Чл. 15

Член 15

1. До 31 март всяка година управителният съвет изпраща на Комисията и на Сметната палата административните сметки, в които се проследяват всички приходи и разходи за предишната финансова година, и финансовия отчет на Агенцията.

Сметната палата ги проучва в съответствие с член 206a от Договора.

1. Сметната палата информира Комисията не по-късно от 15 юли относно наблюденията, които според нея трябва да се отразят в годишния доклад, предвиден в член 206а от Договора. Комисията изпраща своите отговори на Сметната палата не по-късно от 31 октомври.

Сметната палата изпраща годишния си доклад заедно с отговорите на Комисията не по-късно от 30 ноември на Европейския парламент, на Съвета и на Комисията и осигурява публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.

Управителният съвет се освобождава от отговорност по отношение на финансовото управление на Агенцията по процедурата, определена в член 206б от Договора.

1. Финансовият ревизор на Комисията отговаря за проверката на задълженията и изплащането на всички разходи и вписването и възстановяването на всички приходи на Агенцията.