Чл. 65

Член 65 Алтернативни мерки за солидарност

1. Ангажименти под формата на алтернативни мерки за солидарност се основават на конкретно искане на ползващата се държава членка. Тези приноси се считат за финансова солидарност и тяхната конкретна стойност се определя съвместно и по реалистичен начин от съответните допринасящи и ползващи се държави членки и се съобщава на координатора на ЕС в областта на солидарността, преди тези приноси да бъдат изпълнени.

1. Държавите членки предоставят алтернативни мерки за солидарност само в допълнение към и без да дублират мерките, предоставяни от операции на органите, службите и агенциите на Съюза или от финансиране от Съюза в областта на управлението на убежището и миграцията в ползващите се държави членки, като същевременно избягват да ги дублират. Държавите членки предоставят алтернативни мерки за солидарност само в допълнение към това, за което се изисква да допринесат чрез органите, службите и агенциите на Съюза.

1. Ползващите се и допринасящите държави членки приключват изпълнението на договорените алтернативни мерки за солидарност, дори ако съответните актове за изпълнение са изтекли.