Чл. 81

Член 81

Изменения на Регламент (ЕС) 2021/1147

Регламент (ЕС) 2021/1147 се изменя, както следва: 1)

Член 2 се изменя, както следва: а) точки 1 и 2 се заменят със следното: „1) „кандидат за международна закрила“ означава кандидат съгласно определението в член 2, точка 4 от Регламент (ЕС) 2024/1351 на Европейския парламент и на Съвета (*1); 2) „лице, на което е предоставена международна закрила“ означава лице, на което е предоставена международна закрила съгласно определението в член 2, точка 7 от Регламент (ЕС) 2024/1351;

(*1) Регламент (ЕС) 2024/1351 на Европейския парламент и на Съвета от 14 май 2024 г. относно управлението на убежището и миграцията и за изменение на регламенти (EС) 2021/1147 и (ЕС) 2021/1160 и за отмяна на Регламент (ЕС) № 604/2013 (OВ L, 2024/1351, 22.5.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).“;"

б) точка 4 се заменя със следното: „4) „член на семейството“ означава член на семейството съгласно определението в член 2, точка 8 от Регламент (ЕС) 2024/1351;“; в) точки 11 и 12 се заменят със следното: „11) „гражданин на трета държава“ означава гражданин на трета държава съгласно определението в член 2, точка 1 от Регламент (ЕС) 2024/1351; 12) „непридружен ненавършил пълнолетие“ означава непридружен ненавършил пълнолетие съгласно определението в член 2, точка 11 от Регламент (ЕС) 2024/1351;“; г) добавя се следната точка: „15) „действие за солидарност“ означава действие, чийто обхват е определен в член 56, параграф 2, буква б) от Регламент (ЕС) 2024/1351, финансирано чрез финансов принос, предоставян от държавите членки, както е посочено в член 64, параграф 1 от посочения регламент.“ 2) В член 15 се вмъква следният параграф: „6а. Приносът от бюджета на Съюза може да бъде увеличен до 100 % от общите допустими разходи за действия за солидарност.“ 3)

Член 20 се заменя със следното: „Член 20 Ресурси за прехвърлянето на кандидати за международна закрила или на лица, на които е предоставена международна закрила

1. В допълнение към отпуснатите ѝ средства съгласно член 13, параграф 1, буква а) от настоящия регламент, дадена държава членка получава сума в размер на:

а) 10 000 EUR за всеки кандидат за международна закрила, за когото тази държава членка става компетентна вследствие на преместване в съответствие с членове 67 и 68 от Регламент (ЕС) 2024/1351; б) 10 000 EUR за всяко лице, на което е предоставена международна закрила, преместено в тази държава членка в съответствие с членове 67 и 68 от Регламент (ЕС) 2024/1351. Сумите, посочени в първа алинея, букви а) и б), се увеличават на 12 000 EUR съответно за всеки кандидат за международна закрила или за всяко лице, на което е предоставена международна закрила, който е непридружен ненавършил пълнолетие, преместен в тази държава членка в съответствие с членове 67 и 68 от Регламент (ЕС) 2024/1351.

1. Държавата членка, която покрива разходите за прехвърлянията, посочени в параграф 1, получава принос в размер на 500 EUR за всеки кандидат за международна закрила или за всяко лице, на което е предоставена международна закрила, прехвърлено в друга държава членка.

1. Държавата членка, която покрива разходите за прехвърлянията, посочени в член 36, параграф 1, буква а), б) или в) от Регламент (ЕС) 2024/1351 и извършени в съответствие с член 46 от същия регламент, получава принос в размер на 500 EUR за всеки кандидат за международна закрила, прехвърлен в друга държава членка.

1. Сумите, посочени в параграфи 1—3 от настоящия член, се отпускат за програмата на държавите членки, при условие че лицето, във връзка с което се отпуска сумата, е било действително прехвърлено в тази държава членка или е било регистрирано като кандидат в държавата членка, която е компетентна в съответствие с Регламент (ЕС) 2024/1351, според приложимото. Тези суми не се използват за други действия, предвидени в програмата на държавата членка, освен при надлежно обосновани обстоятелства след одобрение от Комисията чрез изменение на тази програма.

1. Сумите, посочени в настоящия член, са под формата на финансиране, което не е свързано с разходи, в съответствие с член 125 от Финансовия регламент.

1. За целите на контрола и одита държавите членки пазят информацията, необходима за правилното идентифициране на прехвърлените лица, както и на датата на тяхното прехвърляне.

1. За да се вземат предвид текущите нива на инфлацията, съответните развития в областта на преместването и други фактори, които биха могли да оптимизират използването на финансовите стимули, произтичащи от сумите, посочени в параграфи 1, 2 и 3 от настоящия член, на Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 37, за да коригира, ако счита за целесъобразно, и в рамките на наличните ресурси, тези суми.“

4) В член 35, параграф 2, се вмъква следната буква: „за) изпълнението на действията за солидарност, включително разбивка на финансовия принос по дейности и описание на основните резултати, постигнати в резултат на финансирането;“. 5) В приложение II, точка 4, се добавя следната буква: „в) подкрепа за действия за солидарност в съответствие с обхвата на подкрепата, посочен в приложение III.“ 6) В приложение VI, таблица 1, точка IV, се добавя следният код:

„007 Действия за солидарност“. 7) В приложение VI, таблица 3, се добавят следните кодове:

„006 Презаселване и хуманитарен прием 007 Международна закрила (прехвърляния в) 008 Международна закрила (прехвърляния от) 009 Действия за солидарност“.