Чл. 2

Член 2 Определения За целите на настоящия регламент се прилагат следните определения: 1) „пратка“ означава количество стоки, обхванати от един и същ официален сертификат, официално удостоверение или друг документ, превозвани с едно и също транспортно средство, и които, когато става дума за стоки на дребно, са изпратени от един и същ включен в списъка обект в части на Обединеното кралство, различни от Северна Ирландия, и са доставени до един и същ включен в списъка обект в Северна Ирландия, а когато става дума за растения за засаждане, включително посадъчен материал от картофи, и машини и превозни средства, използвани за селскостопански цели или за целите на горското стопанство — са изпратени от професионални оператори в части на Обединеното кралство, различни от Северна Ирландия, и са получени от професионален оператор в Северна Ирландия; 2) „стоки на дребно“ означава следните стоки, които се доставят в дистрибуторски терминали, включително терминали, разпространяващи стоки на дребно при контролирана температура, центрове за дистрибуция към супермаркети, пунктове за продажба на едро и места за продажба, или които се доставят директно на крайния потребител, включително от оператори в областта на общественото хранене, в заводски столове, във ведомствени столови, в ресторанти и от други подобни оператори в областта на хранителните услуги и магазини: а) продукти от животински или растителен произход; б) растения, различни от растения за засаждане, изброени в акт за изпълнение, приет в съответствие с член 72, параграф 1, член 73 и член 74, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2016/2031; в) съставни продукти; г) храни, различни от посочените в букви а), б) и в); д) материал, предназначен за контакт с храни; е) готови за продажба храни за домашни любимци и дъвчащи предмети за кучета, попадащи в обхвата на Регламент (ЕО) № 1069/2009; 3) „пускане на пазара“ означава притежаването от оператор на стоки, посочени в член 1, параграф 1, букви а) и б) от настоящия регламент, с цел продажба, включително предлагането за продажба или всяка друга форма на прехвърляне, безплатно или срещу заплащане, както и продажбата, дистрибуцията и други форми на прехвърляне на тези стоки; 4) „краен потребител“ означава последният потребител на дадена стока на дребно, който няма да я използва като част от стопанска операция или дейност; 5) „стоки на дребно от останалата част на света“ означава стоки на дребно, които се състоят от стоки с произход от трети държави, различни от Обединеното кралство, и внесени в части на Обединеното кралство, различни от Северна Ирландия; 6) „продукти от животински произход“ означава стоки на дребно, предназначени за консумация от човека, състоящи се от: а) храни от животински произход, включително мед и кръв; б) живи двучерупчести мекотели, живи бодлокожи, живи мантийни и живи морски коремоноги, предназначени за консумация от човека; в) други животни, предназначени за предварителна обработка с оглед да бъдат доставени живи на крайния потребител; 7) „продукти от растителен произход“ означава стоки на дребно, предназначени за консумация от човека, състоящи се от растения и продукти от тях, включително преработен материал; 8) „готова за продажба храна за домашни любимци и дъвчащи предмети за кучета“ означава храна за домашни любимци и дъвчащи предмети за кучета за директна продажба, които са опаковани в готови за продажба опаковки за употреба от крайния потребител; 9) „съставни продукти“ означава стоки на дребно, предназначени за консумация от човека, които съдържат както продукти от растителен произход, така и преработени продукти от животински произход; 10) „храни“ означава храни или хранителни продукти съгласно определението в член 2 от Регламент (ЕО) № 178/2002 на Европейския парламент и на Съвета (13); 11) „специално равнище на официален контрол“ означава равнището на официалния контрол, определено в акт за изпълнение, приет в съответствие с член 4, параграф 3 от настоящия регламент; 12) „общ сертификат“ означава документ на хартиен носител или електронен документ, който е подписан от сертифициращия служител на компетентните органи за пратка със стоки на дребно и който предоставя уверение относно спазването на изискванията, предвидени в настоящия регламент; 13) „предварително опакован“ означава всяка единична бройка, подготвена за представяне като такава на крайния потребител и на оператори в областта на общественото хранене, като представянето се състои от опаковката, в която стоките на дребно са поставени преди да бъдат предложени за продажба, независимо дали тази опаковка обвива стоките на дребно изцяло или отчасти, но във всеки случай ги обвива по такъв начин, че съдържанието не може да се промени, без опаковката да бъде отворена или сменена; 14) „маркиране“ означава всеки етикет, марка, маркировка, изображение или друг описателен материал, написан, разпечатан, подпечатан, маркиран, щампован или отпечатан върху, или прикрепен към, опаковката на стоката на дребно или кутията, в която тя е поставена, и който не може лесно да бъде отстранен или заличен; 15) „рибни продукти“ означава рибни продукти съгласно определението в член 2, точка 8 от Регламент (ЕО) № 1005/2008; 16) „обект“ означава всяка стопанска единица, която изпраща или получава стоки на дребно; 17) „включен в списъка обект“ означава обект, включен в списъка в съответствие с член 8 от настоящия регламент; 18) „съоръжение за санитарна и фитосанитарна инспекция“ означава контролен пункт съгласно определението в член 3, точка 38 от Регламент (ЕС) 2017/625, и „контролно-пропускателен пункт за пътници“ съгласно определението в член 3, буква к) от Регламент (ЕС) № 576/2013, като и двата отговарят на изискванията, определени в посочените регламенти; 19) „санитарен и фитосанитарен статус“ („СФС статус“) означава здравният статус съгласно определението в член 4, точка 34 от Регламент (ЕС) 2016/429 или статусът по отношение на вредителите съгласно определението в международния стандарт за фитосанитарни мерки № 5 – Речник на фитосанитарните термини, 2022 г., приет съгласно Международната конвенция за защита на растенията, както е изменена; 20) „млечни продукти“ означава млечни продукти съгласно определението в точка 7.2 от приложение I към Регламент (ЕО) № 853/2004 на Европейския парламент и на Съвета (14); 21) „месо“ означава месо съгласно определението в точка 1 от приложение I към Регламент (ЕО) № 853/2004; 22) „фитосанитарен етикет“ означава всеки етикет, марка, маркировка, изображение или друг описателен материал, написан, разпечатан, подпечатан, маркиран, щампован или отпечатан, който не може лесно да бъде отстранен или заличен, издаден официално или под официален надзор в съответствие с член 10 или член 11 от настоящия регламент, за да придружава пратки с растения за засаждане, включително посадъчен материал от картофи, и машини и превозни средства, използвани за селскостопански цели или за целите на горското стопанство; 23) „посадъчен материал от картофи“ означава грудки от Solanum tuberosum L. за засаждане; 24) „домашни любимци“ означава домашни любимци от видовете, посочени в част А от приложение I към Регламент (ЕС) № 576/2013, а именно домашни кучета, котки и порове; 25) „документ за пътуване за домашни любимци“ означава документ на хартиен носител или електронен документ, издаден от компетентните органи на Обединеното кралство за движение с нетърговска цел на домашни любимци, въвеждани в Северна Ирландия от други части на Обединеното кралство. СПЕЦИАЛНИ ПРАВИЛА ЗА ВЪВЕЖДАНЕТО В СЕВЕРНА ИРЛАНДИЯ ОТ ДРУГИ ЧАСТИ НА ОБЕДИНЕНОТО КРАЛСТВО НА ОПРЕДЕЛЕНИ ПРАТКИ СЪС СТОКИ НА ДРЕБНО, КОИТО СА С ПРОИЗХОД ОТ ДРУГИ ЧАСТИ НА ОБЕДИНЕНОТО КРАЛСТВО ИЛИ ИДВАТ ОТ ДЪРЖАВА ЧЛЕНКА, ИЛИ СЪС СТОКИ НА ДРЕБНО ОТ ОСТАНАЛАТА ЧАСТ ОТ СВЕТА, ЗА ПУСКАНЕ НА ПАЗАРА В СЕВЕРНА ИРЛАНДИЯ