Чл. 5

Член 5 Скрининг на външната граница

1. Предвиденият в настоящия регламент скрининг се прилага за всички граждани на трети държави, независимо дали са отправили молба за международна закрила, които не отговарят на условията за влизане, установени в член 6 от Регламент (ЕС) 2016/399 и които:

а) са заловени във връзка с незаконно преминаване на външната граница на държава членка по суша, по море или по въздух, с изключение на граждани на трети държави, за които съответната държава членка не е длъжна да снема биометрични данни съгласно член 22, параграфи 1 и 4 от Регламент (ЕС) 2024/1358 по причини, различни от възраст, или б) са свалени на брега на територията на държава членка след операция по търсене и спасяване.

1. Предвиденият в настоящия регламент скрининг се прилага за всички граждани на трети държави, които са отправили молба за международна закрила на граничните контролно-пропускателни пунктове на външната граница или в транзитни зони, но които не отговарят на условията за влизане, установени в член 6 от Регламент (ЕС) 2016/399.

1. Граждани на трети държави, които са получили разрешение за влизане съгласно член 6, параграф 5 от Регламент (ЕС) 2016/399, не се подлагат на скрининг. Въпреки това гражданите на трети държави, които имат разрешение за влизане съгласно член 6, параграф 5, буква в) от посочения регламент и които отправят молба за международна закрила, се подлагат на скрининг.

Когато по време на скрининга стане ясно, че съответният гражданин на трета държава отговаря на условията за влизане, предвидени в член 6 от Регламент (ЕС) 2016/399, скринингът на този гражданин на трета държава приключва. Скринингът може да бъде прекратен, когато съответният гражданин на трета държава напусне територията на държавите членки и замине за държавата си на произход или държавата си на пребиваване, или друга трета държава, в която съответният гражданин на трета държава реши доброволно да се върне и където гражданинът на трета държава е приет.