Чл. 37

Член 37 Прекратяване на компетентността

1. Когато държава членка издаде на кандидата документ за пребиваване, реши да приложи член 35, прецени, че прехвърлянето на непридружения ненавършил пълнолетие в компетентната държава членка не е във висшия интерес на детето, или не прехвърли съответното лице в компетентната държава членка в сроковете, посочени в член 46, тази държава членка става компетентната държава членка и задълженията, предвидени в член 36, се прехвърлят на тази държава членка. Когато е приложимо, тя уведомява предишната компетентна държава членка, държавата членка, провеждаща процедура за определяне на компетентната държава членка, или държавата членка, замолена да поеме отговорност за кандидата или получила уведомление за обратно приемане, като използва електронната комуникационна мрежа, създадена съгласно член 18 от Регламент (ЕО) № 1560/2003.

Държавата членка, която става компетентна съгласно първа алинея от настоящия параграф, посочва, че е станала компетентната държава членка, съгласно член 16, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2024/1358.

1. След разглеждане на молба по процедура на границата съгласно Регламент (ЕС) 2024/1348 задълженията, предвидени в член 36, параграф 1 от настоящия регламент, се прекратяват 15 месеца, след като решението за отхвърляне на молба като недопустима, неоснователна или явно неоснователна по отношение на статута на бежанец или статута на субсидиарна закрила, или решението, с което молбата се обявява за мълчаливо или изрично оттеглена, е станало окончателно.

Молба, регистрирана след посочения в първа алинея срок, се счита за нова молба за целите на настоящия регламент, поради което води до нова процедура за определяне на компетентната държава членка.

1. Независимо от първа алинея на параграф 2 от настоящия член, когато лицето кандидатства за международна закрила в друга държава членка в рамките на 15-месечния срок, посочен в същата алинея, и към датата на изтичане на този 15-месечен срок има висяща процедура по обратно приемане, компетентността не се прекратява, докато не приключи процедурата по обратно приемане или докато не изтекат сроковете, в които прехвърлящата държава членка трябва да извърши прехвърлянето в съответствие с член 46.

1. Задълженията, предвидени в член 36, параграф 1 от настоящия регламент, се прекратяват, когато компетентната държава членка може да установи въз основа на данни, регистрирани и съхранявани в съответствие с Регламент (ЕС) 2017/2226, или други доказателства, че засегнатото лице е напуснало територията на държавите членки за най-малко девет месеца, освен ако засегнатото лице не притежава валиден документ за пребиваване, издаден от компетентната държава членка.

Молба, регистрирана след посочения в първа алинея срок на отсъствие, се счита за нова молба за целите на настоящия регламент, поради което води до нова процедура за определяне на компетентната държава членка.

1. Задължението, предвидено в член 36, параграф 1, буква б) от настоящия регламент, за обратно приемане на гражданин на трета държава или лице без гражданство се прекратява, когато въз основа на актуализацията на набора от данни по член 16, параграф 2, буква г) от Регламент (ЕС) 2024/1358 е установено, че съответното лице е напуснало територията на държавите членки, принудително или доброволно, в изпълнение на решение за връщане или на заповед за извеждане, издадени вследствие на оттеглянето или отхвърлянето на молбата.

Молба, регистрирана след ефективно проведено извеждане или доброволно връщане, се счита за нова молба за целите на настоящия регламент, поради което води до нова процедура за определяне на компетентната държава членка.

Започване на процедурата