Чл. 1

Член 1 Предмет и обхват

1. Настоящият регламент хармонизира разпоредбите, предвидени в първичното и вторичното законодателство или административни мерки в държавите-членки, свързани с хранителни и здравни претенции, с оглед осигуряване на ефективно функциониране на вътрешния пазар, като едновременно с това осигурява висока степен на защита на потребителите.

1. Настоящият регламент се прилага по отношение на хранителните и здравните претенции, включени в съобщения с търговска цел, независимо дали на етикета, при представянето или рекламата на храни, които следва да бъдат доставяни на крайния потребител.

Член 7 и член 10, параграф 2, букви а) и б) не се прилагат по отношение на храни, които не са предварително опаковани (включително пресни продукти, като плодове, зеленчуци или хляб), предлагани за продажба на краен потребител или на заведения за обществено хранене, и за храни, опаковани на мястото на продажба по искане на купувача или предварително опаковани с оглед непосредствена продажба. До приемането на общностни мерки в съответствие с процедурата по член 25, параграф 2 могат да се прилагат националните разпоредби. Настоящият регламент се прилага и по отношение на храни, предназначени за доставка до ресторанти, болници, училища, столове и други подобни заведения за обществено хранене.

1. Търговска марка, търговско наименование или популярно наименование върху етикета, които при представянето или рекламата на храната могат да бъдат изтълкувани като хранителна или здравна претенция, могат да бъдат използвани, без да се предприемат предвидените в настоящия регламент процедури за получаване на разрешение, при условие че са съпроводени от хранителна или здравна претенция върху същия етикет, при представянето или реклама, отговарящи на разпоредбите на настоящия регламент.

1. По отношение на генерични обозначения, традиционно използвани за обозначаване на особеност на клас храни или напитки, които могат да внушават ефект върху здравето на човека, може да бъде приета частична дерогация от изискванията на параграф 3 в съответствие с процедурата по член 25, параграф 2, по отношение на заявления от засегнатите ръководители на хранителни предприятия. Заявлението се изпраща до националния компетентен орган от държава-членка, която незабавно го изпраща до Комисията. Комисията приема и разгласява публично правилата за ръководителите на хранителни предприятия, съгласно които се подават заявленията, за да се осигури прозрачното им разглеждане в разумни срокове.

1. Настоящият регламент се прилага, без да се накърняват следните разпоредби на Общността:

а) Директива 89/398/ЕИО и директивите, приети във връзка с храните, предназначени за специфична хранителна употреба; б) Директива 80/777/ЕИО на Съвета от 15 юли 1980 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно експлоатацията и продажбата на натурални минерални води (12); в) Директива 98/83/ЕО на Съвета от 3 ноември 1998 г. за качеството на водата, предназначена за консумация от човека (13); г) Директива 2002/46/ЕО.