Чл. 7

Член 7 Дерогации

1. Дерогации могат да бъдат предоставяни на малки ПФ, както следва:

а) НЦБ могат да предоставят дерогации на най-малките по общи активи ПФ, при условие че ПФ, които допринасят за тримесечния агрегиран баланс, представляват най-малко 85 % от общите активи на ПФ, резиденти в съответната държава членка от еврозоната. б) При спазване на член 13 НЦБ могат да предоставят дерогации на най-малките ПФ, когато тримесечните агрегирани общи активи на ПФ са по-малко от 25 милиона евро или когато броят на техните членове е по-малък от 100, въз основа на последното предаване на годишни данни, или, по отношение на първото отчитане, въз основа на данните, отчетени за 2018 г., които са на разположение на съответната НЦБ или на съответния НКО. Съответната НЦБ осигурява, че ПФ, които допринасят за тримесечния агрегиран баланс, представляват най-малко 80 % от общите активи на ПФ, резиденти в съответната държава членка от еврозоната. в) ПФ, на който е предоставена дерогация съгласно буква а) или б) от изискванията за отчетност по член 4, следва въпреки това да изпълнява изискванията за отчетност по член 4, параграф 1, буква а) на годишна база, при условие че ПФ, които допринасят за годишния агрегиран баланс, представляват най-малко 95 % от общите активи на ПФ, резиденти в съответната държава членка от еврозоната. г) ПФ, на който е предоставена дерогация съгласно буква а) или б), следва да отчита като минимум общите активи, разбити на дългови ценни книжа, собствен капитал, акции/дялови единици в инвестиционни фондове и други сметки за получаване/плащане на годишна база. д) Всяка година НЦБ проверяват своевременно изпълнението на условията, посочени в букви а)—в), за да предоставят или оттеглят, ако е необходимо, дадена дерогация с действие от началото на втората поредна календарна година.

1. ПФ могат да изберат да не се ползват от дерогацията и вместо това да изпълняват пълните изисквания за статистическа отчетност, посочени в член 4. Ако направи такъв избор, ПФ следва да получи съгласието на съответната НЦБ преди да се ползва от дерогацията.