Чл. 6

Диапазон на фикси­ раните ставки Категория 1: Липса на принос за постигането на целите на общата политика в областта на рибарството, опреде­ лени в член 2, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 1380/2013, които са от съществено значение за опазването на морските биологични ресурси 1.1. 1.2. Неосигуряване на спазването на възможностите за риболов, предоставени на държавата членка в съответствие с членове 16 и 17 от Регламент (ЕС) № 1380/2013. 25—100 % Неизпълнение на изискванията, определени в различните видове мерки за опазване, из­ броени в член 7 от Регламент (ЕС) № 1380/2013. 10—100 % Категория 2: Неизпълнение на международните задължения за опазване 2.1. Неизпълнение на задълженията, произтичащи от член 28 от Регламент (ЕС) № 1380/2013. 10—100 % Категория 3: Неизпълнение на задължението за гарантиране на баланс между риболовния капацитет на флота и природните ресурси 3.1. 3.2. 3.3. 3.4. 3.5. 3.6. Неподаване на доклад относно баланса между риболовния капацитет на флота и възможно­ стите за риболов, който изпълнява всички изисквания на член 22, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 1380/2013. 2—25 % Неприлагане на плана за действие съгласно член 22, параграф 4 от Регламент (ЕС) № 1380/2013, ако такъв план е включен в ежегодния доклад. 5—25 % Неизпълнение на задължението за гарантиране, че при изтегляне на риболовния капацитет с подпомагане от публичните финанси съответните лицензии и разрешения за риболов са отте­ глени предварително и капацитетът не се заменя, както е посочено в член 22, параграфи 5 и 6 от Регламент (ЕС) № 1380/2013. 10—50 % Неизпълнение на задължението за гарантиране, че в нито един момент риболовният капаци­ тет не надвишава пределните граници, посочени в член 22, параграф 7 и приложение II към Регламент (ЕС) № 1380/2013. 10—50 % Неприлагане на системата за вписване/отписване в съответствие с изискванията на член 23 от Регламент (ЕС) № 1380/2013. 10—25 % Неподдържане на регистъра на риболовния флот в съответствие с член 24 от Регламент (ЕС) № 1380/2013 и Регламент (ЕО) № 26/2004 на Комисията (2). 10—50 % Категория 4: Неприлагане на общностната рамка за събиране, управление и ползване на данни в съответствие с член 25 от Регламент (ЕС) № 1380/2013, която е уточнена в Регламент (ЕО) № 199/2008, водещо до липса на информация относно природните ресурси 4.1. 4.2. 4.3. Липсата на събиране и управление на биологични, екологични, технически и социално-ико­ номически данни, необходими за управлението на рибарството, както е определено в чле­ нове 4, 13 и 17 от Регламент (ЕО) № 199/2008. Неподаване на годишен доклад относно изпълнението на националните програми за съби­ ране на данни и липса на неговото публично оповестяване, както е посочено в член 7 от Ре­ гламент (ЕО) № 199/2008. Неосигуряване на национално координиране на събирането и управлението на научните данни, свързани с управлението на рибарството, както е определено в член 4 от Регламент (ЕО) № 199/2008. 2—25 % 2—10 % 2—5 % 28.10.2015 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 282/7 Случаи на нарушение

Диапазон на фикси­ раните ставки 4.4. Липса на координиране на дейностите по събиране на данни с другите държави членки в съ­ щия регион, както е посочено в член 5 от Регламент (ЕО) № 199/2008. 2—25 % 4.5. Липса на своевременно предоставяне на данни на крайните потребители в съответствие с членове 18—20 от Регламент (ЕО) № 199/2008. 2—25 % Категория 5: Неизползване на ефективна система за контрол и правоприлагане 5.1. Нарушение на общите принципи на контрола и правоприлагането в съответствие с дял II от Регламент (ЕО) № 1224/2009 на Съвета (3). 10—50 % 5.2. Неосигуряване на спазването на общите условия за достъп до водите и ресурсите в съответс­ твие с дял III от Регламент (ЕО) № 1224/2009. 10—50 % 5.3. Липса на контрол върху търговията, за да се гарантира ефективно проследяване на продук­ тите от риболов и аквакултури в съответствие с дял V от Регламент (ЕО) № 1224/2009. 10—50 % 5.4. 5.5. 5.6. 5.7. Липса на ефективен надзор и инспекции, както и липса на гаранции за извършването на сис­ тематични и подходящи правоприлагащи действия при нарушения на правилата на ОПОР в съответствие с дялове VI, VII и VIII от Регламент (ЕО) № 1224/2009. 10—50 % Неспазване на задължението за изготвяне и прилагане на национални програми за контролна дейност в съответствие с член 46 от Регламент (ЕО) № 1224/2009 и, когато е уместно, за из­ пълнение на специални програми за контрол и инспекции, установени от Комисията в съот­ ветствие с дял IX от същия регламент. 10—50 % Липса на сътрудничество с Комисията с цел да се улесни изпълнението на задачите на ней­ ните длъжностни лица по време на мисиите за проверка, независимите инспекции и одитите в съответствие с дял X от Регламент (ЕО) № 1224/2009. 2—50 % Неприлагане на мерките, за които е взето решение от Комисията с оглед на спазването от страна на държавите членки на целите на ОПОР, като например планове за действие и други мерки в съответствие с дял XI от Регламент (ЕО) № 1224/2009. 10—50 % 5.8. Неспазване на изискванията по отношение на анализа, валидирането, достъпа и обмена на данни и информация в съответствие с дял XII от Регламент (ЕО) № 1224/2009. 2—25 % 5.9. Неосигуряване на контрол върху прилагането на ефективна схема за сертифициране на улова, предвидена също в глава III от Регламент (ЕО) № 1005/2008 на Съвета (4). 10—50 % 5.10. Бездействие по отношение на предполагаеми или обявени за незаконни, недекларирани и не­ регулирани (ННН) риболовни дейности по силата на член 26, параграф 3, член 39 и член 40 от Регламент (ЕО) № 1005/2008. 5—50 % Категория 6: Липса на създадена и функционираща система на ефективни, пропорционални и възпиращи санкции 6.1. В случай на нарушение — неуведомяване на държавата членка на знамето, държавата членка, чийто гражданин е нарушителят, както и всяка друга държава членка, имаща инте­ рес да следи мерките, предприети за осигуряване на спазване в съответствие с член 89, пара­ граф 4 от Регламент (ЕО) № 1224/2009. 2—10 % L 282/8 BG Официален вестник на Европейския съюз 28.10.2015 г. Случаи на нарушение

6.2. 6.3. 6.4. 6.5. 6.6. Липса на незабавни мерки в съответствие с член 91 от Регламент (ЕО) № 1224/2009, които да предотвратят продължаването на извършването на тежки нарушения от страна на капита­ ните на риболовни кораби или на други физически и юридически лица, заловени при извър­ шване на тежко нарушение. Липса на установени критерии за определяне на сериозността на нарушението на правилата на ОПОР съгласно член 42 от Регламент (ЕО) № 1005/2008. Неизпълнение на задължението за гарантиране, че систематично се прилагат ефективни санк­ ции спрямо нарушенията на правилата на ОПОР и че размерът на тези санкции е достатъчно строг и пропорционален на тежестта на нарушенията, така че да се осигури възпиращ ефект и, като минимум, нарушителите действително да се лишат от икономическите облаги, извле­ чени от нарушенията им, в съответствие с дял VIII от Регламент (ЕО) № 1224/2009. Неприлагане на точковата система за тежки нарушения на притежатели на риболовни ли­ цензии и капитани в съответствие с член 92 от Регламент (ЕО) № 1224/2009. Липса на създаден и подходящо управляван национален регистър на нарушенията в съот­ ветствие с член 93 от Регламент (ЕО) № 1224/2009. Диапазон на фикси­ раните ставки 10—50 % 10—50 % 10—50 % 10—50 % 10—50 %

Както са определени съгласно член 102 от Регламент (ЕС) № 508/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 15 май 2014 г. за Европейския фонд за морско дело и рибарство и за отмяна на регламенти (ЕО) № 2328/2003, (ЕО) № 861/2006, (ЕО) № 1198/2006 и (ЕО) № 791/2007 на Съвета и Регламент (ЕС) № 1255/2011 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 149, 20.5.2014 г., стр. 1).

Регламент (ЕО) № 26/2004 на Комисията от 30 декември 2003 г. относно регистъра на риболовния флот на Общността (ОВ L 5, 9.1.2004 г., стр. 25).

Регламент (ЕО) № 1224/2009 на Съвета от 20 ноември 2009 г. за създаване на система за контрол на Общността за гарантиране на спазването на правилата на общата политика в областта на рибарството, за изменение на регламенти (ЕО) № 847/96, (ЕО) № 2371/2002, (ЕО) № 811/2004, (ЕО) № 768/2005, (ЕО) № 2115/2005, (ЕО) № 2166/2005, (ЕО) № 388/2006, (ЕО) № 509/2007, (ЕО) № 676/2007, (ЕО) № 1098/2007, (ЕО) № 1300/2008, (ЕО) № 1342/2008 и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 2847/93, (ЕО) № 1627/94 и (ЕО) № 1966/2006 (ОВ L 343, 22.12.2009 г., стр. 1).

Регламент (ЕО) № 1005/2008 на Съвета от 29 септември 2008 г. за създаване на система на Общността за предотвратяване, възпи­ ране и премахване на незаконния, недеклариран и нерегулиран риболов, за изменение на регламенти (ЕИО) № 2847/93, (ЕО) № 1936/2001 и (ЕО) № 601/2004 и за отмяна на регламенти (ЕО) № 1093/94 и (ЕО) № 1447/1999 (ОВ L 286, 29.10.2008 г., стр. 1).