Чл. 3

Член 3 В случаите, когато не са установени референтни методи за анализ на Общността за откриване и квалифициране на вещества, съдържащи се в конкретна спиртна напитка, се използват следните методи: а) методи за анализ, които са потвърдени чрез международно признати процедури и по-конкретно отговарят на критериите, посочени в приложението към Директива 85/591/ЕИО; б) методи за анализ, които са в съответствие с препоръчваните стандарти на Международната организация по стандартизация (ISO); в) методи за анализ, които са признати от Общото събрание на Международната организация по лозята и виното (OIV) и публикувани от нея; г) при липса на метод, посочен в а), б) или в), и по съображения, свързани с неговата точност, повторяемост и възпроизводимост: — метод за анализ, одобрен от съответната държава-членка. — там, където е необходимо — който и да е друг подходящ метод за анализ.