Чл. 4

Член 4 Условия за използване на хранителни и здравни претенции

1. До 19 януари 2009 г., в съответствие с процедурата по член 25, параграф 2, Комисията установява специфични характеристики на хранителните вещества, включително изключения, на които трябва да отговарят храни или определени категории храни, за да носят хранителна или здравна претенция, както и условията за използване на хранителна или здравна претенция за храни или категории храни по отношение на характеристиките на хранителните вещества.

Характеристиките на хранителните вещества за храни и/или определени категории храни се създават, след като бъдат взети предвид по-специално: а) количествата от определени хранителни вещества и други вещества, съдържащи се в храната, като например мазнини, наситени мастни киселини, трансмастни киселини и сол/натрий; б) ролята и важността на храната (или категориите храна) и приносът към диетата на населението като цяло или, според случая, на определени рискови групи, включително деца; в) цялостният хранителен състав на храната и наличието на хранителни вещества, признати от науката за имащи влияние върху здравето. Характеристиките на хранителните вещества се основават на научните познания за диетата и храненето и връзката им със здравето. При установяване на характеристики на хранителните вещества Комисията изисква от Органа да предостави в рамките на 12 месеца научна консултация, като акцентира по-специално върху: i) това дали характеристиките следва да бъдат определени общо за храни и/или за категории храни; ii) избора и баланса на хранителните вещества, които трябва да бъдат взети предвид; iii) избора на референтно количество/основа за характеристиките; iv) подхода при изчислението на характеристиките; и v) приложимостта и тестването на предложената система. При създаването на характеристиките на хранителните вещества Комисията провежда консултации със заинтересовани лица, по-специално ръководители на хранителни предприятия и групи на потребителите. Профилите на хранителните съставки и условията за тяхната употреба се актуализират, така че да се вземе предвид съответното научно развитие, в съответствие с процедурата по член 25, параграф 2 и след консултация със заинтересовани страни, по-специално ръководители на хранителни предприятия и групи на потребителите.

1. Чрез дерогация от параграф 1 хранителни указания:

а) отнасящи се до намаляване на мазнини, наситени мастни киселини, трансмастни киселини, захари и сол/натрий, се разрешават, без препратка към характеристика за специфично/и хранително/и вещество/а, по отношение на което/ито е направена претенцията, при условие че те отговарят на условията от настоящия регламент; б) се допускат, когато едно хранително вещество надвишава характеристиката на определено хранително вещество, при условие че в непосредствена близост, на същата страна и със същата видимост бъде поставена информация с твърдението за специфичното хранително вещество. Тази информация е дадена по следния начин: „Високо съдържание на [… (15)]“.

1. Напитки, съдържащи над 1,2 % vol. алкохол, не се маркират със здравни претенции.

Що се отнася до хранителните претенции, се разрешават единствено хранителни претенции, отнасящи се за ниски нива алкохол или намалението на алкохолното съдържание, или намалението на енергийното съдържание за напитки, съдържащи над 1,2 % vol. алкохол.

1. При липса на специфични общностни правила за хранителните претенции, отнасящи се за ниски нива алкохол или намалението на алкохолното съдържание, или намалението на енергийното съдържание за напитки, обикновено съдържащи алкохол, могат да се приложат национални правила в съответствие с разпоредбите на Договора.

1. Съгласно процедурите в член 25, параграф 2 и в светлината на научните доказателства могат да се определят храни или категории храни, различни от посочените в параграф 3, по отношение на които хранителните или здравните претенции следва да бъдат ограничени или забранени.