Чл. 14

Член 14 Съгласуване на данни за целите на изискванията за разпределение на печалбата и загубата

1. За целите на член 325бж от Регламент (ЕС) № 575/2013 институциите могат да заменят стойността на входящите данни за даден рисков фактор, използван при изчисляването на теоретичните промени в стойността на портфейла на бюрото за търгуване, със стойността на входящите данни от същото естество за същия рисков фактор, използван при изчисляването на хипотетичните промени в стойността на портфейла на бюрото за търгуване, при условие че е изпълнено някое от следните условия:

а) разликите във входящите данни се дължат на факта, че данните са получени от различни доставчици на данни; б) разликите във входящите данни се дължат на факта, че входящите данни се извличат от източника на пазарни данни по различно време в рамките на един и същ работен ден.

L 276/58 BG Официален вестник на Европейския съюз 26.10.2022 г.

1. За целите на член 325бж от Регламент (ЕС) № 575/2013 институциите могат да заменят стойността на рисков фактор, използван при изчисляването на теоретичните промени в стойността на портфейла на бюрото за търгуване, със стойността на същия рисков фактор, използван при изчисляването на хипотетичните промени в стойността на портфейла на бюрото за търгуване, при условие че са изпълнени всички посочени по-долу условия:

а) рисковият фактор, използван при изчисляването на хипотетичните промени в стойността на портфейла на бюрото за търгуване, не съответства пряко на входящите данни; б) рисковият фактор е изведен от входящите данни, като са използвани техники на системите за оценка, използвани за хипотетичните промени в стойността на портфейла на бюрото за търгуване; в) нито една от техниките на системите за оценка, посочени в буква б), не е възпроизведена в системите за оценка, използвани в модела за измерване на риска, за да се изведе стойността на рисковия фактор, който се използва при изчисляването на теоретичните промени в стойността на портфейла на бюрото за търгуване.