Чл. 3

Член 3 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 29 април 2014 година. За Комисията, от името на председателя, Algirdas ŠEMETA Член на Комисията ПРИЛОЖЕНИЕ Класиране (код по КН) (2) 8418 69 00 Описание на стоките (1)

1. Стоящ на пода апарат за подаване на студена вода (т. нар. „охладител на вода“) с височина приблизително 124 cm и тегло приблизително 100 kg.

Включва охладителна система, която се състои от компресор и кондензатор. Вместимостта му е 150 l, а номиналната охла­ дителна способност е 150 l/h, което позволява да се осигурят до 750 чаши вода на час. Работи с напрежение 220 V AC.

1. Стоящ на пода апарат за подаване на топла или студена вода (т. нар. „дозатор за вода“) с висо­ чина приблизително 97 cm и с тегло приблизи­ телно 15 kg.

8516 10 11 Нагревателната функция се изпълнява от инте­ грирано електрическо нагревателно съпроти­ вление, а охладителната функция — от охлади­ телна система, състояща се от компресор и кондензатор. Водата се осигурява от бутилка, която не е включена при представянето. Апаратът има капацитет да предоставя топла вода с дебит 5 l/h, с температура между 85 и 92 °C. Апаратът има капацитет да предоставя студена вода с дебит 2 l/h, с температура между 4 и 8 °C. Апаратът работи с напрежение 220 V AC и има мощност 100/550 W. Основания (3) Класирането се определя от общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и от текста на кодове по КН 8418 и 8418 69 00. Охлаждането на вода само за питейни цели не се счита за обработване на материали чрез операции, изискващи промяна на температурата. Следова­ телно е изключено класирането в позиция 8419. Поради това апаратът трябва да бъде класиран в код по КН 8418 69 00 като друго охлаждащо или замразяващо оборудване (вж. също Обясни­ телните бележки към Хармонизираната система за позиция 8418, група I, точка 2).

Класирането се определя от общо правило 1, общо правило 3, буква в) и общо правило 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и от текста на кодове по КН 8516, 8516 10 и 8516 10 11. По смисъла на забележка 3 към раздел XVI апаратът е предназначен за изпълнението на две алтернативни функции (други апарати за охла­ ждане от позиция 8418 и електрически водона­ гревател от позиция 8516). Не е възможно да се определи основната функция на апарата, тъй като всяка функция е еднакво важна за неговото използване. Поради това апаратът трябва да бъде класиран в код по КН 8516 10 11 като електрически водо­ нагреватели с моментално загряване.