Чл. 3

Член 3 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 25 септември 2014 година. За Комисията, от името на председателя, Heinz ZOUREK Генерален директор на ГД „Данъчно облагане и митнически съюз“

1.10.2014 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 287/5 ПРИЛОЖЕНИЕ Класиране (код по КН) (2) 8411 99 00 Описание на стоките (1)

1. Турбинно работно колело от сплав на базата на никел, с радиално разположени лопатки и централна главина за поставяне на вала на турбокомпресор, задвижван от отработили газове.

Работното колело е компонентът на турбината, който преобразува енергията на постъпващите от двигател отработили газове във въртеливо движение за задвижване на колелото на турбо­ компресора. (*) Вж. изображение 1. 8411 99 00

1. Турбинен корпус от неблагороден метал, състоящ се от кухина за турбинното работно колело, отвор за тръбата за подаване на отрабо­ тилите газове и отвор за изпускателната тръба за отработилите газове.

Корпусът е частта на турбината, където се поме­ ства турбинното работно колело, чрез което енергията на постъпващите от двигател отрабо­ тили газове се преобразува във въртеливо движение за задвижване на колелото на турбо­ компресора. (*) Вж. изображение 2. (*) Изображенията са само за информация.

Основания (3) Класирането се определя от общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура, забележка 2, буква б) към раздел XVI и от описа­ нието на кодове по КН 8411 и 8411 99 00. Класирането в позиция 8414 като части за компресори се изключва, тъй като турбинното работно колело е част, която е пригодна за използване само или главно с турбина за отрабо­ тили газове по позиция 8411 (вж. също обясни­ телните бележки към Хармонизираната система (ОБХС) за позиция 8414, изключение а), и обяс­ нителните бележки към Комбинираната номен­ клатура (ОБКН) за подпозиция 8414 90 00). Следователно турбинното работно колело трябва да бъде класирано в код по КН 8411 99 00 като част за газови турбини. Класирането се определя от общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура, забележка 2, буква б) към раздел XVI и от описа­ нието на кодове по КН 8411 и 8411 99 00. Класирането в позиция 8414 като части за компресори се изключва, тъй като турбинният корпус е част, която е пригодна за използване само или главно с турбина за отработили газове по позиция 8411 (вж. също ОБХС за позиция 8414, изключение а) и ОБКН за подпозиция 8414 90 00).

Следователно турбинният корпус трябва да бъде класиран в код по КН 8411 99 00 като част за газови турбини. Изображение 1 Изображение 2