Чл. 15

Чл. 15.Наемателите на търговски площи в стоковите тържища са длъжни да осигуряват на органите на ДВСК свободен достъп до суровините и продуктите от животински произход по всяко време и да им предоставят информацията и документацията, необходима за провеждане на контрола.

Допълнителни разпоредби § 1. По смисъла на тази наредба:

1. "Търговец, организатор на стоково тържище" е физическо или юридическо лице, което отдава възмездно на други физически или юридически лица складови, хладилни, търговски площи и други материални активи за търговия на едро с налични суровини и продукти от животински произход, чиито права и задължения са определени отЗакона за стоковите борси и тържищата,Търговския закон,Закона за задълженията и договоритеи правилника за организацията и дейността на стоковото тържище.
2. "Наемател на търговска площ в стоковото тържище" е всеки търговец, който търгува на едро на територията на тържището, като наема дълготрайни активи и ползва услугите на организатора на тържището.

Преходни и Заключителни разпоредби § 2. До 31 декември 2000 г. всички действащи стокови тържища да се приведат в съответствие с изискванията на тази наредба.

§ 3. Тази наредба се издава на основание§ 5 от заключителните разпоредби на Закона за ветеринарномедицинската дейност.