019 г. Растителните паспорти, издадени преди 14 декември 2019 г. в съответствие с Директива 92/105/ЕИО, остават валидни до 14 декември 2023 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 13 декември 2017 година. За Комисията Председател Jean-Claude JUNCKER

L 331/46 BG Официален вестник на Европейския съюз 14.12.2017 г. ПРИЛОЖЕНИЕ Техническа спецификация: Размерът на растителните паспорти, използването на рамка, пропорционалната големина на елементите и използваните шрифтове в образците са дадени само като пример. Знамето на Съюза може да бъде с цветен или черно-бял печат — с бели звезди на черен фон или с черни звезди на бял фон. Легенда

1. думите „растителен паспорт“ (Plant Passport) или „растителен паспорт — ЗЗ“ (Plant Passport — PZ) на английски

език и — ако е приложимо — на още един официален език на Съюза, разделени с наклонена черта;

1. ботаническото наименование на растителните видове или съответният таксон при растения и растителни продукти, или — когато е целесъобразно — наименованието на съответния обект и по избор — наименованието на сорта;
2. двубуквеният код, посочен в стандарт ISO 3166-1-alpha-2 (1) — съгласно член 67, буква а) от Регламент (ЕС) 2016/2031 — на държавата членка, в която е регистриран професионалният оператор, издаващ растителния паспорт;

1. буквеният, цифровият или буквено-цифровият национален регистрационен номер на съответния професионален

оператор;

1. когато е приложимо — кодът за проследяване на съответното растение, растителен продукт или друг обект;
2. когато е приложимо — уникалният баркод, QR код, холограма, микрочип или друг носител на данни, допълващ

кода за проследяване;

1. когато е приложимо — двубуквеният код, посочен в стандарт ISO 3166-1-alpha-2 — съгласно член 67, буква а) от

Регламент (ЕС) 2016/2031 — на държавата членка или държавите членки на произход;

1. когато е приложимо — наименованието на третата държава или третите държави на произход и съответният

двубуквен код, посочен в стандарт ISO 3166-1-alpha-2;

1. научното наименование или — като алтернативен вариант — специално определеният код на съответния карантинен вредител или карантинни вредители от значение за защитената зона съгласно член 32, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2016/2031;
2. изискваната информация за официалния етикет за семена или друг размножителен материал съгласно посоченото съответно в член 10, параграф 1 от Директива 66/401/ЕИО на Съвета (2), член 10, параграф 1 от Директива 66/402/ЕИО на Съвета (3), член 10, параграф 1 от Директива 68/193/ЕИО на Съвета (4), член 12 от Директива 2002/54/ЕО на Съвета (5), член 28, параграф 1 от Директива 2002/55/ЕО на Съвета (6), член 13, параграф 1 от Директива 2002/56/ЕО на Съвета (7) и член 12, параграф 1 от Директива 2002/57/ЕО на Съвета (8), или за етикета за предбазов, базов или сертифициран материал съгласно посоченото в член 9, параграф 1, буква б) от Директива 2008/90/ЕО на Съвета (9).

(1) ISO 3166-1: 2006, Кодове за представяне на наименованията на държавите и техните подразделения — Част 1: Кодове на държавите. Международна организация по стандартизация, Женева. (2) Директива 66/401/ЕИО на Съвета от 14 юни 1966 г. относно търговията със семена от фуражни култури (ОВ 125, 11.7.1966 г., стр. 2298/66). (3) Директива 66/402/ЕИО на Съвета от 14 юни 1966 г. относно търговията със семена от зърнени култури (ОВ 125, 11.7.1966 г., стр. 2309/66). (4) Директива 68/193/ЕИО на Съвета от 9 април 1968 г. относно търговията с материал за вегетативно размножаване на лози (ОВ L 93, 17.4.1968 г., стр. 15). (5) Директива 2002/54/ЕО на Съвета от 13 юни 2002 г. относно търговията със семена от цвекло (ОВ L 193, 20.7.2002 г., стр. 2). (6) Директива 2002/55/ЕО на Съвета от 13 юни 2002 г. относно търговията със семена от зеленчукови култури (ОВ L 193, 20.7.2002 г., стр. 33). (7) Директива 2002/56/ЕО на Съвета от 13 юни 2002 г. относно търговията с посадъчен материал от картофи (ОВ L 193, 20.7.2002 г.,

стр. 60). (8) Директива 2002/57/ЕО на Съвета от 13 юни 2002 г. относно търговията със семена от маслодайни и влакнодайни култури (ОВ L 193, 20.7.2002 г., стр. 74). (9) Директива 2008/90/ЕО на Съвета от 29 септември 2008 г. относно предлагането на пазара на посадъчен материал от овощни растения и на овощни растения, предназначени за производство на плодове (ОВ L 267, 8.10.2008 г., стр. 8).

14.12.2017 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 331/47 Образци на растителните паспорти за движение в рамките на територията на Съюза, посочени в член 1, параграф 1 ЧАСТ A

L 331/48 BG Официален вестник на Европейския съюз 14.12.2017 г.

14.12.2017 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 331/49 Образци на растителните паспорти за въвеждане и движение в рамките на защитена зона, посочени в член 1, параграф 2 ЧАСТ Б

L 331/50 BG Официален вестник на Европейския съюз 14.12.2017 г.

14.12.2017 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 331/51 Образци на растителните паспорти за движение в рамките на територията на Съюза, съчетани със сертифициращ етикет, посочени в член 1, параграф 3 ЧАСТ В

L 331/52 BG Официален вестник на Европейския съюз 14.12.2017 г. Образци на растителните паспорти за въвеждане и движение в рамките на защитена зона, съчетани със сертифициращ етикет, посочени в член 1, параграф 4 ЧАСТ Г