Чл. 1

Член 1

1. Общите правила, посочени в член 7, параграф 2, букви б) и в) от Регламент (ЕО) № 1952/2005 се установяват в писмен вид. Тези правила обхващат поне:

а) относно производството: i) използването на един или повече определени видове при подновяване на насаждения или създаване на нови такива; ii) спазване на определени методи на обработване и растителна защита; iii) събиране на реколтата, сушене и, когато е необходимо, подготовка за продажба; б) по отношение на пускането на пазара, особено във връзка с концентрацията и условията за предлагане: i) общи условия, уреждащи продажбите на групата; ii) разпоредби, свързани с количествата, които производителите имат разрешение да продават, както и правилата, въз основа на които се извършват тези продажби.

1. „Първият етап на продажба“ означава продажбата на хмел, произведен от самия продавач, или — при продажба група производители — произведен от членовете ѝ, на търговци на едро или на предприятията.