Чл. 5

Член 5 Общи изисквания

1. Под „търговски марки“, както са посочени в член 4 от Регламент (ЕС) № 1144/2014, се разбира марки съгласно определенията в членове 4 и 66 от Регламент (ЕО) № 207/2009 на Съвета (2) или в член 2 от Директива 2008/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (3).

(1) Делегиран регламент (ЕС) № 179/2014 на Комисията от 6 ноември 2013 г. за допълване на Регламент (ЕС) № 228/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на регистъра на операторите, размера на помощта, предоставена за предлагането на продуктите на пазара извън региона, графичния символ, освобождаването от вносни мита за някои животни от рода на едрия рогат добитък и финанси­ рането на определени специфични мерки за селското стопанство в най-отдалечените региони на Съюза (ОВ L 63, 4.3.2014 г., стр. 3).

(2) Регламент (ЕО) № 207/2009 на Съвета от 26 февруари 2009 г. относно марката на Общността (ОВ L 78, 24.3.2009 г., стр. 1). (3) Директива 2008/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 22 октомври 2008 г. за сближаване на законодателствата на държавите членки относно марките (ОВ L 299, 8.11.2008 г., стр. 25).

L 266/18 BG Официален вестник на Европейския съюз 13.10.2015 г. Търговските марки на насърчаваните продукти на предлагащите организации може да са визуално изобразени само

1. по време на демонстрации или дегустации.

Прилагат се следните определения: а) „демонстрации“ означава всички начини за демонстриране на качествата на даден продукт или на дадена схема пред потенциални клиенти с цел те да бъдат насърчени да закупят продукта по време на панаири или на събития, организирани от предприятия за предприятия, както и на уебсайтове; б) „дегустации“ означава дейности, при които потенциалните клиенти може да дегустират даден продукт по време на панаири или на събития, организирани от предприятия за предприятия, както и в точки на продажба. Търговските марки може да са визуално изобразени и върху информационните и промоционалните материали,

1. излагани или разпространявани по време на демонстрации и дегустации.

4. Предлагащите организации, които изобразяват търговски марки, трябва да спазват следните условия:

а) да обосноват в заявлението за програмата защо обозначаването на търговските марки е необходимо за постигане на целите на кампанията и да потвърдят, че изобразяването на търговски марки е ограничено до демонстрации и дегустации; б) да съхраняват доказателства, потвърждаващи, че всички членове на съответната предлагаща организация са получили равни възможности да изобразят своите търговски марки; в) да гарантират, че: i) търговските марки са изобразени заедно и са видими в еднаква степен на място, различно от мястото, предназ­ начено за главното послание на Съюза; ii) изобразяването на търговските марки не отслабва главното послание на Съюза; iii) главното послание на Съюза не се измества на заден план от изображения, цветове, символи, свързани с търговската марка; iv) изобразяването на търговските марки е ограничено до визуални материали, с изключение на рекламни артикули и сувенири, във формат, който е по-малък от формата на главното послание на Съюза. В аудиоматериалите търговските марки не се упоменават.