Чл. 16

Член 16 Съдържание на отчетността за публичното складиране, водена от разплащателните агенции Отчетността за складовите наличности, посочена в член 3, параграф 3, първа алинея, буква а) от Делегиран

1. регламент (ЕС) 2022/127, съдържа следните категории елементи, показани отделно:

а) количествата продукти, вписани при постъпване на склад и изтегляне от склада, със или без физическо движение;

б) използваните количества за безплатно разпространение на най-нуждаещите се лица по линия на Фонда за европейско съгласно член 4, параграф 3 от Делегиран подпомагане на най-нуждаещите регламент (ЕС) № 906/2014, като се разграничават тези, които подлежат на прехвърляне в друга държава членка; се лица, осчетоводени в) количествата, взети като извадки, като се разграничават взетите от купувачи мостри (извадки); г) количествата, които след проверка чрез оглед при годишната инвентаризация или по време на инспекция след приемане за интервенция, не може вече да се препакетират и подлежат на пряка продажба; д) липсващите количества по обясними или необясними причини, в това число съответстващите на допустимото отклонение; е) количествата, които са с влошено състояние; ж) количествата в излишък; з) липсващите количества, превишаващи допустимото отклонение; и) количествата, които са поставени на склад и за които е установено, че не отговарят на изискванията, и съответно е отказано приемане; й) нетните количества на склад в края на всеки месец или финансова година, пренесени в следващия месец или финансова

година. Финансовата отчетност, посочена в член 3, параграф 3, първа алинея, буква а) от Делегиран регламент (ЕС) 2022/127,

1. съдържа следното:

а) б) стойността на количествата, посочени в параграф 1, буква а) от настоящия член, като се показва отделно стойността на закупените количества и на продадените количества; счетоводната стойност на количествата, използвани или взети предвид съгласно реда и условията за безплатното разпространение, посочени в параграф 1, буква б) от настоящия член; в) разходите за финансиране, посочени в член 3, параграф 1, буква а) от Делегиран регламент (ЕС) № 906/2014; г) разходите за физически операции, посочени в член 3, параграф 1, букви б) и в) от Делегиран регламент (ЕС) № 906/2014; д) сумите, произтичащи от обезценката по член 3, параграф 1, буква д) от Делегиран регламент (ЕС) № 906/2014; е) сумите, набрани или събрани от продавачи, купувачи и оператори на складове, различни от посочените в член 21 от настоящия регламент;

31.1.2022 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 20/149 ж) сумата, произтичаща от преките продажби, извършени след годишната инвентаризация или вследствие на проверки след приемането на продукти на интервенционно складиране; з) загуби и печалби от изтегляне на продукти от склада, като се вземе предвид обезценката, посочена в буква д) от настоящия параграф; и) други дебити и кредити, по-специално съответстващите на количествата, посочени в параграф 1, букви в)—ж) от настоящия член; й) средната счетоводна стойност, изразена на тон.