Чл. 25

Член 25 Подробни минимални изисквания за одитната следа (Член 125, параграф 9 от Регламент (ЕС) № 1303/2013) Подробните минимални изисквания за одитната следа по отношение на счетоводните регистри, които трябва да се

1. водят, и разходооправдателните документи, които трябва да се съхраняват, са следните:

а) одитната следа осигурява възможност да се провери прилагането на критериите за подбор, определени от мониторин­

говия комитет за оперативната програма; б) по отношение на безвъзмездните средства и възстановимата помощ по член 67, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕС) № 1303/2013 одитната следа осигурява възможност за равняване на сертифицираните пред Комисията обобщени суми с подробните данни от счетоводните регистри и разходооправдателните документи, с които разполагат сертифи­ циращият орган, управляващият орган, междинните звена и бенефициерите по отношение на операциите, съфинанси­ рани по оперативната програма;

13.5.2014 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 138/23 в) по отношение на безвъзмездните средства и възстановимата помощ по член 67, параграф 1, букви б) и в) и член 109 от Регламент (ЕС) № 1303/2013 и по член 14, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1304/2013, одитната следа осигурява възможност за равняване на сертифицираните пред Комисията обобщени суми с подробните данни относно крайните продукти или резултатите и с разходооправдателните документи, с които разполагат сертифициращият орган, управля­ ващият орган, междинните звена и бенефициерите, в т.ч. в съответните случаи документи относно метода за опреде­ ляне на стандартните таблици на единичните разходи и еднократните суми, по отношение на операциите, съфинанси­ рани по оперативната програма; г) по отношение на разходите, определени по реда на член 67, параграф 1, буква г) и член 68, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕС) № 1303/2013, чрез одитната следа се показва и обосновава методът на изчисление (в съответните случаи) и базата, въз основа на която са били определени единните ставки и допустимите преки разходи или разхо­ дите, декларирани съгласно други избрани категории, за които се прилага единната ставка;

д) по отношение на разходите, определени по реда на член 68, параграф 1, букви б) и в) от Регламент (ЕС) № 1303/2013, член 14 от Регламент (ЕС) № 1304/2013 и член 20 от Регламент (ЕС) № 1299/2013, одитната следа осигурява възможност да се обосноват допустимите преки разходи, за които се прилага единната ставка; е) одитната следа осигурява възможност за проверка на плащането на публичните средства към бенефициера; ж) за всяка операция според случая одитната следа включва техническата спецификация и плана за финансиране, доку­ ментите, свързани с одобряването на отпускането на безвъзмездните средства, документите, свързани с процедурите за възлагане на обществени поръчки, както и отчетите на бенефициера и докладите относно извършените проверки и одити; з) одитната следа включва информация за проверките и одитите на управлението, извършени във връзка с операцията; и) без да се засягат член 19, параграф 3 и приложения I и II към Регламент (ЕС) № 1304/2013, одитната следа осигурява възможност за равняване на данните за показателите за крайните продукти по операцията с целите и отчетените данни и резултати по програмата;

й) по отношение на финансовите инструменти одитната следа включва разходооправдателните документи по член 9, параграф 1, буква ж) от настоящия регламент. За разходите по букви в) и г) одитната следа осигурява възможност да се провери съответствието на използвания от упра­ вляващия орган метод на изчисление с член 67, параграф 5 и член 68, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1303/2013 и член 14, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1304/2013.

1. Управляващият орган гарантира, че се води регистър, в който се вписват идентификационните данни и адресите на организациите, съхраняващи всички разходооправдателни документи, необходими за осигуряването на одитна следа, отго­ варяща на всички минимални изисквания по параграф 1.