Чл. 3

Член 3 Обхват

1. В съответствие с избора, направен от държавите-членки настоящата директива се прилага по отношение на:

a) предприятия с персонал от минимум 50 служители във всяка една държава-членка; или б) организации с персонал от минимум 20 служители във всяка държава-членка. Държавите-членки определят методиката за изчисляване на прага по отношение на броя на наетите работници и служители.

1. В съответствие с принципите и целите на настоящата директива държавите-членки могат да приемат специални разпоредби, приложими към предприятията или организациите, които пряко и преобладаващо имат политически, професионални, организационни, религиозни, благотворителни, образователни, научни или художествени цели, както и цели, свързани с информацията и изразяването на становища, при условие че към датата на влизане в сила на настоящата директива в националното законодателство вече съществуват разпоредби от такова естество.
2. Държавите-членки могат да дерогират настоящата директива чрез специални разпоредби, приложими по отношение на екипажите на морските кораби за далечно плаване.