Чл. 283

Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета от 9 март 2016 година за заразните болести по животните и за изменение и отмяна на определени актове в областта на здравеопазването на животните (Законодателство за здравеопазването на животните) (Текст от значение за ЕИП)

Регламент

Всички членове Обясни в чат Оригинален източник

Член 283 Влизане в сила и прилагане Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Той се прилага от 21 април 2021 г., с изключение на член 270, параграф 1 и член 274, които се прилагат от датата на влизането му в сила. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Страсбург на 9 март 2016 година.

За Европейския парламент

Председател

M. SCHULZ

За Съвета

Председател

J.A. HENNIS-PLASSCHAERT

(1) ОВ C 170, 5.6.2014 г., стр. 104.

(2) Позиция на Европейския парламент от 15 април 2014 г. (все още непубликувана в Официален вестник) и позиция на Съвета на първо четене от 14 декември 2015 г.

(3) Регламент (ЕС) № 652/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 15 май 2014 г. за установяване на разпоредби за управлението на разходите, свързани с хранителната верига, здравеопазването на животните и хуманното отношение към тях, здравето на растенията и растителния репродуктивен материал, за изменение на директиви 98/56/ЕО, 2000/29/ЕО и 2008/90/ЕО на Съвета, на регламенти (ЕО) № 178/2002, (ЕО) № 882/2004 и (ЕО) № 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета, на Директива 2009/128/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и на Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на решения 66/399/ЕИО, 76/894/ЕИО и 2009/470/ЕО на Съвета (ОВ L 189, 27.6.2014 г., стр. 1).

(4) Регламент (ЕО) № 882/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. относно официалния контрол, провеждан с цел осигуряване на проверка на съответствието със законодателството в областта на фуражите и храните и правилата за опазване здравето на животните и хуманното отношение към животните (ОВ L 165, 30.4.2004 г., стр. 1).

(5) Директива 89/662/EИО на Съвета от 11 декември 1989 г. относно ветеринарните проверки по отношение на търговията вътре в Общността с оглед доизграждането на вътрешния пазар (ОВ L 395, 30.12.1989 г., стр. 13).

(6) Директива 90/425/EИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно ветеринарните и зоотехническите проверки, приложими при търговията в Общността с определени видове живи животни и продукти с оглед завършване изграждането на вътрешния пазар (ОВ L 224, 18.8.1990 г., стр. 29).

(7) Директива 91/496/EИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно определяне на принципите на организация на ветеринарните проверки на животни, въведени в Общността от трети страни, и за изменение на Директиви 89/662/ЕИО, 90/425/ЕИО и 90/675/ЕИО (ОВ L 268, 24.9.1991 г., стр. 56).

(8) Директива 97/78/ЕО на Съвета от 18 декември 1997 г. за определяне на принципите, които регулират организацията на ветеринарните проверки на продуктите, въведени в Общността от трети страни (ОВ L 24, 30.1.1998 г., стр. 9).

(9) Регламент (ЕО) № 1/2005 на Съвета от 22 декември 2004 г. относно защитата на животните по време на транспортиране и свързаните с това операции и за изменение на Директиви 64/432/ЕИО и 93/119/ЕО и Регламент (ЕО) № 1255/97 (ОВ L 3, 5.1.2005 г., стр. 1).

(10) Регламент (ЕО) № 1099/2009 на Съвета от 24 септември 2009 г. относно защитата на животните по време на умъртвяване (ОВ L 303, 18.11.2009 г., стр. 1).

(11) Регламент (ЕО) № 178/2002 на Европейския парламент и на Съвета от 28 януари 2002 г. за установяване на общите принципи и изисквания на законодателството в областта на храните, за създаване на Европейски орган за безопасност на храните и за определяне на процедури относно безопасността на храните (ОВ L 31, 1.2.2002 г., стр. 1).

(12) Регламент (ЕО) № 1069/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 21 октомври 2009 г. за установяване на здравни правила относно странични животински продукти и производни продукти, непредназначени за консумация от човека, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1774/2002 (Регламент за страничните животински продукти) (ОВ L 300, 14.11.2009 г., стр. 1).

(13) Регламент (ЕО) № 999/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2001 г. относно определяне на правила за превенция, контрол и ликвидиране на някои трансмисивни спонгиформни енцефалопатии (ОВ L 147, 31.5.2001 г., стр. 1).

(14) Директива 2003/99/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 17 ноември 2003 г. относно мониторинга на зоонозите и заразните агенти, причиняващи зоонози, за изменение на Решение 90/424/ЕИО на Съвета и за отмяна на Директива 92/117/ЕИО на Съвета (ОВ L 325, 12.12.2003 г., стр. 31).

(15) Регламент (ЕО) № 2160/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 17 ноември 2003 г. относно контрола на салмонела и други специфични агенти, причиняващи зоонози, които присъстват в хранителната верига (ОВ L 325, 12.12.2003 г., стр. 1).

(16) Решение №1082/2013/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 22 октомври 2013 г. за сериозните трансгранични заплахи за здравето и за отмяна на Решение № 2119/98/ЕО (ОВ L 293, 5.11.2013 г., стр. 1).

(17) Директива 2006/88/ЕО на Съвета от 24 октомври 2006 г. относно ветеринарномедицинските изисквания за аквакултури и продукти от тях и за предотвратяване и борба с някои болести по водните животни (ОВ L 328, 24.11.2006 г., стр. 14).

(18) Директива 92/65/ЕИО на Съвета от 13 юли 1992 г. за определяне на ветеринарно-санитарните изисквания относно търговията и вноса в Общността на животни, сперма, яйцеклетки и ембриони, които не са предмет на ветеринарно-санитарните изисквания, определени в специалните правила на Общността, посочени в приложение А, раздел I към Директива 90/425/ЕИО (ОВ L 268, 14.9.1992 г., стр. 54).

(19) Директива 2010/63/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 22 септември 2010 г. относно защитата на животните, използвани за научни цели (ОВ L 276, 20.10.2010 г., стр. 33).

(20) Директива 64/432/ЕИО на Съвета от 26 юни 1964 г. относно проблеми, свързани със здравето на животните, които засягат търговията в Общността с говеда и свине (ОВ 121, 29.7.1964 г., стр. 1977/64).

(21) Директива 91/68/ЕИО на Съвета от 28 януари 1991 г. относно ветеринарно-санитарните изисквания относно търговията с овце и кози в рамките на Общността (ОВ L 46, 19.2.1991 г., стр. 19).

(22) Директива 2009/156/ЕО на Съвета от 30 ноември 2009 г. относно ветеринарно-санитарните условия, регулиращи движението и вноса от трети страни на еднокопитни животни (ОВ L 192, 23.7.2010 г., стр. 1).

(23) Директива 2009/158/ЕО на Съвета от 30 ноември 2009 г. относно ветеринарно-санитарните изисквания за вътреобщностната търговия и вноса от трети държави на домашни птици и яйца за люпене (ОВ L 343, 22.12.2009 г., стр. 74).

(24) Решение 92/438/ЕИО на Съвета от 13 юли 1992 г. относно компютризация на ветеринарните процедури при внос (проект Shift), за изменение на Директиви 90/675/ЕИО, 91/496/ЕИО, 91/628/ЕИО и Решение 90/424/ЕИО и за отмяна на Решение 88/192/ЕИО (ОВ L 243, 25.8.1992 г., стр. 27).

(25) Решение 2003/24/EО на Комисията от 30 декември 2002 г. относно разработването на интегрирана компютризирана ветеринарна система (ОВ L 8, 14.1.2003 г., стр. 44).

(26) Решение 2004/292/ЕО на Комисията от 30 март 2004 г. относно въвеждането на системата TRACES и за изменение на Решение 92/486/ЕИО (ОВ L 94, 31.3.2004 г., стр. 63).

(27) Директива 98/34/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 22 юни 1998 г., установяваща процедура за предоставянето на информация в сферата на техническите стандарти и регламенти и правила относно услугите на информационното общество (ОВ L 204, 21.7.1998 г., стр. 37).

(28) Директива 77/391/ЕИО на Съвета от 17 май 1977 г. за въвеждане на мерки на Общността за ликвидиране на бруцелозата, туберкулозата и левкозата по говедата (ОВ L 145, 13.6.1977 г., стр. 44).

(29) Директива 78/52/ЕИО на Съвета от 13 декември 1977 г. за установяване на критерии на Общността за национални планове за ускорено ликвидиране на бруцелозата, туберкулозата и ензоотичната левкоза по говедата (ОВ L 15, 19.1.1978 г., стр. 34).

(30) Директива 80/1095/ЕИО на Съвета от 11 ноември 1980 г. относно определяне на условията, предназначени за ликвидиране на класическата чума по свинете на територията на Общността и запазването на територията свободна от болестта (ОВ L 325, 1.12.1980 г., стр. 1).

(31) Директива 82/894/ЕИО на Съвета от 21 декември 1982 г. относно обявяване на болестите по животните в рамките на Общността (ОВ L 378, 31.12.1982 г., стр. 58).

(32) Директива 88/407/ЕИО на Съвета от 14 юни 1988 г. относно определяне на ветеринарно-санитарните изисквания за внос и търговия в рамките на Общността със сперма от животни от рода на едрия рогат добитък (ОВ L 194, 22.7.1988 г., стр. 10).

(33) Директива 89/556/ЕИО на Съвета от 25 септември 1989 г. относно ветеринарно-санитарните условия, регулиращи търговията в рамките на Общността и вноса от трети страни на ембриони от домашни животни от рода на едрия рогат добитък (ОВ L 302, 19.10.1989 г., стр. 1).

(34) Директива 90/429/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. за определяне на ветеринарно-санитарните изисквания за внос и търговия в рамките на Общността със сперма от животни от рода на свинете (ОВ L 224, 18.8.1990 г., стр. 62).

(35) Решение 91/666/ЕИО на Съвета от 11 декември 1991 г. относно създаване на резерви в Общността на противошапни ваксини (ОВ L 368, 31.12.1991 г., стр. 21).

(36) Директива 92/35/ЕИО на Съвета от 29 април 1992 г. за определяне на правила за контрол и мерките за борба с болестта Африканска чума по конете (ОВ L 157, 10.6.1992 г., стр. 19).

(37) Директива 92/66/ЕИО на Съвета от 14 юли 1992 г. за въвеждането на мерки на Общността за борба с нюкасълската болест (ОВ L 260, 5.9.1992 г., стр. 1).

(38) Директива 92/118/ЕИО на Съвета от 17 декември 1992 г. за определяне на ветеринарно-санитарните и здравните изисквания относно търговията и вноса в Общността на продукти, които не са подчинени по отношение на посочените изисквания на специалните правила на Общността, посочени в глава I от приложение А към Директива 89/662/ЕИО и по отношение на патогените на Директива 90/425/ЕИО (ОВ L 62, 15.3.1993 г., стр. 49).

(39) Директива 92/119/ЕИО на Съвета от 17 декември 1992 г. за въвеждане на общи мерки на Общността за борба с някои болести по животните и на специфични мерки относно везикулозната болест по свинете (ОВ L 62, 15.3.1993 г., стр. 69).

(40) Решение 95/410/ЕО на Съвета от 22 юни 1995 г. за определяне на правилата за микробиологичното изследване чрез вземане на проби в предприятието на произход на домашните птици за клане, предназначени за Финландия и Швеция (ОВ L 243, 11.10.1995 г., стр. 25).

(41) Директива 2000/75/ЕО на Съвета от 20 ноември 2000 г. за определяне на условията за борба и ликвидиране на болестта син език (ОВ L 327, 22.12.2000 г., стр. 74).

(42) Решение 2000/258/ЕО на Съвета от 20 март 2000 г. за определяне на специален институт, който отговаря за определяне на критериите, необходими за стандартизиране на серологичните тестове за мониторинг на ефикасността на ваксините против бяс (ОВ L 79, 30.3.2000 г., стр. 40).

(43) Директива 2001/89/EO на Съвета от 23 октомври 2001 г. относно мерки на Общността за борба с класическата чума по свинете (ОВ L 316, 1.12.2001 г., стр. 5).

(44) Директива 2002/60/ЕО на Съвета от 27 юни 2002 г. за определяне на специфични разпоредби за борба с африканската чума по свинете и за изменение на Директива 92/119/ЕИО относно болестта на Тешен и африканската чума по свинете (ОВ L 192, 20.7.2002 г., стр. 27).

(45) Директива 2002/99/ЕО на Съвета от 16 декември 2002 г. за установяване на ветеринарно-санитарни правила, регулиращи производството, преработката, разпространението и пускането на пазара на продукти от животински произход за консумация от човека (ОВ L 18, 23.1.2003 г., стр. 11).

(46) Директива 2003/85/ЕО на Съвета от 29 септември 2003 г. относно мерки на Общността за борба с болестта шап и за отмяна на Директива 85/511/ЕИО и Решения 89/531/ЕИО и 91/665/ЕИО, и за изменение на Директива 92/46/ЕИО (ОВ L 306, 22.11.2003 г., стр. 1).

(47) Регламент (ЕО) № 21/2004 на Съвета от 17 декември 2003 г. за създаване на система за идентификация и регистрация на животни от рода на овцете и козите и за изменение на Регламент (EO) № 1782/2003 и на Директиви 92/102/ЕИО и 64/432ЕИО (ОВ L 5, 9.1.2004 г., стр. 8).

(48) Директива 2004/68/ЕО на Съвета от 26 април 2004 г. относно определяне на ветеринарно-санитарните правила за внос и транзит в Общността на някои живи копитни животни, за изменение на Директиви 90/426/ЕИО и 92/65/ЕИО и за отмяна на Директива 72/462/ЕИО (ОВ L 139, 30.4.2004 г., стр. 321).

(49) Директива 2005/94/ЕО на Съвета от 20 декември 2005 г. относно мерки на Общността за борба с инфлуенцата по птиците и за отмяна на Директива 92/40/ЕИО (ОВ L 10, 14.1.2006 г., стр. 16).

(50) Директива 2008/71/ЕО на Съвета от 15 юли 2008 г. относно идентификацията и регистрацията на прасета (ОВ L 213, 8.8.2008 г., стр. 31).

(51) Регламент (ЕС) № 576/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 12 юни 2013 г. относно движението с нетърговска цел на домашни любимци и за отмяна на Регламент (EО) № 998/2003 (ОВ L 178, 28.6.2013 г., стр. 1).

(52) Регламент (ЕО) № 1760/2000 на Европейския парламент и на Съвета от 17 юли 2000 г. за създаване на система за идентификация и регистрация на едър рогат добитък и относно етикетирането на говеждо месо и продукти от говеждо месо и за отмяна на Регламент (ЕО) № 820/97 на Съвета (ОВ L 204, 11.8.2000 г., стр. 1).

(53) Решение 78/642/ЕИО на Съвета от 25 юли 1978 г. относно мерките за опазване на здравето по отношение на Република Ботсуана (ОВ L 213, 3.8.1978 г., стр. 15).

(54) Директива 79/110/ЕИО на Съвета от 24 януари 1979 г. за разрешаване на Италианската република да отложи уведомяването и изпълнението на своите национални планове за ускореното ликвидиране на бруцелозата и туберкулозата по говедата (ОВ L 29, 3.2.1979 г., стр. 24).

(55) Директива 81/6/ЕИО на Съвета от 1 януари 1981 г. за разрешаване на Република Гърция да съобщи за своите национални планове за ускореното ликвидиране на бруцелозата и туберкулозата по говедата и да ги изпълни (ОВ L 14, 16.1.1981 г., стр. 22).

(56) Решение 89/455/ЕИО на Съвета от 24 юли 1989 г. относно въвеждане на мерки на Общността за започване на пилотни проекти за борба с бяса с оглед неговото ликвидиране или предотвратяване (ОВ L 223, 2.8.1989 г., стр. 19).

(57) Директива 90/423/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. за изменение на Директива 85/511/ЕИО относно въвеждане на мерки на Общността за борба с болестта шап. Директива 64/432/ЕИО относно проблеми, свързани със здравето на животните, които засягат търговията в Общността с говеда и свине, и Директива 72/462/ЕИО относно санитарните и ветеринарно-медицинските проблеми при внос на животни от рода на едрия рогат добитък и свине, както и на прясно месо или месни продукти от трети страни (ОВ L 224, 18.8.1990 г., стр. 13).

(58) Решение 90/678/ЕИО на Съвета от 13 декември 1990 г. за признаване на някои части от територията на Общността като официално свободни от класическа чума по свинете или свободни от класическа чума по свинете (ОВ L 373, 31.12.1990 г., стр. 29).

(59) Директива 92/36/ЕИО на Съвета от 29 април 1992 г. за изменение, по отношение на болестта Африканска чума по конете, на Директива 90/426/ЕИО относно ветеринарно-санитарните условия, регулиращи движението и вноса от трети страни на еднокопитни животни (ОВ L 157, 10.6.1992 г., стр. 28).

(60) Директива 98/99/ЕО на Съвета от 14 декември 1998 г. за изменение на Директива 97/12/ЕО за изменение и актуализация на Директива 64/432/ЕИО относно проблеми, свързани със здравето на животните, които засягат търговията в Общността с говеда и свине (ОВ L 358, 31.12.1998 г., стр. 107).

(61) Регламент (ЕС) № 182/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 16 февруари 2011 г. за установяване на общите правила и принципи относно реда и условията за контрол от страна на държавите членки върху упражняването на изпълнителните правомощия от страна на Комисията (ОВ L 55, 28.2.2011 г., стр. 13).

(62) Регламент (EО) № 853/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. относно определяне на специфични хигиенни правила за храните от животински произход (ОВ L 139, 30.4.2004 г., стр. 55).

(63) Регламент (ЕО) № 338/97 на Съвета от 9 декември 1996 г. относно защитата на видовете от дивата флора и фауна чрез регулиране на търговията с тях (ОВ L 61, 3.3.1997 г., стр. 1).

(64) Директива 95/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 24 октомври 1995 г. за защита на физическите лица при обработването на лични данни и за свободното движение на тези данни (ОВ L 281, 23.11.1995 г., стр. 31).

(65) Регламент (ЕО) № 45/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 18 декември 2000 г. относно защитата на лицата по отношение на обработката на лични данни от институции и органи на Общността и за свободното движение на такива данни (ОВ L 8, 12.1.2001 г., стр. 1).

(66) Директива 89/608/ЕИО на Съвета от 21 ноември 1989 г. относно взаимната помощ между административните органи на държавите-членки и сътрудничеството между тях и Комисията, за да се осигури правилното прилагане на законодателството, свързано с ветеринарните и зоотехническите въпроси (ОВ L 351, 2.12.1989 г., стр. 34).

(67) Директива 96/93/ЕО на Съвета от 17 декември 1996 г. относно сертифицирането на животни и животински продукти (ОВ L 13, 16.1.1997 г., стр. 28).

ПРИЛОЖЕНИЕ I

ВИДОВЕ ДОМАШНИ ЛЮБИМЦИ

ЧАСТ A

Кучета (Canis lupus familiaris)

Котки (Felis silvestris catus)

Порове (Mustela putorius furo) ЧАСТ Б

Безгръбначни (с изключение на пчели, мекотели, принадлежащи към тип Mollusca и ракообразни, принадлежащи към подтип Crustacea)

Декоративни водни животни

Земноводни

Влечуги

Птици: екземпляри от птичи видове, различни от домашни кокошки, пуйки, токачки, патици, гъски, пъдпъдъци, гълъби, фазани, яребици и щраусови птици (Ratitae).

Бозайници: гризачи и зайци, различни от предназначените за производство на храна.

ПРИЛОЖЕНИЕ II

СПИСЪК НА БОЛЕСТИ

— чума по говедата — чума по дребния преживен добитък — везикулозна болест по свинете — син език — болест на Тешен — шарка по овцете или шарка по козите — треска от долината Рифт — заразен нодуларен дерматит — везикулозен стоматит — венецуелски вирусен енцефаломиелит по конете — хеморагична болест по елените — заразна плевропневмония по говедата — нюкасълска болест — туберколоза по говедата — бруцелоза по говедата (B.abortus) — бруцелоза по овцете и козите (B. melitensis) — антракс — бяс — ехинококоза — трансмисивни спонгиформни енцефалопатии (ТСЕ) — кампилобактериоза — листериоза — салмонелоза (зоонозна салмонела) — трихинелоза — веротоксигенна Е. коли

— вирусна хеморагична септицемия — инфекциозна хематопоетична некроза — епизоотична хематопоетична некроза по рибите — епизоотичен улцеративен синдром по рибите — инфекция с Bonamia exitiosa

— инфекция с Perkinsus marinus

— инфекция с Microcytos mackini

— синдром на Taura при ракообразни — болестта Yellowhead при ракообразни — болестта вирусна инфекция с Koi herpes — инфекциозна анемия по сьомгата — инфекция с Marteilia refringens

— инфекция с Bonamia ostreae

— ихтиофтириус по ракообразните

ПРИЛОЖЕНИЕ III

ВИДОВЕ КОПИТНИ ЖИВОТНИ

Таксон Разред Семейство Род/вид

Perissodactyla (Нечифтокопитни)

Equidae (Еднокопитни)

Equus spp.

Tapiridae (Тапирови)

Tapirus spp.

Rhinoceritidae (Носорози)

Ceratotherium spp., Dicerorhinus spp., Diceros spp., Rhinoceros spp.

Artiodactyla (Чифтокопитни)

Antilocapridae (Вилороги)

Antilocapra spp.

Bovidae (Кухороги)

Addax ssp., Aepyceros ssp., Alcelaphus ssp., Ammelaphus ssp., Ammodorcas ssp., Ammotragus ssp., Antidorcas ssp., Antilope ssp., Arbitragus ssp., Beatragus ssp., Bison ssp., Bos ssp.(включително Bibos, Novibos, Poephagus), Boselaphus ssp., Bubalus ssp. (включително Anoa), Budorcas ssp., Capra ssp., Cephalophus ssp., Connochaetes ssp., Damaliscus ssp.(включително Beatragus), Dorcatragus ssp., Eudorcas ssp., Gazella ssp., Hemitragus ssp., Hippotragus ssp., Kobus ssp., Litocranius ssp. Madoqua ssp., Naemorhedus ssp. (включително Nemorhaedus and Capricornis), Nanger ssp., Neotragus ssp., Nilgiritragus ssp., Oreamnos ssp., Oreotragus ssp., Oryx ssp., Ourebia ssp., Ovibos ssp., Ovis ssp., Pantholops ssp., Philantomba ssp., Pelea ssp., Procapra ssp., Pseudois ssp., Pseudoryx ssp., Raphicerus ssp., Redunca ssp., Rupicapra ssp., Saiga ssp., Sigmoceros-Alecelaphus ssp., Strepticeros ssp., Sylvicapra ssp., Syncerus ssp., Taurotragus ssp., Tetracerus ssp., Tragelaphus ssp. (включително Boocerus).

Camelidae (Камили)

Camelus ssp., Lama ssp., Vicugna ssp.

Cervidae (Еленови)

Alces ssp., Axis-Hyelaphus ssp., Blastocerus ssp., Capreolus ssp., Cervus ssp., Dama ssp., Elaphodus ssp., Elaphurus ssp., Hippocamelus ssp., Hydropotes ssp., Mazama ssp., Megamuntiacus ssp., Muntiacus ssp., Odocoileus ssp., Ozotoceros ssp., Przewalskium ssp., Pudu ssp., Rangifer ssp., Rucervus ssp., Rusa ssp.

Giraffidae (Жирафови)

Giraffa spp., Okapia spp.

Hippopotamidae (Хипопотамови)

Hexaprotodon-Choeropsis spp., Hippopotamus spp.,

Moschidae (Кабаргови)

Moschus spp.

Suidae

Babyrousa ssp., Hylochoerus ssp., Phacochoerus ssp., Porcula ssp., Potamochoerus ssp., Sus ssp.,

Tayassuidae (Пекари)

Catagonus ssp., Pecari-Tayassu ssp.

Tragulidae (Мишевидни елени)

Hyemoschus ssp., Tragulus-Moschiola ssp.

Proboscidea (Хоботни)

Elephantidae

Elephas ssp., Loxodonta ssp.

ПРИЛОЖЕНИЕ IV

КРИТЕРИИ ЗА ПРИЛАГАНЕТО НА ПРАВИЛАТА ЗА ПРОФИЛАКТИКА И КОНТРОЛ НА БОЛЕСТИТЕ, ПОСОЧЕНИ В ЧЛЕН 9, ПАРАГРАФ 1, ПО ОТНОШЕНИЕ НА БОЛЕСТИ, ВКЛЮЧЕНИ В СПИСЪКА В СЪОТВЕТСТВИЕ С ЧЛЕН 5.

Обхватът на настоящото приложение е да представи подробно критериите, които Комисията взема предвид при определяне на правилата за профилактика и контрол на болести, които да се прилагат към различните категории болести, включени в списъка в съответствие с член 5. Процесът на категоризация ще отчита профила на болестта, степента на въздействие на болестта върху здравето на животните и общественото здраве, хуманното отношение към животните и икономиката, както и наличието, осъществимостта и ефективността на инструментите за диагностика и различните набори от мерки за профилактика и контрол, предвидени в настоящия регламент по отношение на болестта.

Раздел 1

Критерии за прилагане на правилата за профилактика и контрол на болестите, посочени в член 9, параграф 1, буква а)

Счита се, че болестите, към които се прилагат правилата за профилактика и контрол, посочени в член 9, параграф 1, буква а), имат най-сериозно въздействие върху здравето на животните, общественото здраве, икономическата, социалната или екологичната сфера в Съюза. Тези болести трябва да отговарят на следните критерии: а) болестта: i) не се среща на територията на Съюза; ii) се среща само в извънредни случаи (неправомерно въвеждане); или iii) се среща само на много ограничена част от територията на Съюза; и б) болестта е силно заразна; освен пряко и непряко предаване може да съществува и възможност за пренасяне по въздуха, водата или разпространяване чрез преносители. Болестта може да засегне много видове отглеждани и диви животни или един единствен вид отглеждани животни с икономическо значение и може да доведе до висока заболеваемост и до значителен процент на смъртност. В допълнение към критериите, определени в букви а) и б), посочените болести трябва да отговарят на един или повече от следните критерии: в) болестта има зоонозен потенциал със значителни последици за общественото здраве, включително крие опасност от епидемия или пандемия или значителни потенциални заплахи за безопасността на храните; г) болестта има значително въздействие върху икономиката на Съюза, като води до значителни разходи, свързани главно с прякото ѝ въздействие върху здравето и продуктивността на животните; д) болестта има значително въздействие върху една или повече от следните сфери: i) обществото, по-специално с въздействие върху пазара на труда; ii) хуманното отношение към животните, като причинява страдание сред голям брой животни; iii) околната среда, поради прякото въздействие на болестта или поради мерките, предприети с цел контрол над нея; iv) в дългосрочен план — биологичното разнообразие или защитата на застрашени видове или породи, включително евентуалното изчезване или дългосрочното увреждане на тези видове или породи.

Раздел 2

Критерии за прилагане на правилата за профилактика и контрол на болестите, посочени в член 9, параграф 1, буква б)

Болестите, за които се прилагат правилата за профилактика и контрол на болестите, посочени в член 9, параграф 1, буква б), се контролират във всички държави членки с цел да бъдат ликвидирани в целия Съюз. Тези болести трябва да отговарят на следните критерии: а) съответната болест е ендемична по своя характер и се среща на цялата или на част от територията на Съюза. Въпреки това няколко държави членки или зони от Съюза са свободни от болестта; и б) болестта е умерено до силно заразна; освен пряко и непряко предаване може да съществува и възможност за пренасяне по въздуха, водата или разпространяване чрез преносители. Тя може да засегне един или много животински видове и може да доведе до висока заболеваемост с общо взето ниска смъртност. В допълнение към критериите, определени в букви а) и б), посочените болести трябва да отговарят на един или повече от следните критерии: в) болестта има зоонозен потенциал със значителни последици за общественото здраве, включително крие опасност от епидемия или значителни потенциални заплахи за безопасността на храните; г) болестта има значително въздействие върху икономиката на Съюза, тъй като води до значителни разходи, свързани главно с прякото ѝ въздействие върху здравето и продуктивността на животните; д) болестта има значително въздействие върху една или повече от следните сфери: i) обществото, по-специално с въздействие върху пазара на труда; ii) хуманното отношение към животните, като причинява страдание сред голям брой животни; iii) околната среда, поради прякото въздействие на болестта или поради мерките, предприети с цел контрол над нея; iv) в дългосрочен план — биологичното разнообразие или защитата на застрашени видове или породи, включително евентуалното изчезване или дългосрочното увреждане на тези видове или породи. Болест, към която се прилагат мерките, посочени в член 9, параграф 1, буква а), и която не е била успешно и бързо ликвидирана в част от Съюза, като е получила ендемичен характер в тази част от Съюза, може да бъде обект на мерки за профилактика и контрол на болестта съгласно член 9, параграф 1, буква б) в тази част на Съюза.

Раздел 3

Критерии за прилагане на правилата за профилактика и контрол на болестите, посочени в член 9, параграф 1, буква в)

Болестите, за които се прилагат правилата за профилактика и контрол на болестите, посочени в член 9, параграф 1, буква в), са от значение за някои държави членки и са необходими мерки за предотвратяване на разпространението им към части на Съюза, които официално са свободни от болестта, или които имат програми за ликвидиране на тези болести от списъка. Тези болести трябва да отговарят на следните критерии: а) съответната болест е ендемична по своя характер и се среща при сухоземни животни на цялата или на част от територията на Съюза или при водни животни, няколко държави членки или зони от Съюза са свободни от болестта; и б) i) при сухоземни животни болестта е умерено до силно заразна, главно чрез пряко и непряко предаване. Болестта засяга предимно един или множество животински видове, като обикновено не води до висока заболеваемост и процентът смъртност е незначителен или нулев. Често най-наблюдаваното въздействие е производствена загуба; ii) при водни животни болестта е умерено до силно заразна, главно чрез пряко и непряко предаване. Болестта засяга един или много животински видове и може да доведе до висока заболеваемост, обикновено с ниска смъртност. Често най-наблюдаваното въздействие е производствена загуба. В допълнение към критериите, определени в букви а) и б), посочените болести трябва да отговарят на един или повече от следните критерии: в) болестта има зоонозен потенциал със значителни последици за общественото здраве или евентуални заплахи за безопасността на храните; г) болестта има значително въздействие върху икономиката на части от Съюза, свързано главно с прякото ѝ въздействие върху някои видове производствени системи в животновъдството. д) болестта има значително въздействие върху една или повече от следните сфери: i) обществото, по-специално с въздействие върху пазара на труда; ii) хуманното отношение към животните, като причинява страдание сред голям брой животни; iii) околната среда, поради прякото въздействие на болестта или поради мерките, предприети с цел контрол над нея; iv) в дългосрочен план — биологичното разнообразие или защитата на застрашени видове или породи, включително възможното изчезване или дългосрочното увреждане на тези видове или породи.

Раздел 4

Критерии за прилагане на правилата за профилактика и контрол на болестите, посочени в член 9, параграф 1, буква г)

Правилата за профилактика и контрол на болестите, посочени в член 9, параграф 1, буква г), се прилагат за болести, които отговарят на критериите, установени в раздели 1, 2 или 3, както и за други болести, които отговарят на критериите, установени в раздел 5, при които рискът, породен от болестта, може да бъде ефективно и пропорционално ограничен чрез мерки за движението на животни и продукти, за да се предотвратят или ограничат появата и разпространението ѝ.

Раздел 5

Критерии за прилагане на правилата за профилактика и контрол на болестите, посочени в член 9, параграф 1, буква д)

Правилата за профилактика и контрол на болестите, посочени в член 9, параграф 1, буква д), се прилагат за болести, които отговарят на критериите, установени в раздели 1, 2 или 3, както и за други болести, когато надзорът на болестта е необходим поради причини, свързани със здравето на животните, хуманното отношение към тях, човешкото здраве, икономиката, обществото или околната среда.

ПРИЛОЖЕНИЕ V

ТАБЛИЦА НА СЪОТВЕТСТВИЕТО, ПОСОЧЕНА В ЧЛЕН 270, ПАРАГРАФ 2

Директива 64/432/ЕИО

Директива 64/432/ЕИО Настоящият регламент

Член 1 — Член 1 — Член 1 — Член 1 Член 1 — Член 1 — Член 1 — Член 1 — Член 1 — Член 1 Член 1 — Член 1 — Член 1 — Член 1 — Член 1 — Член 1 Член 1 — Член 1 Член 1 — Член 1 — Член 1 — Член 1 — Член 1 Член 1 — Член 1 — Член 1 — Член 1 — Член 1 — Член 1 —

Член 2 Член 2 Член 2 Член 2 Член 2 Член 2 Член 2 Член 2 Член 2 — Член 2 Член 2 Член 2 Член 2 Член 2 Член 2 Член 2 Член 2 Член 2 Член 2 Член 2 Член 2 Член 2 Член 2 Член 2 Член 2 Член 2 Член 2 Член 2

Член 4 (части), член 21, член 153, параграф 3 и член 220, параграф 3 Член 4 (части), член 21, член 153, параграф 3 и член 220, параграф 3

Член 3, параграф 1 Член 3, параграф 1 Член 3, параграф 1 Член 3, параграф 1 Член 3, параграф 1 Член 3, параграф 1

Членове 124 и 126

Член 3, параграф 2 Член 3, параграф 2 Член 3, параграф 2 — Член 3, параграф 2 Член 3, параграф 2 Член 3, параграф 2

Член 124, параграф 2, член 126, параграф 1 и член 149, параграфи 3 и 4

Член 4, параграф 1 Член 4, параграф 1 Член 124, параграф 2, буква б), член 126, параграф 1, членове 130 и 131, член 149, параграф 3 и параграф 4, букви а) и б) Член 4, параграф 1 Член 4, параграф 1 Член 4, параграф 1 Член 4, параграф 1

Член 126, параграф 1, буква в)

Член 4, параграфи 2 и 3

Член 125, параграфи 1 и 2

Член 5, параграф 1 Член 5, параграф 1 Член 5, параграф 1 Член 5, параграф 1

Член 143, параграф 1, членове 145 и 146

Член 5, параграф 2 Член 5, параграф 2 Член 5, параграф 2 Член 5, параграф 2

Член 149, параграфи 3 и 4

Член 5, параграф 2, буква а)

Член 147, буква а) Член 147, буква а)

Член 5, параграф 2, буква б)

Член 144, параграф 1, буква б)

Член 5, параграф 3 —

Член 5, параграф 4

Член 153, параграфи 1 и 2

Член 5, параграф 5

Член 6 Член 6 — Член 6 Член 6 — Член 6 Член 6 Член 6 Член 6 Член 6 Член 6 Член 6 Член 6 —

Директива 2000/75/ЕО

Директива 2000/75/ЕО Настоящият регламент Член 6 Член 6 Член 6 Член 6 Член 6 — Член 6 Член 6 Член 111, буква б), член 113, параграф 1, буква б) и параграф 2, член 118, параграф 1, буква б), подточка ii), член 119 и член 120, параграф 2, буква г) Член 6 Член 6 Член 6 Член 6 Член 6

Членове 130, 131 и 132 Членове 130, 131 и 132

Член 6а — Член 6а

Член 7 Член 7 — Член 7 Член 7 Член 7 — Член 7 Член 7 Член 7 Член 7 Член 7 Член 7 Член 7 Член 7 Член 7 Член 7 Член 7 Член 7 Член 7 Член 7 — Член 7 Член 7

Член 126, параграф 1, буква в), член 132, член 134, буква а) и член 135

Член 8 Член 8 — Член 8 Член 8 Член 8 —

Директива 88/407/ЕИО

Директива 88/407/ЕИО Настоящият регламент Член 8 Член 8 Член 8 Член 8 — Член 8 Член 8 Член 8 Член 8 — Член 8 Член 8 Член 8 Член 8 Член 8 Член 8 Член 8 Член 8 Член 8 Член 8 Член 8 Член 8

Членове 18, 19 и 20, и член 23, буква а)

Член 9 Член 9 — Член 9 Член 9 — Член 9 Член 9 Член 9 Член 9 — Член 9 Член 9 Член 9 Член 9 Член 9 Член 9 Член 9 Член 9 Член 9 Член 9 Член 9 Член 9 Член 9 Член 9 Член 9 Член 9

Член 31, параграф 1, параграф 3, буква а) и параграф 5, членове 32, 33, и 36

Член 10 Член 10 — Член 10 Член 10 Член 10 Член 10 Член 10 — Член 10 — Член 10 Член 10 Член 10 Член 10 Член 10 Член 10 — Член 10 Член 10 Член 10 Член 10 Член 10 Член 10 — Член 10 — Член 10

Член 31, параграф 2 и параграф 3, буква б), членове 32, 33 и 36

Член 11, параграф 1 Член 11, параграф 1 Член 11, параграф 1

Член 94, параграф 1, буква а), членове 97 и 98

Член 11, параграф 2

Членове 102, 106 и 107

Член 11, параграф 3

Членове 98 и 99

Член 11, параграф 4 Член 11, параграф 4

Член 100 Член 100 Член 100 Член 100

Член 11, параграфи 5 и 6

Член 97, параграф 1, буква г) и параграф 2, буква г) Член 97, параграф 1, буква г) и параграф 2, буква г)

Член 12, параграф 1 Член 12, параграф 1 — Член 12, параграф 1 —

Член 125

Член 12, параграф 2 Член 12, параграф 2 Член 12, параграф 2

Членове 104 и 106

Член 12, параграф 3 Член 12, параграф 3

Член 125, параграф 1, букви а) и б)

Член 12, параграф 4 Член 12, параграф 4

Член 143

Член 12, параграфи 5 и 6 —

Член 13, параграфи 1 и 2

Членове 90 и 92, член 93, буква в), членове 94, 97, 98, 99, 102, 106 и 107

Член 13, параграф 3

Член 13, параграф 4 —

Член 13, параграфи 5 и 6

Член 101 Член 101 Член 101 Член 101 Член 101

Член 14, параграфи 1 и 2 — Член 14, параграфи 1 и 2

Член 14, параграф 3, букви А и Б —

Член 14, параграф 3, буква В

Член 109, параграф 1, букви а) и в) Член 109, параграф 1, букви а) и в)

Член 14, параграфи 4—6 —

Член 15, параграф 1

Член 268 Член 268 Член 268 Член 268 Член 268 Член 268 Член 268 Член 268

Член 15, параграфи 2—4 —

Член 16 — Член 16 Член 16 — Член 16 — Член 16 — Член 16 — Член 16 Член 16 Член 16 Член 16 Член 16 — Член 16 Член 16 Член 16 —

Директива 2003/85/ЕО

Директива 2003/85/ЕО Настоящият регламент Член 16 Член 16 Член 16 Член 16 — Член 16 — Член 16 Член 16 Член 16 Член 16

Член 17 — Член 17 Член 17 — Член 17 — Член 17 — Член 17 — Член 17 Член 17 Член 17 — Член 17 — Член 17 — Член 17 Член 16, член 17, параграф 2, член 54, параграфи 2 и 3, член 58, параграф 2, член 61, параграф 1, букви ж) и з), член 63, буква в), член 65, параграф 1, буква б) и член 67, буква в) Член 17 Член 17 —

Директива 2004/68/ЕО

Директива 2004/68/ЕО Настоящият регламент Член 17 — Член 17 Член 17 Член 17 Член 17

Член 17а —

Член 18 Член 18 Член 18 — Член 18 — Член 18 — Член 18 —

Решение 91/666/ЕИО

Решение 91/666/ЕИО Настоящият регламент Член 18 Член 18 — Член 18 Член 18 Член 18 — Член 18 Член 18 — Член 18 Член 18 Член 18 Член 18 Член 16, член 17, параграф 2, член 54, параграфи 2 и 3, член 58, параграф 2, член 65, параграф 1, букви ж) и з), член 63, буква в), член 65, параграф 1, буква б) и член 67, буква в) Член 18 Член 18 — Член 18 Член 18 Член 18 Член 18 — Член 18 Член 117, член 118, параграф 2, буква д), член 122, параграф 2, членове 124 и 125, член 126, параграф 1, буква а) и параграф 2, член 132 и член 157, параграф 3

Член 19 — Член 19 Член 19 — Член 19 — Член 19 — Член 19 Член 19 — Член 19 Член 19 — Член 19 Член 19 Член 19 Член 19 — Член 19 Член 19 Член 19

Член 20 —

Директива 77/391/ЕИО

Директива 77/391/ЕИО Настоящият регламент Член 20 Член 20 — Член 20 — Член 20 — Член 20 — Член 20 Член 20 — Член 20 —

Директива 92/119/ЕО

Директива 92/119/ЕО Настоящият регламент Член 20 Член 20 — Член 20 Член 20 — Член 20 Член 20 — Член 20 Член 20 Член 20 — Член 20

Член 2, параграф 1

Член 31, параграф 1 Член 31, параграф 1

Член 2, параграф 2

Членове 32 и 33 и член 36, параграф 1 Членове 32 и 33 и член 36, параграф 1

Член 2, параграф 3

Член 34 Член 34 Член 34 Член 34 Член 34 Член 34 —

Член 2, параграф 4

Членове 36 и 41 Членове 36 и 41

Член 3, параграф 3 Член 3, параграф 3 —

Член 3, параграф 4 Член 3, параграф 4 Член 3, параграф 4

Член 4 Член 4 Член 4 Член 4 Член 4 Член 4 — Член 4 Член 4 Член 4 Член 4 Член 4 Член 4 — Член 4 Член 4 Член 4 Член 4 Член 65, параграф 1, букви в), г), ж), з), и и), членове 67, 166 и 222, член 227, буква в), подточка iv) и член 228, параграф 1 Член 4 Член 4 Член 4 Член 4 —

Член 31, параграф 1, членове 32, 33, 34, 36 и 41

Член 5 — Член 5 Член 5 — Член 5 Член 5 Член 5 Член 5 Член 5 Член 5 Член 5 Член 5 Член 5 Член 5 — Член 5 Член 5 Член 5 Член 5 Член 5 Член 5 Член 5 Член 5 Член 5 Член 5 Член 5 Член 5

Член 11 — Член 11 Член 11 — Член 11 Член 11 Член 11 — Член 11 — Член 11 Член 11 Член 11 Член 11 Член 11 — Член 11 — Член 11 Член 11 Член 11 — Член 11 Член 61, параграф 1, буква е), член 63, буква б), член 65, параграф 1, буква е),член 67, буква б) и член 68, параграф 1, буква б) Член 11 Член 11 Член 11 Член 11 Член 11 — Член 11 — Член 11

Член 12 — Член 12 Член 12 — Член 12 Член 12 Член 12 Член 12 —

Директива 92/35/ЕИО

Директива 92/35/ЕИО Настоящият регламент Член 12 Член 12 Член 12 — Член 12 Член 12 Член 12 — Член 12 Член 61, параграф 1, буква е), член 63, буква б), член 65, параграф 1, буква е), член 67, буква б) и член 68, параграф 1, буква б) и параграф 2, буква а) Член 12 Член 61, параграф 1, буква е), член 63, буква б), член 65, параграф 1, буква е), член 67, буква б) и член 68, параграф 1, буква б) Член 12 — Член 12 Член 12 — Член 12 Член 12 Член 12 — Член 12

Член 13 — Член 13 Член 13 —

Директива 82/894/ЕИО

Директива 82/894/ЕИО Настоящият регламент Член 13 — Член 13 Член 13 Член 13 Член 13 Член 13 Член 13 — Член 13 Член 13 Член 13 — Член 13 Член 13 — Член 13 — Член 13 Член 13 Член 13 —

Директива 2009/156/ЕО

Директива 2009/156/ЕО Настоящият регламент Член 13 Член 13

Член 14 — Член 14 Член 14 — Член 14 — Член 14 — Член 14 Член 14 — Член 14 — Член 14 Член 14 Член 14 — Член 14 Член 14 Член 14 — Член 14 Член 14 — Член 14 — Член 14 Член 14 Член 14

Член 15 —

Директива 78/52/ЕИО

Директива 78/52/ЕИО Настоящият регламент Член 15 Член 15 Член 15 — Член 15 Член 15 — Член 15 — Член 15 Член 15 — Член 15 — Член 15 — Член 15 — Член 15 — Член 15 Член 15 Член 15 — Член 15 Член 15 — Член 15 Член 15

Член 4 (части) Член 4 (части) Член 4 (части) Член 4 (части) Член 4 (части) Член 4 (части) Член 4 (части) Член 4 (части) Член 4 (части) Член 4 (части) Член 4 (части) Член 4 (части) Член 4 (части) Член 4 (части) Член 4 (части) Член 4 (части) Член 4 (части) Член 4 (части) Член 4 (части) Член 4 (части) Член 4 (части) Член 4 (части) Член 4 (части) Член 4 (части) Член 4 (части)

Член 31, параграф 1 и член 32 Член 31, параграф 1 и член 32

Членове 32 и 35, член 102, параграфи 2 и 4 и член 112

Членове 18, 46 и 47 Членове 18, 46 и 47

Член 6, параграф 1 Член 6, параграф 1 Член 6, параграф 1 Член 6, параграф 1

Членове 72—76 Членове 72—76

Член 6, параграф 2 Член 6, параграф 2 Член 6, параграф 2 —

Членове 77 и 78 Членове 77 и 78

Член 6, параграф 3

Членове 79 и 80 Членове 79 и 80 Членове 79 и 80 Членове 79 и 80 Членове 79 и 80 Членове 79 и 80 Членове 79 и 80 Членове 79 и 80 Членове 79 и 80 Членове 79 и 80 Членове 79 и 80 Членове 79 и 80 Членове 79 и 80 Членове 79 и 80 Членове 79 и 80 Членове 79 и 80 Членове 79 и 80 Членове 79 и 80 Членове 79 и 80

Член 14, параграф 1

Член 14, параграф 2

Член 14, параграф 3

Член 21 — Член 21 — Член 21 —

Директива 90/429/ЕИО

Директива 90/429/ЕИО Настоящият регламент Член 21 — Член 21 — Член 21 Член 21 Член 21 — Член 21 — Член 21 — Член 21 Член 21 Член 43, параграф 2, буква г), член 64, член 65, параграф 1, букви г), з) и и) и параграф 2 и член 67 Член 21 —

Директива 2005/94/ЕО

Директива 2005/94/ЕО Настоящият регламент Член 21 Член 21 Член 21 — Член 21

Член 22 Член 22 —

Директива 89/556/ЕИО

Директива 89/556/ЕИО Настоящият регламент Член 22 —

Директива 91/68/ЕИО

Директива 91/68/ЕИО Настоящият регламент Член 22 —

Директива 92/65/ЕИО

Директива 92/65/ЕИО Настоящият регламент Член 22 — Член 22 — Член 22 — Член 22 — Член 22 — Член 22 Член 22 Член 22 Член 22 Член 22 Член 22 — Член 22 —

Членове 18, 19, 20, 46 и 47

Член 23 Член 23 Член 23 Член 23 — Член 23 — Член 23 —

Член 24 Член 24 Член 24 — Член 24 — Член 24 — Член 24 — Член 24 — Член 24 Член 24 Член 24 Член 24 —

Директива 2009/158/ЕО

Директива 2009/158/ЕО Настоящият регламент Член 24

Член 25 Член 25 — Член 25 — Член 25 — Член 25 —

Директива 2001/89/ЕО

Директива 2001/89/ЕО Настоящият регламент Член 25 — Член 25 — Член 25 Член 25 Член 25 Член 25

Член 26 Член 26 — Член 26 — Член 26 — Член 26 — Член 26 — Член 26 Член 26 Член 26 Член 26

Член 27 Член 27 — Член 27 —

Директива 92/118/ЕИО

Директива 92/118/ЕИО Настоящият регламент Член 27 — Член 27 — Член 27 — Член 27 Член 27 Член 27 Член 27 —

Член 124, параграф 1 и член 126, параграф 1, буква в)

Член 28 — Член 28 — Член 28 —

Решение 95/410/ЕО

Решение 95/410/ЕО Настоящият регламент Член 28 — Член 28 — Член 28 Член 28 Член 28 Член 28

Член 29 — Член 29 — Член 29 — Член 29 — Член 29 Член 29 Член 29 Член 29

Член 30 —

Директива 80/1095/ЕИО

Директива 80/1095/ЕИО Настоящият регламент Член 30 —

Директива 92/66/ЕИО

Директива 92/66/ЕИО Настоящият регламент Член 30 — Член 30 —

Директива 2002/99/ЕО

Директива 2002/99/ЕО Настоящият регламент Член 30 Член 30 Член 30 Член 30

Член 31, параграф 1 и член 36

Член 3 Член 3 Член 3 Член 3 Член 3 Член 3 Член 3 Член 3 Член 3 Член 3 Член 3 Член 3 Член 3 Член 3 Член 3 Член 3 Член 3 Член 3 Член 3 Член 3 Член 3 Член 3 —

Член 31, параграф 1 и член 35 Член 31, параграф 1 и член 35

Член 3а

Членове 32, 33 и 35 Членове 32, 33 и 35

Член 4а

Член 31, параграф 1, буква б) и параграф 3 и член 32

Членове 36, 39 и 40 Членове 36, 39 и 40 Членове 36, 39 и 40

Членове 41 и 42

Член 12а —

Членове 19, 21, 22 и 23

Членове 19, 20, 21, 22 и 23

Членове 159 и 160 Членове 159 и 160 Членове 159 и 160 Членове 159 и 160

Член 160

Членове 94, 97, 100 и 101

Членове 161 и 162 Членове 161 и 162 Членове 161 и 162

Член 6, параграфи 2, 3 и 4

Член 258 Член 258

Член 229, параграф 1, буква а) и член 230 Член 229, параграф 1, буква а) и член 230 Член 229, параграф 1, буква а) и член 230

Член 229, параграф 1, буква б) и член 233 Член 229, параграф 1, буква б) и член 233 Член 229, параграф 1, буква б) и член 233

Член 229, параграф 1, буква в) и членове 234 и 236

Член 229, параграф 1, буква г) и членове 237 и 238

Членове 260 — 262

Членове 257—259 Членове 257—259 Членове 257—259 Членове 257—259 Членове 257—259

Членове 159, 160 и 161

Членове 94 и 97

Член 5, параграфи 2а и 3

Членове 97, 98 и 100

Член 229, параграф 1, буква в), членове 234 и 236 Член 229, параграф 1, буква в), членове 234 и 236

Член 229, параграф 1, буква г), членове 237 и 238 Член 229, параграф 1, буква г), членове 237 и 238

Членове 260—262

Членове 94, 97, 98 и 100

Член 229

Член 11, параграфи 2 и 3 Член 11, параграфи 2 и 3

Член 260

Член 237 Член 237 Член 237

Членове 257—262 Членове 257—262

Член 3, параграфи 1, 2, 3 и 5

Член 126, параграф 1, буква б) и членове 130 и 131

Член 139

Член 4, параграф 2 Член 4, параграф 2 — Член 4, параграф 2 Член 4, параграф 2 Член 4, параграф 2

Член 128 Член 128

Член 4, параграф 3 Член 4, параграф 3 Член 4, параграф 3 Член 4, параграф 3 Член 4, параграф 3

Член 131

Член 4а Член 4а

Членове 130 и 131 Членове 130 и 131 Членове 130 и 131 Членове 130 и 131

Член 4б, параграфи 1 и 2

Член 4б, параграф 3

Член 126, параграф 2

Член 4б, параграф 4

Член 133

Член 4б, параграф 5

Член 132

Член 4б, параграф 6

Член 124, параграф 1, член 125 и член 126, параграф 1, буква б)

Член 4в, параграфи 1 и 2

Член 4в, параграф 3

Членове 133 и 135

Член 131 Член 131

Членове 131 и член 145, параграф 1, буква д)

Член 7, параграфи 1—3

Членове 31, 32, 33 и 35

Член 7, параграф 4 —

Член 8, параграфи 1—3

Член 8, параграф 4 —

Член 8а, параграф 1

Член 94, параграф 1, буква а) и членове 97, 98 и 134

Член 8а, параграф 2

Членове 102 и 106

Член 8а, параграф 3

Членове 98, 99 и 101

Член 8а, параграф 4

Член 8а, параграф 5

Член 8б, параграф 1 Членове 84, 90 и 92, член 93, буква в), член 94, параграф 1, буква а), членове 97, 98, 102, 105 и 134

Член 8б, параграф 2

Член 94, параграф 1, буква а) и членове 97 и 98

Член 8б, параграф 3

Член 8б, параграф 4 —

Член8в, параграф 1

Членове 87 и 125

Член8в, параграф 2

Член 104

Член8в, параграф 3

Член 125, параграф 1, буква а) и член 126, параграф 1, буква б)

Член 8в, параграфи 4 и 5 —

Член 9, параграфи 1—4

Членове 143, 145, 146, 147, 148, 149 и 153

Член 9, параграф 7

Член 153

Член 144, буква б)

Член 48, параграфи 1 — 3

Член 48 Член 48 Член 48 Член 48

Членове 48, 49 и 50

Член 48, параграф 3 и член 50 Член 48, параграф 3 и член 50 Член 48, параграф 3 и член 50 Член 48, параграф 3 и член 50 Член 48, параграф 3 и член 50

Член 16 и член 48, параграф 2, буква в) и параграф 3, буква б)

Членове 53—57 и 59 Членове 53—57 и 59

Членове 46 и 47 Членове 46 и 47 Членове 46 и 47 Членове 46 и 47 Членове 46 и 47 Членове 46 и 47 Членове 46 и 47 Членове 46 и 47

Членове 60 — 68

Член 7, параграф 1 Член 7, параграф 1

Член 57 Член 57 Член 57 Член 57 Член 57 Член 57 Член 57 Член 57

Член 7, параграф 2 Член 7, параграф 2

Член 43, параграф 2, буква г) Член 43, параграф 2, буква г) Член 43, параграф 2, буква г)

Член 64 Член 64 Член 64 Член 64 Член 64 Член 64 Член 64 Член 64 — Член 64 —

Членове 65, 66 и 67 Членове 65, 66 и 67

Членове 67 и 68

Член 71, параграф 1 Член 71, параграф 1

Член 65, параграф 2 Член 65, параграф 2 Член 65, параграф 2

Членове 43 и 44 Членове 43 и 44 Членове 43 и 44 Членове 43 и 44 Членове 43 и 44

Членове 170, 171 и 269

Членове 124, 126, 18, 31 и 84, член 93, буква а) и член 151

Членове 95, 97, 136, 137, 143, 144 и 149

Член 6, точка А

Членове 124, 126, 130, 131, 137, 140 и 143—146

Член 6, точка Б —

Член 7, точка А

Членове 124, 126, 130, 131, 137, 140 и 143—146

Член 7, точка Б —

Членове 124, 126, 136 и 143—146 Членове 124, 126, 136 и 143—146 Членове 124, 126, 136 и 143—146

Член 10, параграфи 1—4

Член 10, параграфи 5—7 —

Член 10а —

Член 157

Членове 157, 159, 160 и 143—146

Членове 97 и 101

Член 11, параграф 5

Член 164

Членове 84, 90 и 92, член 93, буква в) и членове 102 и 106

Членове 143—149 и 152—154

Член 12, параграф 5 —

Член 12, параграф 6

Член 13, параграф 1

Членове 136, 143—149 и 151

Член 13, параграф 2

Членове 95, 97 и 98—101

Членове 31, 32 и 33

Членове 36, 39, 40 и 41

Член 229, параграф 1 и член 234, параграф 1

Член 17, параграф 1

Член 229, параграф 1

Член 17, параграф 2

Член 229, параграф 1, буква а) и членове 230 и 233

Член 17, параграф 3

Членове 230, 233 и 234

Член 17, параграф 4

Член 230

Член 17, параграфи 5 и 6 —

Член 18, параграф 1, първи ред

Член 18, параграф 1, втори — четвърти ред —

Член 18, параграф 2

Член 234, параграф 3

Членове 234 и 239

Член 229, параграф 2 и членове 260—262

Членове 144 и 146, член 162, параграфи 4 и 5 и членове 209, 211 и 213

Членове 140 и 205

Член 229, параграф 1, буква г), член 237 и член 239, параграф 2

Членове 53—56 и член 59

Членове 60—63 Членове 60—63

Член 63 Член 63 Член 63 Член 63 — Член 63 —

Член 57 и член 43, параграф 2, буква г)

Членове 55 и 56

Член 9, параграф 1

Член 9, параграфи 2—7

Членове 65—68 Членове 65—68 Членове 65—68

Членове 65, 66 и 67

Член 67, буква б, член 68, параграф 1, буква б) и параграф 2, буква а)

Член 54, член 61, параграф 1, буква з) и член 63, буква в)

Членове 46, 47 и 69 Членове 46, 47 и 69

Член 47 Член 47 Член 47 Член 47 Член 47

Член 65, параграф 1, буква д), член 67, буква а) и член 69

Член 19, параграфи 1—3

Членове 53—56 и член 59

Член 19, параграф 4

Членове 57 и 60—63

Член 19, параграф 5

Член 71, параграф 2

Членове 43 и 44 Членове 43 и 44 Членове 43 и 44

Членове 166 и 222, член 227, буква в), подточка iv) и член 228

Членове 166 и 222 и член 227, буква в), подточка iv) и член 228

Членове 166 и 222

Член 16, параграф 1, буква б) и параграф 2, буква б)

Член 7, параграф 1 — Член 7, параграф 1

Член 7, параграф 2 Член 7, параграф 2

Член 7, параграфи 3 и 4 —

Член 7, параграф 5

Членове 229 и 234

Член 10, параграфи 1—4 и 6

Членове 229, 234, 237 и 239

Член 10, параграф 5 —

Член 239, параграф 2, буква в), подточка ii)

Член 239, параграф 2, буква в), подточка i)

Член 239, параграф 2, буква в), подточка v)

Член 70 и член 71, параграф 2

Член 57 и член 43, параграф 2, буква г)

Членове 55 и 57

Член 64 и член 71, параграф 3

Членове 65—68 и член 71, параграф 2 Членове 65—68 и член 71, параграф 2

Член 67, буква а)

Член 65, параграф 2 и член 71, параграфи 1 и 3

Член 63, буква б, член 67, буква б), член 68, параграф 1, буква б) и параграф 2, буква а)

Членове 46, 47 и 69

Членове 130—132 и 273

Член 131, параграф 1, буква в)

Членове 143, 145 и 146

Член 4, параграфи 1 и 2 Член 4, параграфи 1 и 2

Членове 54 и 55

Член 53 Член 53 Член 53 Член 53

Член 4, параграф 4 Член 4, параграф 4 Член 4, параграф 4 Член 4, параграф 4

Член 56 Член 56 Член 56 Член 56 —

Член 4, параграф 5 Член 4, параграф 5 — Член 4, параграф 5

Член 70 Член 70 Член 70 Член 70 Член 70

Член 4, параграф 6 Член 4, параграф 6

Член 59 Член 59 Член 59 Член 59 Член 59 Член 59

Членове 60—64, член 71, параграф 2 и член 69

Членове 64, 68 и член 71, параграф 3

Членове 65,67 и 69 и член 71, параграф 3

Член 10, параграф 1 Член 10, параграф 1 —

Членове 65 и 67 Членове 65 и 67 Членове 65 и 67

Член 10, параграф 2 Член 10, параграф 2

Член 71, параграф 3

Регламент (ЕО) № 1760/2000

Регламент (ЕО) № 1760/2000 Настоящият регламент

Член 108 Член 108

Член 108, параграф 3 и член 111

Член 112, буква а) и членове 118, 119 и 120

Член 118, параграф 1, буква а) и параграф 2, буква а) Член 118, параграф 1, буква а) и параграф 2, буква а) Член 118, параграф 1, буква а) и параграф 2, буква а)

Член 4б

Член 118, параграф 2, буква д)

Член 4в

Член 4г

Член 118, параграф 1, буква а)

Член 109, параграф 1, буква а) и член 118, параграф 1, буква б)

Член 110, параграф 1, буква б), член 112, буква б) и член 118, параграф 1, буква в)

Член 110, параграф 2

Членове 102, 106 и 107 и член 112, буква г)

Член 118, параграф 2, буква а)

Член 7, параграфи 3 и 4

Член 102, параграф 3

Член 7, параграф 5

Член 102, параграф 4

Член 7, параграф 6

Член 106

Член 9а

Член 11 и член 13, параграф 2

Член 10, букви a)—в)

Членове 118, 119 и 120

Член 10, букви г) и д) —

Член 10, буква е)

Член 270

Член 15а —

Член 22а —

Член 22б —

Член 23 — Член 23 Член 23 — Член 23 Член 23 Член 23 Член 23 — Член 23

Член 23а —

Член 23б —

Членове 18, 19, 20 и 23 Членове 18, 19, 20 и 23 Членове 18, 19, 20 и 23

Членове 54—56 и член 59 Членове 54—56 и член 59

Членове 60—63 и член 71, параграфи 2 и 3 Членове 60—63 и член 71, параграфи 2 и 3

Членове 63 и 71 Членове 63 и 71

Членове 62 и 63, член 65, параграф 1, буква б) и член 67

Член 61, параграф 3, член 63, буква г) и член 68, параграф 2, букви а) и в) Член 61, параграф 3, член 63, буква г) и член 68, параграф 2, букви а) и в)

Членове 62 и 63 Членове 62 и 63 Членове 62 и 63 Членове 62 и 63

Член 70 и членове 31—35 Член 70 и членове 31—35

Членове 16, 46, 47, 48 и 52

Член 65, параграф 1, буква д), членове 67 и 69

Член 43, параграф 2, буква г) и член 44 Член 43, параграф 2, буква г) и член 44 Член 43, параграф 2, буква г) и член 44

Член 31 — Член 31 Член 31 Член 31 — Член 31

Член 32 —

Директива 2002/60/ЕО

Директива 2002/60/ЕО Настоящият регламент Член 32

Членове 65 — 68

Членове 65 —68

Член 17, параграф 1

Член 61, параграф 1. буква е), член 63, член 65, параграф 1, букви е) и и) и член 67, букви а) и г)

Член 17, параграфи 2 и 3

Член 71, параграфи 2 и 3

Членове 16, 46 и 47 Членове 16, 46 и 47

Членове 166 и 222 и член 227, буква в), подточка iv)

Членове 167, 168, 223 и 224 и член 227, буква г), подточка iii)

Член 234, параграфи 1 и 2

Членове 230, 231 и 232

Членове 237 и 238

Членове 54—56 Членове 54—56

Член 55, параграф 1, букви г) и д) и параграф 2

Член 55, параграф 1, буква е), подточка i) и параграф 2, член 56, буква б)

Член 55, параграф 1, буква е), подточка ii)

Член 55, параграф 1, буква е) и параграф 2

Членове 60, 61 и 63

Член 65, параграф 1, букви г), з) и и), член 67

Членове 61—63 Членове 61—63 Членове 61—63

Членове 61—63, член 70 и член 71, параграф 2

Членове 61, 62 и 63

Член 71 Член 71

Членове 61 и 63

Членове 65—67 Членове 65—67 Членове 65—67 Членове 65—67 Членове 65—67 Членове 65—67 Членове 65—67 Членове 65—67

Член 67 и член 71, параграф 1

Член 65, параграф 1, буква в), буква г), подточка i), букви ж), з) и и) и член 67

Член 65, параграф 1, буква в), буква г), подточка i), букви ж), з) и и) и членове 67 и 166 Член 65, параграф 1, буква в), буква г), подточка i), букви ж), з) и и) и членове 67 и 166 Член 65, параграф 1, буква в), буква г), подточка i), букви ж), з) и и) и членове 67 и 166 Член 65, параграф 1, буква в), буква г), подточка i), букви ж), з) и и) и членове 67 и 166

Член 65, параграф 1, буква в) и буква г), подточка iii) и член 67

Член 65, параграф 1, буква в) и буква г), подточка ii) и член 67 Член 65, параграф 1, буква в) и буква г), подточка ii) и член 67 Член 65, параграф 1, буква в) и буква г), подточка ii) и член 67 Член 65, параграф 1, буква в) и буква г), подточка ii) и член 67

Член 65, параграф 1, буква в) и буква г), подточки ii) и iii) и член 67

Член 32 Член 32 Член 32 Член 32 —

Член 65, параграф 1, букви в) и г) и член 67 Член 65, параграф 1, букви в) и г) и член 67

Член 33 Член 33 Член 33 Член 33 Член 33 —

Член 67, член 143, параграф 2, член 161, параграф 2 и член 167, параграф 1, буква б)

Член 35 Член 35 Член 35 Член 35 —

Член 71, параграфи 1 и 2

Член 36 Член 36 Член 36 — Член 36 Член 36 —

Член 68 Член 68 Член 68 Член 68 Член 68 — Член 68 Член 68 Член 68 Член 68 — Член 68

Член 37 Член 37 Член 37 Член 37 —

Член 38 Член 38 Член 38 Член 38 Член 38 —

Член 39 Член 39 Член 39

Член 40 Член 40 Член 40

Член 41 Член 41 Член 41 Член 41

Член 42 Член 42 Член 42 Член 42

Член 43 Член 43 Член 43 Член 43

Член 71 Член 71 Член, 54, параграфи 2 и 3, член 58, параграф 2, член 61, параграф 1, букви ж) и з), член 63, буква в), член 65, параграф 1, буква б), член 67, буква в) и член 68, параграф 1, буква в) и параграф 2, буква б) Член 71

Член 44 Член 44 Член 44 Член 44 Член 44

Член 45 Член 45 Член 45 Член 45

Членове 64, 67 и 71

Член 46 Член 46 Член 46

Член 65, параграф 1, буква з) и член 67

Член 66 Член 66 — Член 66 — Член 66 —

Член 49 Член 49 Член 49 Член 49

Член 50 Член 50 Член 16, член 54, параграф 2, букви б) и в) и параграф 3, член 58, параграф 2, член 61, параграф 1, букви ж) и з), член 63, буква в), член 65, параграф 1, букви б), член 67, буква в) и член 68, параграф 1, буква в) и параграф 2, буква б) Член 50

Член 51 Член 51 — Член 51

Членове 47 и 69

Член 52 Член 52 Член 52 Член 52 Член 52

Член 54 Член 54 Член 54 —

Членове 47, 65 и 67 и член 69, параграфи 2 и 3

Член 55 Член 55 Член 55 —

Членове 47, 65 и 67 и член 69, параграфи 2 и 3

Член 47, член 67, буква в), член 68, параграф 1, буква в) и член 69, параграфи 2 и 3

Член 58 Член 58 Член 58 —

Членове 36, 38, 39, 40 и 68 Членове 36, 38, 39, 40 и 68 Членове 36, 38, 39, 40 и 68

Член 60 Член 60 — Член 60

Член 61 Член 61 Член 61 —

Член 62 Член 62 Член 62 —

Член 143, параграф 2, член 161, параграф 2 и член 167, параграф 1, буква б)

Член 65, параграф 1, буква в), член 67, член 69, параграф 3 и член 131

Член 65 Член 65 — Член 65 —

Член 67 — Член 67 — Член 67 —

Директива 2008/71/ЕО

Директива 2008/71/ЕО Настоящият регламент

Член 69 — Член 69 Член 69 —

Директива 2006/88/ЕО

Директива 2006/88/ЕО Настоящият регламент

Член 72

Член 73

Член 74

Член 75

Член 76

Член 77

Член 78

Член 79

Член 80

Членове 48 и 51

Член 81 Член 81

Член 82

Член 83

Член 84

Член 85

Членове 70 и 71

Член 86

Член 87 —

Член 88

Член 71, параграф 3 Член 71, параграф 3

Член 89 —

Член 90 —

Член 91 —

Член 92 —

Член 93 —

Член 94 —

Член 95 —

Регламент (ЕО) № 21/2004

Регламент (ЕО) № 21/2004 Настоящият регламент

Член 108, параграф 3

Член 111 Член 111

Член 113, буква а) и членове 118, 119 и 120

Член 118, параграф 2, буква а)

Член 118, параграф 2, буква д)

Член 4, параграфи 4—7

Член 4, параграф 8

Член 4, параграф 9

Членове 102, 106, 107 и 111

Член 8, параграф 1

Член 109, параграф 1, буква б) и член 118, параграф 1, буква б)

Член 8, параграф 2

Член 113, параграф 1, буква в)

Член 8, параграфи 3—5

Член 109 и член 118, параграф 1, буква б)

Член 120, параграф 2, буква в)

Член 11 и член 13, параграф 2

Член 12, параграфи 4—7 —

Член 229, параграф 1, буква а) и член 231

Член 232, параграф 1

Член 230, параграф 1

Член 230, параграфи 1 и 3 и член 231

Членове 234 и 235 Членове 234 и 235

Член 229, параграф 2, член 234, параграф 2, буква а), член 235 и член 238, параграф 1, буква д)

Член 234, член 237, параграф 4, буква а) и член 239, параграф 2, буква а)

Член 234, параграф 2, член 235 и член 237, параграф 4, буква а)

Член 229, параграф 1, буква г), членове 237 и 238

Членове 26, 28 и 29

Членове 18, 19, 20 и 23

Член 55, параграф 2

Член 55, член 1, букви д) и е) и член 56

Членове 61 и 63 Членове 61 и 63

Членове 63 и 71

Член 63, буква а)

Член 62 и член 63, буква д) Член 62 и член 63, буква д)

Член 65, параграф 1, букви а) и б) и член 67

Член 65, параграф 1, буква г), подточка ii) и член 67 Член 65, параграф 1, буква г), подточка ii) и член 67

Член 65, параграф 1, букви в) и и) и член 67 Член 65, параграф 1, букви в) и и) и член 67

Член 65, параграф 1, буква в) и член 67 Член 65, параграф 1, буква в) и член 67 Член 65, параграф 1, буква в) и член 67 Член 65, параграф 1, буква в) и член 67

Член 65, параграф 1, буква е) и член 67, буква б)

Членове 65 и 67 и член 71, параграфи 2 и 3

Член 67 и член 71, параграф 3

Членове 54 и 61

Членове 61, 63, 65 и 67

Членове 61, 63 и член 71, параграф 2

Член 61, 63 и 71

Членове 61, 63 и член 71, параграфи 2 и 3

Член 64, параграф 4, член 67 и член 71, параграфи 2 и 3

Членове 54, 55, 61, 63 и 71

Член 68, параграф 1, буква б) и параграф 2, буква а)

Член 61, параграф 3 и член 68

Член 47, член 65, параграф 1, буква д), членове 67 и 69 и член 71, параграф 3

Членове 48 — 50

Член 2 и член 3, параграф 2

Членове 172, 173, 176 и 177

Член 179

Член 185, параграф 2

Членове 172, 173, 174 и 175

Член 181

Член 185

Членове 186, 187, 188 и 189

Член 181, параграф 1, буква а), подточка i) и параграфи 2 и 3

Член 181, параграф 1, буква а), подточка ii) и параграфи 2 и 3

Членове 191 и 204

Член 191

Член 192

Членове 208 и 211

Член 14, параграфи 3 и 4

Членове 219 и 220

Член 15, параграфи 1 и 2

Членове 196 и 197

Член 15, параграф 3

Член 193

Член 15, параграф 4

Членове 196, 197 и 199

Член 197 Член 197

Членове 201 и 202 Членове 201 и 202

Член 200

Членове 200, 203, 205 и 226

Член 229, параграф 1, буква а)

Членове 230 и 231

Член 229, параграф 1, буква г) и член 237

Членове 234, 237 и 238

Членове 19 и 20

Членове 53—55 и членове 72—74

Член 57 и член 77, параграф 1, буква б)

Членове 59 и 78

Членове 60, 61, 62 и 64

Член 61, параграф 1, букви б) и в) и член 63

Член 61, параграф 3 и член 63

Членове 77 и 79 и член 80, параграф 3

Член 257, параграф 1, букви б) и в)

Член 226

Членове 27, 28, 31 и 32

Член 31, параграф 2

Членове 36 и 37

Член 57, буква а) —

Член 57, буква б) Член 54, параграф 2, буква в) и параграф 3, член 58, член 61, параграф 1, букви ж) и з), член 63, буква в), член 67, параграф 1, букви б) и в)

Член 57, буква в) —

Член 38 и член 185 (части)

Членове 101 и 111

Член 118, параграф 2 и член 119

Членове 102, 107 и 119

Член 102, параграф 3

Член 115, буква а), член 118, параграф 1, буква а) и параграф 2, буква а) и член 120

Член 109, параграф 1, буква в) и параграф 2

Член 118, параграф 1, буква д)

Членове 126 и 139

Член 130 и член 149, параграф 3

Членове 130 и 131 Членове 130 и 131 Членове 130 и 131 Членове 130 и 131 Членове 130 и 131

Членове 114, 118 и 120

Член 126, параграф 1, буква б) и членове 130 и 131

Членове 31—35 Членове 31—35

Членове 130, 131 и член 144, параграф 1, буква б)

Член 126, параграф 2 и член 133

Членове 131 и 132

Член 7, параграф 3

Член 114, параграф 1, буква в), членове 118, 120 и 143—146

Членове 257—259 (части)

Член 12, параграфи 1, 2 и 3

Член 229, параграф 1, буква а) и членове 230 и 231

Член 12, параграф 4

Член 234 Член 234 Член 234 Член 234 Член 234 Член 234 Член 234

Член 12, параграф 5 —

Членове 234, 235 и 237

Член 19, букви а)—в)

Членове 234—239

Член 19, буква г) —

Членове 126, 130, 131, 159 и 160

Членове 124, 126 и 159

Членове 130 и 131 и член 149, параграфи 3 и 4 Членове 130 и 131 и член 149, параграфи 3 и 4

Членове 131 и 273

Член 15, параграф 1, буква а)

Член 15, параграф 1, букви б)—г)

Член 15, параграф 2

Членове 31—35 и член 36, параграф 3

Член 15, параграф 3

Член 42 Член 42

Членове 143, параграф 1, буква а), членове 144, 145, 149, 161 и 162

Член 139 и член 144, параграф 1, букви а) и б)

Член 229, параграф 1, буква а) и членове 230 и 231

Членове 234, 235 и 236

Членове 234, 235 и 239

Регламент (EС) № 576/2013

Регламент (EC) № 576/2013 Настоящият регламент

Член 1 —

Член 2

Член 3, параграфи 5 и 6 и член 244

Член 3

Член 4

Член 245, параграф 1

Член 5, параграфи 1 и 2

Член 246, параграфи 1 и 2

Член 5, параграф 3 —

Член 5, параграф 4

Член 3, параграфи 4—6

Член 5, параграф 5

Член 246, параграф 3

Член 5, параграф 6 —

Член 6

Член 247 и член 252, параграф 1, букви а) и б)

Член 7

Член 252, параграф 1, буква б) и параграф 4, буква г) Член 252, параграф 1, буква б) и параграф 4, буква г) Член 252, параграф 1, буква б) и параграф 4, буква г)

Член 8, параграфи 1 и 2

Член 252, параграф 1, букви б) и г)

Член 8, параграф 2

Член 253, параграф 1, буква б)

Член 9

Член 248 и член 252, параграф 1, букви а) и б)

Член 10

Член 249 и член 252, параграф 1, букви а) и б)

Член 11

Член 12

Член 13

Член 252, параграф 4, буква г) и член 253, параграф 1, буква г)

Член 14

Член 250 и член 252, параграф 1, букви а) и б)

Член 15

Член 252, параграф 4 и член 253, параграф 1, буква г)

Член 16

Член 251

Член 17

Член 247, буква а) и член 252, параграф 1, буква а)

Член 18 Член 252, параграф 1, буква а), подточка ii) и член 14, параграф 1, буква в), подточка iv) и параграф 2

Член 19

Член 252, параграф 1, буква а), параграфи 2 и 3 и параграф 4, букви а), б) и в)

Член 20

Член 253, параграф 1, буква в)

Член 21

Член 254, буква а) и член 255, параграф 1 и параграф 2, буква б)

Член 22

Член 254, буква г) Член 254, буква г) Член 254, буква г) Член 254, буква г)

Член 23

Член 254, буква б)

Член 24

Член 254, буква в) Член 254, буква в)

Член 25

Член 254, буква а) и член 255, параграф 1

Член 26

Член 27

Член 28

Член 254, буква а) и член 255, параграф 2, буква а) Член 254, буква а) и член 255, параграф 2, буква а)

Член 29

Член 30

Член 31

Член 252, параграф 4, буква д)

Член 33 —

Член 34 —

Член 35 —

Член 36

Член 37

Член 256

Член 38 —

Член 39 —

Член 40 —

Член 41 —

Член 268

Член 43 —

Член 44 —

Член 45 —

← Чл. 282

Практика по чл. 283

0 решения, 0 цитирания

Няма налични съдебни препратки за избрания филтър.