Чл. 216

Член 216 Ефективен процент на провизиране

1. Провизирането на бюджетните гаранции и на финансовата помощ за трети държави в общия фонд „Провизии“ се основава на ефективен процент на провизиране. Този процент осигурява равнище на защита спрямо финансовите пасиви на Съюза, равностойно на равнището, което би било осигурено със съответните проценти на провизиране, ако ресурсите бяха държани и управлявани отделно.

1. Приложимият ефективен процент на провизиране е процент от всеки първоначален процент на провизиране, определен съгласно член 214, параграф 2, втора алинея. Той се прилага само за размера на ресурсите в общия фонд „Провизии“, предвидени за плащания при искания за плащане по гаранции в рамките на една година. Той предвижда изразено като процент отношение между размера на паричните средства и техните еквиваленти в общия фонд „Провизии“, необходими за изпълнение на задълженията при искания за плащане по гаранции, и общия размер на паричните средства и техните еквиваленти, които биха били необходими във всеки гаранционен фонд за изпълнение на задълженията при искания за плащане по гаранции, ако ресурсите бяха държани и управлявани отделно, като и двете посочени стойности съответстват на еквивалентен ликвиден риск. Това отношение не може да е под 95 %. При изчисляването на ефективния процент на провизиране се вземат предвид:

а) прогнозата за входящите и изходящите парични потоци в общия фонд „Провизии“, като се отчита първоначалният етап от натрупването на общо провизиране в съответствие с член 214, параграф 2, втора алинея; б) корелацията на риска между бюджетните гаранции и финансовата помощ за трети държави; в) пазарните условия. До 1 юли 2020 г. Комисията приема делегирани актове в съответствие с член 275 за допълване на настоящия регламент с подробни правила за изчисляването на ефективния процент на провизиране, включващи методика за това изчисляване. Комисията се оправомощава да приема делегирани актове в съответствие с член 275 с цел изменение на минималното отношение, посочено в първа алинея от настоящия параграф, предвид натрупания опит от функционирането на общия фонд „Провизии“, като при това продължава да прилага предпазлив подход в съответствие с принципа на добро финансово управление. Минималното отношение не може да се определи на стойност под 85 %.

1. Ефективният процент на провизиране се изчислява ежегодно от финансовия управител на ресурсите в общия фонд „Провизии“ и този процент е отправната точка за изчисляването от Комисията на вноските от бюджета в съответствие с член 214, параграф 4, буква а), а впоследствие — съгласно параграф 4, буква б) от настоящия член.

1. След изчисляването на годишния ефективен процент на провизиране в съответствие с параграфи 1 и 2 от настоящия член, в рамките на бюджетната процедура се извършват и се представят в работния документ, посочен в член 41, параграф 5, буква з), следните операции:

а) всеки излишък от провизии за бюджетна гаранция или финансова помощ за трета държава се връща в бюджета; б) всяко попълване на средствата на фонда се извършва на годишни траншове в рамките на срок, не по-дълъг от три години, без да се засяга член 214, параграф 6.

1. След консултация със счетоводителя Комисията изготвя насоки за управлението на ресурсите в общия фонд „Провизии“ в съответствие с подходящи пруденциални правила и без да включва спекулативните операции с деривати. Тези насоки се прилагат към споразумението с финансовия управител на ресурсите в общия фонд „Провизии“.

На всеки три години се извършва независима оценка на адекватността на насоките, която се предава на Европейския парламент и на Съвета.